Tutti i grandi sono stati bambini una volta (Ma pochi di essi se ne ricordano)

I bambini devono essere indulgenti coi grandi

Da migliaia di anni i fiori fabbricano le spine. Da migliaia di anni le pecore mangiano tuttavia i fiori. E non è una cosa seria carcare di capire perchè i fiori si danno tanto da fare per fabbricarsi delle spine che non servono a niente? Non è importante la guerra fra le pecore e i fiori? Non è più serio e più importante delle addizioni di un grosso signore rosso? E se io conosco un fiore unico al mondo, che non esiste da nessuna parte, altro che nel mio pianeta, e che una piccola pecora può distruggere di colpo, coi, un mattino, senza rendersi conto di quello che fa, non è importante questo!

Cosa vuol dire "addomensticare"?
E' una cosa da molto dimenticata. Vuol dire "creare dei legami"... Tu fino a ora, per me, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragzzini. E non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi. Ma se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno l'uno dell'altro. Tu sarai pe unico al mondo, e io sarò per te unica al mondo.

Se tu mi addomestichi, la mia vita sarà come illuminata. Conoscerò un rumore di passi che sarà diverso da tutti gli altri. Gli altri passi mi fanno nascondere sottoterra. Il tuo, mi farà uscire dalla tana, come una musica. E poi, guarda! Vedi, laggiù in fondo, dei campi di grano? Io non mangio il pane e il grano per me è inutile. I campi di grano non mi ricordano nulla. E questo è triste! Ma tu hai dei capelli color dell'oro. Allora sarà meraviglioso quando mi avrai addomesticato. Il grano, che è dorato, mi faraà pensare a te. E amerò il rumore del vento nel grano.

Cosi il piccolo principe addomesticò la volpe. E quando l'ora della partenza fu vicina:
Ah!-disse la volpe- piangerò...
[...]
Ma allora che ci guadagni?
Ci guadagno - disse la volpe - il colore del grano.