Paranoid30 Male, 26. Italy

Una volta arrivato a metà libro e dopo aver pensato "Mmmh, che cumulo di banalità" ho scoperto che The Gladiator è un libro per ragazzi.
Questo però non può giustificare alcuni dei difetti di The Gladiator: un libro con molti stereotipi, scritto con occhi americani e che demolisce un'eventuale dittatura comunista, contrapponendola alla nostra realtà libera e tecnologicamente avanzata.
Il libro è monocromatico: la maggior parte delle cose sono bianche o nere, i toni di grigio non esistono. Il messaggio di fondo mi è sembrato troppo facile e troppo banale, non mi sento di consigliare The Gladiator a nessuno in particolare, visto che un adolescente dovrebbe essere spronato al ragionamento e non sopito da libri come questo.

Eccezionale. L'ho comprato in aeroporto a Dublino senza particolari motivi, tra l'altro non l'ho assolutamente associato al titolo italiano, quindi in realtà non l'avevo riconosciuto.

L'inglese usato dall'autrice è elegantissimo, veramente stupendo, salvo poi risultare estremamente vivo quando sono i personaggi a prendere la parola. Una vicenda tutto sommato semplice, che prova come sia molto più importante il modo in cui è raccontata la storia, che non la storia stessa.

Sul retro di copertina c'è scritto "No one ever forgets this book": non posso che essere d'accordo, una volta girata l'ultima pagina avevo le lacrime agli occhi.

A diversi mesi dalla lettura, mi accorgo di non aver commentato questo libro. In effetti non penso sarei stato in grado di farlo poco dopo averlo finito.
The Road è un libro apparentemente semplice: pochi personaggi (potremmo dire che sono solo due) e uno svolgimento della trama piuttosto lineare. Ciò che sconvolge è innanzitutto la lingua: leggere McCarthy in originale non è impresa facile, ma The Road è stato uno scoglio quasi insormontabile in alcuni passaggi.
Una volta entrati nel meccanismo, però, ci si inizia a concentrare su quello che è l’argomento centrale del libro: il rapporto tra l’uomo e il bambino. Alcune delle raccomandazioni o delle spiegazioni che l’uomo è costretto a dare sono sconvolgenti: è impossibile, per un bambino così piccolo, capire il motivo per cui gli umani possano comportarsi in modo così atroce.
Un libro che richiede uno sforzo superiore alla media per farsi apprezzare, ma che come ogni opera di McCarthy premierà abbondantemente le fatiche.

Per qualche motivo non sono mai riuscito a leggere bene Hemingway. In un modo o nell'altro mi areno a metà strada, perdo il filo e dopo un po' lo abbandono. For Whom The Bell Tolls non fa eccezione, anche in lingua originale non sono riuscito a leggerlo tutto.
Non ho idea del motivo, spero un giorno di riprenderlo e riuscire ad apprezzarlo.