| Original text | Comment | |
|---|---|---|
|
Pregai; certo, pregai. Per ragioni sentimentali. Dio onnipotente, mi dispiace di essere diventato ateo, ma hai letto Nietzsche? Ah, che libro! Dio onnipotente, voglio essere onesto. Ti farò una proposta. Fai di me un grande scrittore ed io tornerò alla Chiesa. A proposito, Signore, devo chiederti un'altro favore: fa in modo che mia madre sia felice. Del vecchi non mi interessa; lui ha il suo vino e la sua salute, ma mia madre si tormenta sempre. Amen |
|
|
|
Mi avviai lungo il corridoio fino al pianerottolo della scala di emergenza e li mi abbandonai al pianto, incapace di fermarmi, perchè Dio era un porco, un miserabile bastardo, e non avrebbe mai dovuto combinarle uno scherzo del genere. Scendi giu dal tuo paradiso, Dio, scendi che ti spacco la faccia, maledetto buffone. Se non fosse per te questa donna non sarebbe così conciata e tutto il mondo andrebbe sicuramente meglio; se non fosse per te, mi sarei fatto Camilla Lopez, giu alla spiaggia. E invece no! Tu pensi solo a scherzare, e guarda un pò cos'hai combinato a questa donna e cos'hai fatto dell'amore di Arturo Bandini per Camilla Lopez. Allora la mia tragedia mi parve più grande di quella della donna, e io mi dimenticai di lei. |
Come si fa a non amare un tale personaggio? |
