Saralife Female, 34. Torino, Italy

"Il libro si presenta come una raccolta di microromanzi, per la precisione 101, in cui nulla è come sembra anche se talvolta l’immagine che ne emerge è proprio quella più scontata. In questi racconti, alcuni dei quali lasciano un senso di amarezza mentre altri fanno sorridere, si alternano dialoghi asciutti a zoomate sull’essenza di un attimo" ... continua a leggere su:
http://www.gliamantideilibri.it/archives/20689

Mi son chiesta quale sia il punto di forza di questo romanzo, che incuriosisce ma al termine della lettura lascia con un senso di incompletezza. L'atteggiamento di molti personaggi pare essere quasi esasperato per dar voce ad azioni e reazioni dettate dall'istinto.
L'ambientazione, che altalena tra isole e paesaggi dal sapore esotico, è tratteggiata in modo asciutto e realista.
L'accostamento di uomini così diversi tutti innamorati dell'avvenente Nina lascia un po' perplessi, senza contare che lei ne vien fuori in modo quasi ambiguo, caratterizzata da un'estrema volubilità.
Perché? E' la domanda che sottende a parecchi punti del romanzo e che resta in bocca al lettore.

"La bellezza del mondo è un pensiero che nasce spontaneamente a conclusione della lettura che, nonostante la lunghezza, è capace di appassionare e sorprendere tanto da lasciar il desiderio di ricercare altre tracce dei personaggi. Senza dubbio, come già alcune testate francesi hanno sottolineato, questo romanzo di Michel Le Bris si può definire un’opera epica"...

La mia recensione:
http://www.gliamantideilibri.it/archives/17841

Bella la struttura in capitoli tematici che raccontano esperienze di vita quotidiana, incontri, dialoghi con l'amato amante, scoperte in ambito culinario e pensieri che la protagonista Z. affida ad un piccolo quaderno su cui annota le parole inglesi che apprende di giorno in giorno... Ogni capitolo è introdotto proprio dalla parola chiave inglese con relativa traduzione...
Chiaro lo scontro di culture.
I personaggi sono ben caratterizzati, anche sulla scia delle fasi evolutive dell'amore e della relazione di coppia. Le parole servono a dare forma ma proprio nel divario tra le due culture e personalità (aggravato dalla differenza d'età e di background) sembrano non bastare più e aumentare l'incomprensione...

Il desiderio di leggere questo libro è nato in seguito alla segnalazione su un periodico che tratta di viaggi. Infatti, è un libro che descrive non uno ma più viaggi e non solo fisici. Da Londra si passa a Parigi e poi a Berlino, quindi a Venezia e ancora... sempre attraverso gli occhi di Z. Per lei gli incontri talvolta si tramutano in scontri, i silenzi si fanno pesanti, i pensieri molto loquaci. E quel "Tu" così intimo e indispensabile le insegna non solo parole nuove ma anche a fare i conti con tante e impensate domande. Così, l'ingenua e semplice ragazza cinese che ha lasciato i genitori che fabbricano scarpe per andare a imparare l'inglese, lingua del futuro, diventa una donna consapevole della propria identità...