Sadako Female, 45. Bologna, Italy

Che mi stia appassionando agli audiobook e ai radiodrama è ormai cosa certa, se poi si tratta di uno dei progetti per i 50 anni della serie, la cosa si fa ancora più interessante.
Come per la serie a fumetti "Prisoners of time", anche "Destiny of the Doctor" comprendi undici avventure originali, collegate da un unico filo conduttore e con ogni puntata dedicata a uno delle undici rigenerazioni del Dottore.
In questa prima avventura, Carol Ann Ford interpreta alla perfezione non solo il suo vecchio personaggio, ma anche il Dottore di William Hartnell, con intercalari e intonazione tipiche del Primo Dottore.
Una storia classica, con un finale che lascia preludere altri guai per il futuro.

... letto in lingua originale ...

C'è stato un periodo, scatenato non so da cosa, durante il quale raccoglievo tutti i ritagli di giornale riguardanti la guerra tra protestanti e cattolici nel Nord Irlanda e dintorni. Conoscevo la storia dei Quattro di Guildford, citata spesso quando venivano compiuti attentati in terra inglese, e da qualche parte credo di avere ancora le notizie riguardati la liberazione del gruppo.
Dopo aver visto il film ho cercato la biografia e, solo dopo molti anni, sono riuscita a leggerla tutta. Ai tempi non masticavo ancora bene la lingua, mentre adesso la lettura è andata liscia e gradevole... nonostante i temi poco simpatici e le descrizioni crude e senza fronzoli della odissea dell'autore e dei suoi complici.
Rispetto al film, dove si pone un maggior peso alla relazione tra Conlon figlio e Conlon padre, nel libro Gerry racconta la sua vita senza nascondere nulla, descrivendosi come era e come la sua giovinezza l'ha portato a restare incastrato dalla polizia britannica in cerca di un colpevole.
Non so se in italiano sia ancora reperibile, ma se lo trovate e se siete interessati della storia irlandese recente, non potete farvelo mancare.

... letto in lingua originale ...

Tutti insieme i dodici racconti presenti nell'antologia credo di non averli mai letti. Alcuni li conosco perché letti e visti più volte, di altri ricordo solo la trama ma, per tutti, la certezza è una sola: nei racconti, brevi e concisi, Doyle, Holmes e Watson mi piacciono molto di più.
La narrazione è sempre fatta da Watson, con cronologia e riferimenti sparsi e non consequenziali... ma la brevità del racconto, la poca possibilità di perdersi in ricordi e spiegazioni troppo lunghe, rendono le indagini e le soluzioni più godibili.

Solitamente non compro libri pubblicati da EAP (Editori a pagamento, per chi ancora non lo sapesse), ma se posso leggerli senza spendere nulla, se non il mio tempo, e se sono particolarmente in vena... allora posso anche decidere di farmi del male e leggerne uno.

Come molti italiani, non importa la CE, il problema pricipale è capire chi siamo, dove siamo e, spesso, dove stiamo andando... anche in questo libro, dalla toponomastica anglofona, non si capisce dove vorremmo essere.
Non negli USA, visto che si fanno riferimenti a fatti accaduti nel XIII secolo, forse in Inghilterra... ma non c'è un indizio che sia uno che possa far capire al lettore dove siamo.
Un paesino strano, che sembra isolato dal mondo, circondato da antiche foreste (in Inghilterra la cosa sarebbe un po' complessa), con costruzioni risalenti al periodo bellico della Seconda Guerra e sette pseudosataniche che affondano le radici in un secolo dove la caccia alle streghe era abbastanza diffusa, magari non in Inghilterra, ma un po' ovunque sì.
La protagonista sembra vivere fuori dal mondo, sia come comportamenti che come reazioni agli eventi. Passa tutto il tempo a parlare con se stessa, contraddicendosi continuamente e comprotandosi come la peggior eroina di film horror di ultima categoria mai vista. Stessa cosa si piò dire per i comprimari che, tutti inclusi, sono contradditori e, nella maggior parte dei casi, condividono l'apparente schizofrenia della protagonista.
La figlia duenne, minacciata dai catticattivissimi, dorme per tutto il tempo o quasi... un ottimo modo per non preoccuparsi di fornirle un po' di spessore.

La trama è banale e, nella sua banalità, poteva anche rivelarsi interessante... se non fosse per la logorroica protagonista che racconta tutto e il contrrio di tutto una marea di volte, fino a rendere noisi anche i dettagli che potevano essere originali.
Paradossalmente sono troppe le cose che vengono lanciate nel calderone (la setta del XIII secolo, il gruppo di vendicatori mascherati che resistono al passaggio del tempo, il gruppo di satanisti, le vittime sparse nel tempo, il mostro che sembra scimmiotare le entità sinistre che accompagnano tradizionalmente l'Inquisitore Eymerich di Evangelisti), ma troppo poche le spiegazioni dettagliate che si perdono dei fatti raccontati e raccontati e raccontati e raccontati ancora, senza aggiungere nulla di nuovo volta dopo volta.

Nota deludente, che si sarebbe potuta sistemare con il solito lavoro di editor fatto con serietà, sono i classici termini gergali, l'utilizzo di una grammatica a volte artistica, il poco approfondimento su alcune situazioni descritte (non si brucia qualcuno usando solo fascine di paglia e, soprattutto, i corpi non sono ridotti in cenere)... le solite coe che, quasi immediatamente, mi buttano fuori dal racconto e mi impediscono di lasciarmi prendere dalla storia.

Interessante e valida, invece, l'introduzione... da sola avrebbe guadagnato almeno tre stellette.
Ho trovato invece inutile l'epilogo con la spiegazione del perché di alcune situazioni o comportamenti dei personaggi. Non capisco la necessità di dover spiegare al lettore le scelte fatte in corso di scrittura, quasi come a voler cercare una giustificazione.
Sarebbe come se King, alla fine di Shining, si mettesse a spiegare al lettore perché Jack Torrance si comporta in quel modo o perché Wendy non prende subito armi e bagagli e scappa dall'Overlook... le spiegazioni vanno nel racconto, non a parte.

Dai tempi delle medie ad oggi credo di aver riletto "La Lettera Scarlatta" una marea di volte, dalla prima lettura dopo la visione della serie tv del 1979 (con Meg Foster nei panni di Hester Prynne) a quelle anti rigetto ogni volta che mi capitava di vedere qualche scena del film del 1995 (la brutta omonimia di film con Demi Moore e Gary Oldman per intenderci).
Questa è la prima volta che mi azzardo a leggerlo in inglese... con un autore del 1800, con linguaggio dell'epoca, che racconta fatti ambientati nelle prime colonie americane del 1600, con tentativo di rendere la parlata dell'epoca, il rischio di non capirci molto era alto ma, dopo quasi vent'anni di letture in lingua originale, posso dire che, in realtà, non ho trovato nessuna difficoltà.
La storia è abbastanza banale, per un lettore del XX/XXI secolo. Cresciuti a soap e intrallazzi vari, il mistero della nascita di Pearl, figlia di Hester e di un misterioso individuo, è un segreto di pulcinella e, tra discorsi e elucubrazioni dei e tra i vari protagonisti, che si ripetono sempre simili a loro stessi, non si può certo dire che la tensione scorra potente nella narrazione.
Però... anche a distanza di tempo e nonostante l'abbai letto e riletto, continua a piacermi. Saranno i Puritani, sarà il New England, sarà che Hawthorne non cerca di infilarci a forza tutti i luoghi comuni che condiscono i libri moderni ambientati nello stesso periodo, ma continuerò a rileggerla sempre con paicere.

Lo ammetto, avendo una passione smodata per "La lettera scarlatta" di Hawthorne e "Il Crogiuolo" di Miller, questo non mi è sembrato altro che una copia trita e ritrita di altre opere molto più interessanti e serie.
Strega "moderna" contro le possedute da segale cornuta del 1600 e rotti, troppi accenni ad una sorellanza stregonesca dai poteri inimmaginabili, un tocco di vecchie tradizioni indiane, i soliti Padri Pellegrini che hanno fatto solo del male, una Mary Sue non ancora perfettamente formata, ma già presente per il probabile exploit dei sequel... che resteranno dove si trovano.
Non credo di voler leggere una rivisitazione di Pocahontas al contrario, mescolata con l'ultimo dei Mohicani e chissà cos'altro...
Due stellette solo perché ci sono i Puritani.

A dispetto della trama scritta nella seconda di copertina (nella mi edizione), la protagonista indiscussa della vicenda non è la dolce Yayoi, ma la forte e oscura Masako che, pagina dopo pagina, si dimostra sempre più tenace nel mantenere le promesse fatte e nel riscoprire il suo vero essere.

La sola cosa negativa (se così si può definire) sono i personaggi maschili.
Mentre le donne sembrano avere più sfaccettature, pur essendo vittime non solo della società ma dalle regole che si sono autoimposte con il ruolo che si sono ritagliate, rendendosi spesso superficiali e fatue, gli uomini sembrano possedere solo lati negativi o - come minimo - poco gradevoli.

A parte la descrizione disincantata della società giapponese (soprattutto dei lati negativi della moderna società nipponica), la trama gialla è ben strutturata e ad ogni capitolo si aprono nuovi intrecci che confondono il già complicato intreccio. Terminato il libro, devo ammettere che il finale era - dopo un certo punto in poi - abbastanza prevedibile.
Le scelte fatte dalle quattro casalinghe nel corso della storia aveva evidenziato quello che sarebbe stato il loro destino e solo Masako, alla fine, riesce a riscattarsi dalla vita che la teneva rinchiusa... ma ad un prezzo superiore a quello che avrebbe ami immaginato.

Sono convita che, per molti particolari, potrebbe non essere apprezzato a pieno da chi non ha idea della vita di tutti i giorni nel paese del sol levante. Molte cose sembrano assurde ad un occhio occidentale, ma sono la normalità nel Giappone moderno.
Però lo consiglio a chi ama il thriller e a chi non teme l'introspezione psicologica dei personaggi.

C'è stato un periodo, scatenato non so da cosa, durante il quale raccoglievo tutti i ritagli di giornale riguardanti la guerra tra protestanti e cattolici nel Nord Irlanda e dintorni. Conoscevo la storia dei Quattro di Guildford, citata spesso quando venivano compiuti attentati in terra inglese, e da qualche parte credo di avere ancora le notizie riguardati la liberazione del gruppo.
Dopo aver visto il film ho cercato la biografia e, solo dopo molti anni, sono riuscita a leggerla tutta. Ai tempi non masticavo ancora bene la lingua, mentre adesso la lettura è andata liscia e gradevole... nonostante i temi poco simpatici e le descrizioni crude e senza fronzoli della odissea dell'autore e dei suoi complici.
Rispetto al film, dove si pone un maggior peso alla relazione tra Conlon figlio e Conlon padre, nel libro Gerry racconta la sua vita senza nascondere nulla, descrivendosi come era e come la sua giovinezza l'ha portato a restare incastrato dalla polizia britannica in cerca di un colpevole.
Non so se in italiano sia ancora reperibile, ma se lo trovate e se siete interessati della storia irlandese recente, non potete farvelo mancare.

Tutti insieme i dodici racconti presenti nell'antologia credo di non averli mai letti. Alcuni li conosco perché letti e visti più volte, di altri ricordo solo la trama ma, per tutti, la certezza è una sola: nei racconti, brevi e concisi, Doyle, Holmes e Watson mi piacciono molto di più.
La narrazione è sempre fatta da Watson, con cronologia e riferimenti sparsi e non consequenziali... ma la brevità del racconto, la poca possibilità di perdersi in ricordi e spiegazioni troppo lunghe, rendono le indagini e le soluzioni più godibili.

Un normalissimo audiolibro, non troppo drammatizzato, ma perfettamente in leina con le avvenure del Dottore e di Amy. Una storia classica, con i due che vengono catapultati nella solita crisi apparentemente irrisolvibile, e un finale agrodolce, anch'esso sui generis.
Primo audiolibro della serie che leggo, quindi parere più che positivo... almeno per il momento.

... letto in lingua originale ...

Letta in lingua originale e ascoltata nella versione audio prodotta dalla BBC, questa commedia segue il classico gioco degli errori presente in buona parte delle commedie di Shakespeare.
Il tutto generato dal desiderio di Oberon di avere uno dei servi al seguito della moglie Titania come suoi paggio personale... cosa che, ovviamente, Titania gli nega.
Vittime inconsapevoli una coppia di (futuri) amanti, che vengono coinvolti in una caccia all'anima gemella resa più difficoltosa da incantesimi e pozioni... e all'opera di Puck, quasi mai folletto serio e compito.
Mettendoci in mezzo anche un gruppo di saltinbanchi ruspanti e un matrimonio serio a fare da filo conduttore, quello tra Ippolita (Regina delle Amazzoni) e Teseo (sovrano di Atene), la vicenda si complica sempre di più, fino a quando non viene da Oberon, ormai soddisfatto della punizione inflitta alla moglie.

Pur non essendo la mia commedia preferita, resta sempre divertente e assurda al punto giusto.

Letta in lingua originale e ascoltata nella versione audio prodotta dalla BBC, questa commedia segue il classico gioco degli errori presente in buona parte delle commedie di Shakespeare.
Il tutto generato dal desiderio di Oberon di avere uno dei servi al seguito della moglie Titania come suoi paggio personale... cosa che, ovviamente, Titania gli nega.
Vittime inconsapevoli una coppia di (futuri) amanti, che vengono coinvolti in una caccia all'anima gemella resa più difficoltosa da incantesimi e pozioni... e all'opera di Puck, quasi mai folletto serio e compito.
Mettendoci in mezzo anche un gruppo di saltinbanchi ruspanti e un matrimonio serio a fare da filo conduttore, quello tra Ippolita (Regina delle Amazzoni) e Teseo (sovrano di Atene), la vicenda si complica sempre di più, fino a quando non viene da Oberon, ormai soddisfatto della punizione inflitta alla moglie.

Pur non essendo la mia commedia preferita, resta sempre divertente e assurda al punto giusto.

Non saprei dire se mi è piaciuto oppure no e buona parte dell'indecisione è dovuta al fatto che l'ho letto in italiano.
Nel creare il mondo di Urth, posizionato in un futuro lontato (o passato dimenticato), Wolfe fornisce al lettore informazioni a cavallo tra la fantascienza e il fantasy, come tanti altri autori dell'epoca, partendo dal trucco (spesso abusato) del misterioso manoscritto ritrovato fortunosamente e tradotto in qualche modo.
Da una parte mi ha ricordato il mondo di Darkover della Zimmer Bradley, fosse anche solo per via del sole morente, dall'altra "Un cantico per Leibowitz" di Walter M. Miller, Jr., per la questione del passato dimenticato e mitizzato dai sopravvissuti della razza umana.
Wolfe crea una piccola infinità di termini, che siano animali, mestieri, oggetti o painte, che si fatica un po' a ricordare... fino a quando si inzia (come sempre in questi casi) ad ignorarli e ad andare avanti con la lettura senza farci troppo caso.
La storia, troncata sul più bello e neppure con un cliffhanger telefilmico come si farebbe adesso, lascia al lettore l'opportunità di proseguire la lettura col prossimo capitolo, tanto per scoprire cosa capiterà di nuovo al povero Severian e al suo gruppo di assurdi compagni e, soprattutto, qualche dettaglio in più sul pianeta, e sul futuro di Severian come Autarca.
Non sono convita di essere proprio interessata, ma almeno un volume in inglese voglio leggerlo... tanto vale che sia il secondo della saga.

Pur avendolo letto tanto tempo fa (presumibilmente alla sua uscita, più di dieci anni fa), alcune cose mi erano rimaste in testa, probabilmente più grazie al microcosmo creato da tutte (intese come supporto e formato) opere di Gaiman, che per una vera memorizzazione di questo libro in particolare.

L'umanizzazione delle divinità inizia dai tempi di "Good Omens" ("Buona Apocalisse a tutti!" in italiano), scritto in collaborazione con Sir Terry Pratchett, e prosegue in quasi tutti i suoi libri e fumetti, collegandoli tra loro in una maniera più o meno evidente.
Ci sono riferimenti non solo alla mitologia mondiale, ma anche alla letteratura, ai fumetti, alla musica, al cinema... a tutto quello che può aver influenzato l'autore e i suoi lettori che, come con altri autori, se vivono nel suo stesso mondo, possono riconoscere molte più cose rispetto a chi appartiene ad altri tempi o altre realtà.

Le divinità raccontate da Gaiman non sono uniche, ma solo quelle create e nutrite dagli emigranti arrivati in America enl corso dei millenni. Questo porta ad avere un panorma molto più ampio e variegato, praticamente inesauribile, di figure e storie nella storia a cui attingere.
Abbiamo Odino (che non è lo stesso Odino del vecchio mondo o di quello che, presumibilmente, se ne sta bello e tranquillo in Australia), abbiamo Loki, abbiamo Anansi, che sarà protagonista nel libro successivo di Gaiman ("Anansi Boys" ovvero "I ragazzi di Anansi"), abbiamo le figure tipiche delle leggende irlandesi o scozzesi o gallesi, abbiamo divinità albanesi, polacche, russe, egiziane, arabe, indiane e native americane... manca qualche italiano, ma non credo che esista un patrimonio mitico o tradizionale così ampio a cui i nostri emigranti potessero accedere, a parte i Santi e la Madonna...

Non si tratta di una visione rielaborata di un mito o di un altro o della rivisitazione di saghe mitologiche o di famiglie divine in particolare... è solo un grande calderone dove tutte le divinità possibili e immaginabili (e non tutte riconoscibili immadaitamente) si mescolano e si incontrano o scontrano, esattamente come i popoli che le hanno portate nel Nuovo Mondo hanno fatto dalla prima volta che hanno poggiato i piedi a Liberty Island o attraversato il Pacifico o lo Stretto di Bering ghiacciato.
Soprattutto è la storia di una truffa che, grazie ad un aspirante illusionista, viene scoperta prima che accada il peggio.
Il protagonista si trova ad essere coinvolto in un mondo immaginifico e magico al quale, dopo un po' (e non senza il classico viaggio iniziatico) scopre di appartenere. Questo, bisogna ammeterlo, è un tema ricorrente nelle opere di Gaiman, ma anche di molte altre opere sullo stesso genere.

Come per tutte le altre opere di Gaiman, pur ritrovando temi strausati e personaggi ricchi di cliché e in parte prevedibile (qui più che in altri, visto che le divinità hanno una sorta di modus operandi che non cambia con il passare dei millenni), la fascinazione data ai riferimenti incrociati, dalle citazioni di altri libri/film/canzoni/telefilm celebri, di personaggi famosi o di luoghi che ti ritovi a desiderare di poter visitare (o che ti rendi conto sono proprio il tipo di posti che, passandoci accanto, ti fermeresti a vedere), ti porta ad immergerti nel racconto e a dimenticare (o apprezzare) tutte le cose che già conosci e a godere di quello che capita esattamente come avresti detto.
Credo che Gaiman sia uno dei pochi scrittori per cui posso affermare questo senza problemi.

Una cosa salta agli occhi leggendo l'autobiografia di Tom Baker... è pazzo come un cavallo.
Irlandese di origine, cattolico, cresciuto senza sapere bene cosa fare della propria vita, con una personalità che si sente realizzata solo quando può fingere di essere qualcos'altro.
Dopo un tentativo fallito come monaco, un periodo nell'esercito, il palcoscenico è la destinazione finale per Tom Baker. Racconti surreali del periodo sul palco, accanto a nomi divenuti di certo più famosi, fino al resoconto disincantato degli anni trascorsi nei panni o, meglio, nella sciarpa di Doctor Who.
Riferimenti e citazioni non mancano, ma l'essere fan della serie e del quarto Dottore di certo aiuta parecchio.
per appassionati.

Tra le varie opere scritte da Shakespeare, Macbeth rientra di diritto nelle tragedie "tragedie", visto che non c'è un momento leggero in tutta la rappresentazione.
La storia è di per sé semplice. Un Re, un nobile (e sua moglie) arrivista e disposto a tutto, una profezia che sembra metterlo al sicuro da qualsiasi ripercussione e, inevitabilmente, un fantasma o due, qualche strega e la vendetta dei giusti eredi contro l'usurpatore, aiutati non poco dalla follia che pervade gli assassini, vittime del rimorso.

Esistono, come di tutte le opere del Bardo, innumerevoli versioni del dramma e, visto che leggerlo e basta non mi ha mai dato molta soddisfazione, me lo sono ascoltato in una versione audio della BBC... seguendolo con il testo devo dire che è stata un'ottima esperienza. Già la BBC fa ottimi lavori quando si tratta di audiodrama, con Shakespeare superano loro stessi.

Visivamente parlando, dopo aver visto una trasposizione simil Grande Guerra, con David Morrisey (il Nuovo Dottore di uno special del Dottore o, zombescamente parlando, il Governatore) nel ruolo di Macbeth, sto cercando di convincermi a vedere la trasposizione simil moscovita con patrick Stewart.

Con il teatro non riesco mai a leggere e basta...