-
All books
-
-
-
- Noche de Sombras (37)
- Serie Noches II
- By Catherine Coulter
-
Reading
-
-
-
-
- Escuela de belleza de Kabul (7)
- By Deborah Rodríguez
-
Reading
-
-
-
-
- Noche de Fuego (35)
- Serie Noches I
- By Catherine Coulter
-
Finished on Feb 9, 2012
-
-
-
Cuando el sadismo,los azotes y la humillacion resulta morboso surge un heroe de mente abierta e ideas progresistas que ofrece a la victima la condonacion de su vergüenza,la recuperacion de su autoestima y el amor verdadero.
Como curiosidad ,aunque su autora es una mujer, la traduccion la ha realiza ... (continue) - — Feb 10, 2012 | Add your feedback
-
-
- Si el amor lo invade todo
-
- Si el amor lo invade todo (1)
- By Miguel Ángel Mesa Bouzas
-
Finished on Feb 6, 2012
-
-
-
La poesia no es lo mio,me apaño con las canciones d Fito, Melendi,o Sabina,soy muy poco sensible o me aburre lo sentimental .La poesia es para enamorados y la poesia religiosa es para enamorados de Dios...y yo no soy Sta Teresa.Pero valoro el regalo de mi amiga,su dedicatoria y su interes.
- — Feb 7, 2012 | Add your feedback
-
-
-
- Yo, mi, me... contigo (69)
- By David Safier
-
Finished on Jan 28, 2012
-
-
-
Divertido,fresco,breve...quizas demasiado, te deja con sabor agridulce`por haber comprendido lo esencial a base de flash rapidos.Rosa es una joven moderna llena de complejos y sin autoestima necesitará un especialista en retroproyeccion para conocerse a simisa y el valor de su alma inmortal.
- — Jan 29, 2012 | Add your feedback
-
-
-
Las funcio-
nes y los juegos… -
- Las funciones y los juegos de Kasperle (1)
- By Josephine Siebe
-
Finished on Jan 15, 2012
-
-
Las funciones y los juegos de Kasperle
-
Kasperle quiere hacerse mayor y tener responsabilidades y busca trabajo de panadero repartiendo pan a domicilio,pero como no sabe leer ni escribir y solo hace payasadas termina enfadando a todo el barrio....Marcó mi infancia.
- — Jan 16, 2012 | Add your feedback
-
Las funcio-
-
-
-
- EL CORAZON HELADO (416)
- By Almudena Grandes
-
Finished on Jan 15, 2012
-
-
-
Por fin lo acabe.Es tan denso que deberian ser tres libros y los hubiera digerido mejor.Esta es la memoria historica de varias familias que sufrieron la guerra civil española,su derrota,su exilio,su reinsercion y su recuerdo actual.Su intento de justificacion y los abusos de aquellos que supieron ap ... (continue)
- — Jan 16, 2012 | Add your feedback
-
-
-
-
- Silvestre y los ladrones de sueños (2)
- By José Ferrer-Bermejo
-
Finished on Jan 12, 2012
-
-
Silvestre y los ladrones de sueños
-
Silvestre y su padre son ladrones de poca monta pero con un gran concepto de si mismos.Son tan espabilados que deciden ayudar a sus amigos exponiendose a multitud de peligros sin darse cuenta de la encerrona que les preparan.Todo esto contado con un lenguaje fresco,jovial y antetodo sin palabras mal ... (continue)
- — Jan 13, 2012 | Add your feedback
-
-
-
-
- Secretos y sombras (31)
- By Mary Nickson
-
Finished on Jan 5, 2012
-
-
-
Segunda parte:Isobel y Giles continuan con su proyecto de crear un centro cultural e invitan a diferentes artistas,interesados y curiosos a convivir durante unas semanas en su finca.Y se conviereten en los casamenteros de barrio.
- — Jan 6, 2012 | Add your feedback
-
-
-
-
- Un verano en Escocia (50)
- By Mary Nickson
-
Finished on Jan 5, 2012
-
-
-
Isobel y Giles tienen hijos mellizos,la ideal Amy y el discapacitado intelectual Edward.Esta es la historia de la lucha de una madre por anteponer la felicidad de su hijo a su vida...incluso a su matrimonio.Y es un tema muy bien tratado dada la concepcion actual de integracion y de adaptacion del me ... (continue)
- — Jan 6, 2012 | Add your feedback
-
-
-
the letter-
men go to the ci… -
- the lettermen go to the circus (1)
- By Roger Knights
-
Finished in 2011
-
-
the lettermen go to the circus
-
Pequeñas letras con personalidad propia y caracter travieso que nos enseñan a deletrear en ingles
- — Feb 11, 2012 | Add your feedback
-
the letter-
-
-
The Letter-
men Go to the Sh… -
- The Lettermen Go to the Shops (1)
- By Roger Knights
-
Finished in 2011
-
-
-
Coleccion de libros infantiles de iniciacion a la lectura en ingles.
- — Feb 11, 2012 | Add your feedback
-
The Letter-
-
-
The letter-
men go to the pa… -
- The lettermen go to the party (1)
- By Roger Knights
-
Finished in 2011
-
-
-
Cuento breve para aprender frases breves en niños de breve edad. Perfecto.
- — Feb 7, 2012 | Add your feedback
-
The letter-
-
-
The letter-
men go on a picn… -
- The lettermen go on a picnic (1)
- By Roger Knights
-
Finished in 2011
-
-
-
Los señores letras se comportan segun forman palabras si forman: travesura preparaté.
- — Feb 7, 2012 | Add your feedback
-
The letter-
-
-
The letter-
men go to the se… -
- The lettermen go to the seaside (1)
- By Roger Knights
-
Finished in 2011
-
The letter-
RSS feeds: subscribe to pilymas's shelf
Noche de Sombras
Menudo fiasco:
La escritora nunca ha convivido con niños de 4 ,6 y 9 años porque sabria la natural madurez de esas edades y el vocabulario basico de las mismas que no refleja para nada el texto.
La traduccion al español latino incluyendo palabrejas como cobija,valija,lindo,o saco, que en castellano ... (continue)
Menudo fiasco:
La escritora nunca ha convivido con niños de 4 ,6 y 9 años porque sabria la natural madurez de esas edades y el vocabulario basico de las mismas que no refleja para nada el texto.
La traduccion al español latino incluyendo palabrejas como cobija,valija,lindo,o saco, que en castellano serian, manta, maleta, guapo o jersey ...que no facilita la empatia con la novela.
La falta de.... amor,un libro de amor sin sentimientos? solo pasion lujuriosa, deseo, venganza, humillacion u odio.
Está nominado a abandonar mi estanteria.
Is this helpful?