[−]
  • Search

All books

Cover of Dead Man's Folly

  • primo libro integrale letto in inglese! nonostante la difficoltà della lingua (per me, principiante!), ne ho apprezzato la trama e i "colpi di scena"

    Is this helpful?

    ― Posted on Aug 8, 2007 | Add your feedback

Cover of Great Gatsby
Cover of My Cousin Rachel
Cover of Ten Little Niggers

  • me l'aveva prestato simona con grande calore, ma confidando troppo nel mio inglese...
    sapendo poi quanto le fosse caro al ricordo, mi sentivo impacciata anche solo a sfogliarlo, per via delle pagine che rischiavano di staccarsi...
    lo inserisco nella libreria prima di restituirglielo.
    per finirlo ne comprerò uno da 'maltrattare' nella lettura e su cui annotare a piacimento anche traduzioni.
    ...o forse lo prenderò in italiano, così lo gusterò ancora di più!

    piccola nota: 'ten little niggers' era il primo titolo con cui era uscito il romanzo, poi trasformato in 'ten little indians', per non offendere le persone di colore. ... (continue)

    me l'aveva prestato simona con grande calore, ma confidando troppo nel mio inglese...
    sapendo poi quanto le fosse caro al ricordo, mi sentivo impacciata anche solo a sfogliarlo, per via delle pagine che rischiavano di staccarsi...
    lo inserisco nella libreria prima di restituirglielo.
    per finirlo ne comprerò uno da 'maltrattare' nella lettura e su cui annotare a piacimento anche traduzioni.
    ...o forse lo prenderò in italiano, così lo gusterò ancora di più!

    piccola nota: 'ten little niggers' era il primo titolo con cui era uscito il romanzo, poi trasformato in 'ten little indians', per non offendere le persone di colore.

    Is this helpful?

    ― Posted on Apr 23, 2008 | Add your feedback

Cover of At Risk

  • credo che lo finirò in italiano...!

    Is this helpful?

    ― Posted on May 19, 2008 | Add your feedback

arcobaleno has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to arcobaleno's shelf