<<Quando fu sparecchiata la tavola e furono preparati i tavolini da gioco, le signore si alzarono ed Elizabeth ritrovò la speranza d'esser raggiunta da lui; ma subito lo vide cader vittima di sua madre che accaparrava giocatori per il whist e, poco dopo, era seduto con tutti gli altri. Ogni speranza di qualche cosa di piacevole era perduta. Eccoli confinati, per tutta la sera, a due tavolini diversi, senza altra speranza che quella che gli occhi di lui si rivolgessero dalla sua direzione con tanta frequenza da farlo perdere al gioco quanto perdeca essa.>>