Si era avvolta un cardigan intorno alle spalle e aveva affondato i piedi nella rena: e stavolta, nel guardarla, Robert seppe, seppe con certezza assoluta ed entusiasmante, che nella sua vita aveva avuto luogo un cambiamento terribile; era avvenuto mesi prima, nella sua stanza, il giorno che lei era entrata con i capelli ancora bagnati e l'intenzione di consolarlo; ma soltanto oggi il suo significato autentico e la sua portata diventavano chiari: ora, in questo singolo istante protratto, capiva che non c'era nessuna cosa al mondo che non avrebbe fatto per questa donna; nessuna impresa in cui non si sarebbe lanciato, nessun sacrificio che non avrebbe affrontato volentieri...