[−]
  • Search
Original text Comment

È cosa nota e universalmente riconosciuta che uno scapolo in possesso di un solido patrimonio debba essere in cerca di moglie. E benché poco sia dato sapere delle vere inclinazioni e dei proponimenti di chi per la prima volta venga a trovarsi in un ambiente sconosciuto, accade tuttavia che tale convinzione sia così saldamente radicata nelle menti dei suoi nuovi vicini da indurli a considerarlo fin da quel momento legittimo appannaggio dell'una o dell'altra delle loro figlie

conoscete incipit migliore?

"Vorrei sapere chi fu il primo che scoprì l’efficacia della poesia per scacciare l’amore!"
Io invece considero la poesia nutrimento dell’amore"
“Per quanto un grande, deciso e vigoroso amore, magari lo sarà. Tutto serve a nutrire quello che è già forte. Ma se si tratta di un amore deboluccio, di una inclizaione leggera, sono convinta che un buon sonetto basta a farlo morire di fame”

l'ipertinenza ed il velato femminismo, fanno di Elizabeth un'eccezionale eroina

Ho lottato invano. Non ci riesco. Non posso reprimere il mio sentimento. Devo permettermi di dirle con quanta passione la ammiro e la amo.

Darcy si abbassa contro ogni logica del tempo per dichiarare il suo amore, anche se la prima volta con una sprezzante alterigia, ma è il primo passo verso il suo tanto da me lodato femminismo.

Cominciava a desiderata la stima di lui, ora che non ci poteva più sperare: avrebbe voluto avere sue notizie. Ora che non c’era più probabilità di averne. Ebbe la certezza che con lui sarebbe stata felice, ora che non era più probabile che si incontrassero.

ehehe...ecco a cosa portano le prime impressioni!

"Fossi stata innamorata, non avrei potuto essere più stupidamente cieca. La vanità e non l’amore è stata la mia follia. "

non commento, è bellissimo.

<<Quando fu sparecchiata la tavola e furono preparati i tavolini da gioco, le signore si alzarono ed Elizabeth ritrovò la speranza d'esser raggiunta da lui; ma subito lo vide cader vittima di sua madre che accaparrava giocatori per il whist e, poco dopo, era seduto con tutti gli altri. Ogni speranza di qualche cosa di piacevole era perduta. Eccoli confinati, per tutta la sera, a due tavolini diversi, senza altra speranza che quella che gli occhi di lui si rivolgessero dalla sua direzione con tanta frequenza da farlo perdere al gioco quanto perdeca essa.>>

questo è l'amore. quello vero.
fatto di sguardi ed ironia.
Un po' adolescenziale, ma autentico.

Se Elizabeth avesse avuto il coraggio di incontrare i suoi occhi, avrebbe visto come l'espressione di dolce felicità che gli illuminava il volto lo trasfigurasse; ma anche non avendo il coraggio di guardarlo, lo ascoltava, ed egli, dicendole tutto quello che ella rappresentava per lui, le rendeva sempre più caro il suo affetto

la felicità che si anima talmente sul volto di Darcy da smussare i duri e seri lineamenti del gentiluomo è un'immagine bellissima

-Proprio così, Lousa. Quando l'ho vista,mi sono trattenuta a stento. Che assurdità venire! C'era da mettersi a scorazzare in quel modo per la campagna solo perchè la sorella aveva un raffreddore? Con quei capelli così arruffati!<br />- Sì,e la gonna;spero tu abbia visto la gonna,con almeno sei pollici di fango, e il mantello fatto scendere di proposito per nasconderla,ma senza riuscirci.<br />-Non voglio mettere in discussione ciò che stai dicendo,Louisa - replicò Bingley- ma,sinceramente,non ho notato tutti questi particolari. Mi è parso che Miss Elizabeth Bennet avesse un bell'aspetto quand'è entrata stamattina. Mi è completamente sfuggita la gonna infangata.<br />- Sono sicura che voi l'avrete notata,Mr Darcy,- disse Miss Bingley;- e credo che non vorreste mai vedere vostra sorella in quello stato.<br />-Certo che no.<br />-Fare tre o quattro miglia,o quante sono,con le caviglie nel fango e sola,completamente sola!<br />Che cosa aveva intenzione di dimostrare? A me pare che abbia dimostrato unicamente un'abominevole specie di presuntuosa indipendenza e un'indifferenza tutta provinciale per il decoro.<br />-Ha dimostrato,invece,un encomiabile affetto per la sorella- disse Bingley.<br />-Temo,Mr Darcy,-ossercò Miss Bignley in un mezzo bisbiglio,-che questa avventura abbia un pò scosso la vostra ammirazione per i suoi begli occhi.<br />-Per niente,-rispose Darcy;-la fatica li aveva resi ancora più luminosi.

gli occhi di Elizabeth sono il protagonista nascosto di questo meraviglioso romanzo.<br />Noi leggiamo attraverso di loro, e Darcy si innamora proprio di quelli.

Elizabeth lo notò e comprese. Il suo ascendente stava per cadere, tutto tramontava davanti a una tale dimostrazione di debolezza della sua famiglia, davanti all'evidenza di tanto disonore. Non poteva stupirsene nè condannarlo. L'idea che egli avesse la soddisfazione di aver indovinato non era tale da far conforto al suo cuore nè ristorare la sua angoscia. Tutto pareva fatto apposta per rivelare a lei il suo sentimnto risposto; mai aveva sentito così chiaramente di poterlo amare, come ora che tutto l'amore era vano

Elizabeth riconosce che il sentimento che lei inizialmente aveva scambiato per gratitudine, in realtà è qualcosa di più profondo e autentico. Aveva visto per la prima volta il vero volto del suo grande antagonista, ma capisce che lo ama solo quando è ovvio che non potrà rivederlo mai più.

In quel momento nell’animo di Elizabeth si aprì un sentimento più benevolo di quanti ne avesse mai provati per lui in tutto il corso della loro conoscenza

Piano piano ci stiamo arrivando

See all notes on Orgoglio e pregiudizio

Back to book page

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.