-
All books
-
-
-
- el evangelio segun jesucristo (451)
-
By Jose Saramago -
Finished on Jul 2, 2010 
-
-
-
-
- El Ultimo Coyote (55)
-
By Michael Connelly -
Finished on Jun 22, 2010
-
-
-
-
- Memorias De Una Geisha (1527)
-
By Arthur Golden -
Finished in 2007
Finished (re-read) on Jun 10, 2010
-
-
-
-
- Flores en el ático (448)
- Familia Dollanganger I
-
By Virginia Andrews -
Finished
Finished (re-read) on Jun 5, 2010
-
-
-
-
- Otoño azteca (59)
-
By Gary Jennings -
Finished on May 27, 2010
-
-
-
-
- Drácula, el no muerto (124)
-
By Dacre Stoker, Ian Holt -
Finished on May 21, 2010
-
-
-
-
- Las tumbas y yo (2)
-
By Rafael Loret de Mola -
Finished on May 20, 2010
-
-
-
-
- Azteca (173)
-
By Gary Jennings -
Finished on Nov 21, 2008
Finished (re-read) on May 17, 2010
-
-
-
-
- Yo mato (297)
-
By Giorgio Faletti -
Finished
Finished (re-read) on Apr 29, 2010
-
-
-
-
- El último Catón (1635)
-
By Matilde Asensi -
Finished on Feb 3, 2010
-
-
-
-
- Ángeles y demonios (2418)
-
By Dan Brown -
Finished
Finished (re-read) on Jan 21, 2010
-
-
-
-
- El símbolo perdido (1123)
-
By Dan Brown -
Finished on Nov 30, 2009
-
-
-
-
- Memnoch el diablo (347)
- Crónicas vampíricas V
-
By Anne Rice -
Finished on Oct 29, 2009
-
-
-
-
- Mujeres Asesinas (17)
-
By Marisa Grinstein -
Finished on Oct 20, 2009
-
-
-
-
- La reina de los condenados (684)
- Crónicas vampíricas III
-
By Anne Rice -
Finished on Oct 15, 2009
-
Drácula, el no muerto
Cuando leí, Drácula, el original de Bram Stoker, la verdad no me gustó. Aun que tal vez para la época fuera bueno (aun que según parece en su época no fue tan bien recibido), me pareció muy aburrido, lento. No ahonda en los personajes, sobre todo en Drácula, que para nada es una figura protagónica e ... (continue)
Cuando leí, Drácula, el original de Bram Stoker, la verdad no me gustó. Aun que tal vez para la época fuera bueno (aun que según parece en su época no fue tan bien recibido), me pareció muy aburrido, lento. No ahonda en los personajes, sobre todo en Drácula, que para nada es una figura protagónica en la historia, se sabe poco de el, únicamente que es malo, muy malo, requete malo, porqué… pues por que si!!!
Este es uno de los pocos casos en los que una adaptación de cine es mejor que su original escrita. La versión de Ford Coppola llenó mucho de los huecos que Stoker dejo en la novela.
Ahora, pasando a la “secuela” que el sobrino-bisnieto de Stoker escribió… Bueno, resulta mas que obvio que no es un escritor consumado. El resultado es bastante amateur, con clichés y muletillas, entre las que mas grabadas me quedaron: DE ALGUNA FORMA, DE ALGUNA MANERA, y similares cada vez que había que describir algo que sencillamente no encontró como hacerlo, y luego: ROJO SANGRE, en cada ocasión que quería recalcar lo siniestro de algo, o comparaciones que me parecían fuera de lugar por no decir exageradas (aun que se trate de seres sobrenaturales que violen todas las leyes de la física): MAS RAPIDO QUE LA VELOCIDAD DE LA LUZ (y no por que lo tome de manera literal, sino por que aun como una semblanza simbolica me resulta exagerado)
No hay comparación entre la novela original y esta secuela, y no por que considere (desde mi punto de vista) que el Drácula de Bram Stoker sea una obra maestra, que si bien representa un ejemplo de literatura Victoriana, no me ha atrapado tanto como “Dorian Grey” o “El extraño caso del dr. Jekyll y mr. Hyde” que son de la misma época; sino por que precisamente están escritas en épocas diferentes, por lo que el estilo no puede ser el mismo y por lo tanto la comparación es difícil.
Como conclusión, creo yo, que si el escritor de esta secuela no fuese un descendiente de Bram Stoker, y no estuviese tan de moda el tema de los vampiros, esta novela no hubiese pasado de ser un buen Fanfiction.