See You Female, 32. Italy

Durrell è veramente spassoso quando parla di animali, ma questo libro è più che altro la testimonianza di come si concepiva il rapporto con la natura fino solo a poche decine di anni fa. Durrell si definisce un collezionista (e questa parola riferita agli animali mi fa accapponare la pelle) e gira il mondo per catturare centinaia di esemplari da studiare e da esporre in Europa. Gli animali che oggi vivono negli zoo sono magari i bis e tris nipoti di questi primi "sequestri" operati dai naturalisti-collezionisti.
Oltre a questo colpisce anche il modo in cui Durrell si riferisce agli africani che lavorano per lui, trattandoli con condiscendenza e paternalismo, e in sostanza considerandoli non più di simpatici selvaggi con cui venire a patti per poter depredare meglio il territorio.
Capisco che sia la fotografia di un tempo passato, ma è un passato così vicino che la lettura non è stata affatto piacevole.

[oggi va meglio: http://www.durrell.org/]

L'autore è un personaggio dalla storia curiosa, nato alla fine dell'Ottocento ha dovuto affrontare le due guerre, nella seconda manifestando una discutibile simpatia per il nazifascismo nonostante la nazionalità inglese. La biografia per i più curiosi è su wiki: http://it.wikipedia.org/wiki/Henry_Williamson#Bibliogra…
Il libro sulle lontre sembra sia stato per lui un'ossessione e un'impresa vitale da compiere: per anni e anni ci si è dedicato, tentando di trasfondere sulle pagine tutte le sue conoscenze e la sua devozione a un tratto di campagna inglese, nel North Devon. "Tarka the Otter tells of the joyful water life and death in the country of the two rivers of an otter born beside the River Torridge not far from Bideford", come specificano dal Tarka Country Trust. I posti sono questi: http://www.tarka-country.co.uk/tarkatrust/ e fanno davvero voglia di partire.
Venendo al romanzo in sé, l'obiettivo è quello di raccontare la vita del fiume e degli animali che lo popolano dalla prospettiva di una lontra: il tentativo è molto interessante, ma la maniacalità dell'autore crea descrizioni di lunghezza estenuante. Probabilmente insisto nella lettura solo perché ho un culto personale per i Mustelidi.

9 lug 2010: ora che l'ho finito devo rendere merito a una gran qualità del libro. Cercando di descrivere tutto obiettivamente, rende palese che la caccia è un'attività barbara, sanguinaria, che il gusto per la violenza come divertimento è tipicamente umano. Le trite obiezioni dei cacciatori sono fuffa e mistificazione.

Lettura condotta a fatica, con lentezza che in certi passi ha rasentato la noia.
2 stelline di incoraggiamento, perché c'è del buono su questi pascoli:
- gli odori finalmente protagonisti letterari, compongono il paesaggio assai più dei colori e delle forme,
- il punto di vista ovino è rispettato fedelmente dall'inizio alla fine, e il cambio di prospettiva produce distorsioni divertenti e irriverenti (il massimo è la storia di Dio.... ihihih!),
- i personaggi sono ben caratterizzati, dalla definizione delle loro lanose priorità discendono le loro decisioni e opinioni. La mia preferita è senza dubbio Zora, la filosofa dell'abisso.
Purtroppo ho assaggiato anche non poco lapazio acido:
- la trama si dipana a fatica, soprattutto all'inizio è tutto fin troppo confuso
- forse per sfuggire alla linearità di condotta del gregge, l'autrice introduce due parentesi auliche e farneticanti, in corsivo addirittura, da parte di un atipico montone, ma il risultato è noioso,
- alcune espressioni si ripetono allo sfinimento, ad esempio perché tutti quelli che dal pascolo scendono al paese percorrono il sentiero "marciando"?
Il tutto sembra comunque adattarsi bene ad una sceneggiatura... lo vedremo al cine?