A rigor di termini, i membri del Partito non potevano entrare nei negozi normali (un'azione del genere veniva definita "fare acquisti al libero mercato").

Ciò che ora stava per fare era iniziare un diario, un atto non illegale di per sè (nulla era illegale, dal momento che non esistevano più leggi) ma si poteva ragionevolmente presumere che, se lo avessero scoperto, l'avrebbero punito con la morte, o, nella migliore delle ipotesi, con venticinque anni di lavori forzati.

Segnare quella carta era un atto definitivo, cruciale.