"La bambina", spiegò mia zia, "come sta?"
"Signora", rispose mr. Chilip, "credevo lo sapeste. E' un maschio".
Mia zia non disse una parola. Afferrò il suo cappello per le stringhe, come se fosse una fionda, e con quello colpì alla testa mr. Chilip, se lo infilò, uscì fuori e non torno mai più.