Pierangelo Garzia Male. Milano, Italy

Questo è un volumetto "storico" e pregevole per varie ragioni. Intanto, nelle pur ridotte dimensioni di un tascabile, contiene una tale massa di informazioni sulle varie scuole di meditazione e sui vari stati di coscienza associati, da costituire ancora oggi una piccola enciclopedia nel suo genere.
E' la prima traduzione italiana di Daniel Goleman, in seguito divenuto universalmente noto, nonché ricco, per il libro e per il brand "intelligenza emotiva".
Diciamo che questo primo Goleman, grande studioso ed esperto di meditazione e stati di coscienza (con lavori scientifici di tutto rispetto), è da riscoprire. Inoltre, il volumetto è curato da Riccardo Venturini, che è stato ordinario di psicologia fisiologica all'Università di Roma, ed è maestro di meditazione buddhista mahayana. Ancora, contiene una prefazione di Ram Dass (nome originario Richard Alpert, figura leggendaria di psicologo dell'Università di Harvard, poi divenuto maestro di ricerca interiore, espulso dall'ambiente accademico per le sue esperienze con l'Lsd).
Questo libro è stato concepito e per la maggior parte scritto da Goleman nel 1971 in un piccolo villaggio himalayano. Come egli stesso racconta, nei mesi precedenti aveva studiato sotto la guida di yogi e swami indiani, lama tibetani, e monaci laici buddhisti del sud. Descrive un mondo intellettuale che non esiste più: la speranza che dall'incontro tra Oriente e Occidente potesse nascere qualcosa di buono per la nostra coscienza e per l'umanità.

Questo è un volume poderoso. Una summa di informazioni e conoscenze per tutti coloro che siano interessati allo studio delle esperienze religiose, del misticismo, insomma della modificazione degli stati di coscienza (endogeni ed esogeni).
Vi è profuso un lavoro davvero notevole per portare il lettore a condividere con l'autore le conoscenze fino ad oggi accumulate sulla conoscenza del cervello, le funzioni dei neurotrasmettitori, gli effetti delle sostanze psichedeliche, sonno e sogni, lo sciamanesimo, e molto altro. Accanto a quanto hanno evidenziato le tecniche di visualizzazione del cervello (neuroimmagine) e i vari percorsi dell'indagine neuropsicologica e, in generale, delle neuroscienze.
Più che un libro, è un vero e proprio trattato, ricchissimo di riferimenti e adeguate illustrazioni scientifiche.
Interessante anche la prefazione dello scrittore friulano Carlo Sgorlon - scomparso il giorno di Natale dello scorso anno - concittadino e amico dell'autore.
Si capisce, anche dalle pubblicazioni precedenti, che Franco Fabbro (neurologo e ordinario di neuropsichiatria infantile all'Università di Udine) è un grande specialista di queste tematiche. Oltre ad esserne da sempre grande appassionato (lo si evince da alcune pagine e passaggi dedicati alla sua biografia intellettuale e professionale). Diventerà un classico della materia. L'unica pecca per un volume così denso e ricco di informazioni (tuttavia rimediabile in ulteriori edizioni)? Non disporre di un indice analitico.