白天裡，宗太郎也說了，田邊的女友和他交往了整整一年，卻一點也不瞭解他，感到非常受不了；她甚至抱怨說，田邊對女孩子的關心絕對不會超過一枝鋼筆。
　　我並沒有戀慕著雄一，因此我很清楚，一枝鋼筆對他而言，不管質地、重量，都和她所看到的鋼筆不一樣。世上說不定真有愛死了鋼筆的人。這就是哀傷所在，只要不陷入愛戀糾葛，就足以了解他。