| Original text | Comment | |
|---|---|---|
|
"Nessuno ha torto,Miriam.Il fatto è che tu sei la più speciale eccezione e loro non hanno cuore sufficiente per intenderla e giudicarla.E' una faccenda che ha bisogno di amore a prima vista,mentre loro si ingarbugliano sui codici,le usanze.Per loro tu sei pietra d'inciampo,per me sei la pietra angolare da cui inizia la casa" |
|
|
|
Abituati al deserto,che è di nessuno e dove si sta tra terra e cielo senza l'ombra di un muro,di un recinto. Abituati al bivacco, impara la distanza che protegge dagli uomini. |
|
|
|
Sarai diverso,ma senza esagerare, com'è diverso un fiocco di neve da un altro,un'oliva dall'altra.Basta poco da noi a finire esclusi:un'opinione su un articolo di legge,sull'amore,come il nostro Josef che è stato messo al bando in mezzo al popolo per proteggere noi.Tu sei diverso già da ora e neanche è trascorsa un'ora tua.Mi da paura che non piangi, figlio. |
|
|
|
Signore del mondo, benedetto, fa' che abbia difetti, non si occupi di politica,vada d'accordo coi Romani e con tutti quelli che verranno a fare i padroni a casa nostra,nella nostra terra...Fa' solo che questo bambino sia nessuno nella nostra storia,fa' che sia un uomo semplice,contento di esserlo e che si arrabbi solo con le mosche. |
|
|
|
Fa' che non sia bello, non susciti inidie. Ascolta la preghiera alla rovescia della tua serva.Stupida che sono stata a vantarmi in me stessa della sua perfezione,della sua venuta dentro di me senza seme di uomo.Stupida e peccatrice per orgoglio a esaltare la sua specialità.Sia nessuno questo tuo Jeshu, sia per te un progetto accantonato,uno dei tuoi pensieri usciti di memoria.Ti pregano già tanto di ricordare questo e quello.Scordati di Jeshu. |
|
