Tutto il tuo dolore, Louise, e l'odio per me
sgorgarono dall'illusione che fosse dissolutezza
di spirito e disprezzo dei diritti della tua anima
a farmi volgere ad Annabelle e abbandonare te.
Riuscisti veramente a odiarmi per l'amore che mi portavi,
perché io ero la felicità della tua anima,
formato e modulato
per risolverti la vita, e non volli.
Ma tu eri il mio tormento. Se fossi stata
la mia felicità non sarei rimasto attaccato a te?
Questo è il dolore della vita:
che si può essere felici solo in due;
e che i nostri cuori sono attratti dalle stelle
che non ci vogliono.