[−]
  • Search
Original text Comment

è certo che, se Ravaillac non avesse assassinato Enrico IV, gli atti del processo di Ravaillac non sarebbero stati depositati alla cancelleria del Palais de Justice; nè vi sarebbero stati complici interessati alla scomparsa degli atti stessi; e pertanto neppure incendiari obbligati, in mancanza di un espediente migliore, a incendiare la cancelleria per bruciare gli atti e a bruciare il Palais de Justice per bruciare la cancelleria. Infine, per conseguenza, non ci sarebbe stato l'incendio del 1618. il vecchio Palais sarebbe ancora in piedi con la sua vecchia grande sala e io potrei dire al lettore "vai a vederla", e noi saremmo così dispensati, tutti e due, io dal farne, lui dal leggerne una descrizione tale e quale. Il che prova questa verità nuova: che i grandi avvenimenti hanno conseguenze incalcolabili.

Il che prova questa verità sempre valida e tuttora sperimentata nei teatri che il mezzo migliore per ottenere dal pubblico una paziente attesa è dichiarare che si comincerà al più presto.

"è peggiore privazione essere guerci che cechi. Un guercio sa quel che gli manca"

In ciascuno di noi, tra l'intelligenza, i costumi e il carattere corrono linee parallele che si sviluppano senza interrompersi e che solo le gravi perturbazioni della vita riescono a spezzare.

"... Io non credo alla medicina. Io non credo all'astrologia."
[...]
"E a che cosa dunque credete?" disse a voce alta compare Tourangeau.
L'arcidiacono rimase un momento indeciso, poi si lasciò sfuggire un cupo sorriso che sembrava smentire la sua risposta: "Credo in Deum".

In quei giorni luminosi, caldi e sereni c'è un'ora in cui più che mai è da ammirare il portale di notre-Dame. è il momento in cui il sole, già inclinato verso l'occidenete, guarda pressocchè in faccia la cattedrale. I suoi raggi, sempre più orizzontali, si ritirano lentamente dal selciato della piazza e risalgono a picco lungo la facciata, con vivace risalto sull'ombra dei mille rilievi a tondo mentre il grande rosone centrale fiammeggia come un occhio di ciclope incendiato dai riverberi della fucina.
Era quell'ora.

Gli istinti femminili trovano comprensione e corrispondenza assai più velocemente che non l'intelligenza maschile.

Ritengo che questo buco sia abitato da ragni e pipistrelli tra loro in concorrenza e che vi si svolga una duplice guerra di sterminio alle mosche.

Concedo, certo, concedo che questo è un triste impiego delle mie facoltà intellettuali, e che l'uomo non è fatto per passare la vita a suonare il tamburello e a mordere sedie. Ma, reverendo maestro, non basta vivere, bisogna anche guadagnarsi la vita.

Su Esmeralda
... una ragazza ingenua e appassionata, ignorante in tutto e di tutto entusiasta [...] fatta così, pazza sopratutto per la danza, il frastuono, l'aria aperta, una specie di donna ape, con ali invisibili ai piedi, che viveva in un turbine.

"La forca è una bilancia che ha un uomo da una parte e tutta la terra dall'altra. è bello essere l'uomo."

"...Ho amato prima le donne poi le bestie. Ora amo le pietre. è altrettanto divertente che amare le donne e le bestie, e meno infido."

See all notes on Notre-Dame de Paris

Back to book page

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.