-
All books
-
-
-
- Fahrenheit 451 (1295)
- By Ray Bradbury, Tim Hamilton
-
Finished on Feb 2, 2012
-
-
-
-
- Flavia de los extraños talentos (79)
- By Alan Bradley
-
Finished on Feb 1, 2012
-
-
-
-
- Elantris (266)
- By Brandon Sanderson
-
Finished on Jan 26, 2012
-
-
-
-
- El temor de un hombre sabio (554)
- Crónica del asesino de Reyes, Vol.2
- By Patrick Rothfuss
-
Finished on Jan 19, 2012
-
-
1 person find this helpful
-
"El temor de un hombre sabio" arranca exactamente donde termina "El nombre del viento". El libro comienza y acaba en la Universidad, pero por el medio el personaje recorre el mundo ,visitando varias regiones, al mismo tiempo que sabemos un poco más de algunos personajes que ya se presentaron en el l ... (continue)
- — Jan 28, 2012 | Add your feedback
-
-
-
-
- El imperturbable Hans (13)
- By Helen Grant
-
Finished on Jan 14, 2012
-
-
-
Realmente, lo que más me ha gustado de este libro es que esté ambientado en Alemania, en una ciudad que está bastante cerca de otras que conozco (en el mismo estado federal) y el "sabor" alemán del libro en sus personajes, costumbres y actitudes. Otro usuario de la página dice que le sobran las pala ... (continue)
- — Jan 28, 2012 | Add your feedback
-
-
-
-
- Ready Player One (63)
- By Ernest Cline
-
Finished on Jan 9, 2012
-
-
-
-
- Mort (3)
- Der Scheibenwelt-comic
- By Terry Pratchett
-
Finished on Dec 27, 2011
-
-
-
-
- Cocka Hola Company (5)
- Misantropía escandinava I
- By Matias Faldbakken
-
Finished on Dec 19, 2011
-
-
-
-
- Papá Puerco (201)
- By Terry Pratchett
-
Finished on Dec 9, 2011
-
-
-
-
- Oxford 7 (18)
- By Pablo Tusset
-
Finished on Dec 6, 2011
-
-
-
-
- El nombre del viento (1780)
- Crónicas del Asesino de Reyes. Primer día.
- By Patrick Rothfuss
-
Finished on Dec 4, 2011
-
-
-
-
- Las mil frases más feroces de la derecha de la caverna (2)
- By José María Izquierdo
-
Finished on Nov 22, 2011
-
-
-
-
- La mano izquierda de Dios (139)
- La mano izquierda de Dios I
- By Paul Hoffman
-
Finished on Nov 21, 2011
-
-
1 person find this helpful
-
Sinceramente, no entiendo el revuelo con este libro y tanta puntuación de 4 y 5 estrellas.
Bueno, antes que nada otra cosa que no entiendo es que en la Biblioteca Nodal de Vigo estuviera en la sala infantil. Es triste que por el mero hecho de ser una novela de fantasia, protagonizada por un chico ... (continue)
- — Nov 21, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- Prototipo (6)
- By Ralf König
-
Finished on Nov 17, 2011
-
-
-
-
- Soy de pueblo (5)
- Manual para sobrevivir en la ciudad
- By Raquel Córcoles
-
Finished on Nov 14, 2011
-
RSS feeds: subscribe to septemtrionis's shelf
Elantris
Me sorprende lo muy valorado que está este libro. Que Orson Scott Card la considere "la más bella novela de fantasía que se escribirá en muchos años" es más sorprendente aun, aunque se explica si se sabe que ambos, Scott y el autor del libro, son mormones. De hecho, la tercera cosa sorprendente es q ... (continue)
Me sorprende lo muy valorado que está este libro. Que Orson Scott Card la considere "la más bella novela de fantasía que se escribirá en muchos años" es más sorprendente aun, aunque se explica si se sabe que ambos, Scott y el autor del libro, son mormones. De hecho, la tercera cosa sorprendente es que un mormón practicante, de esos que se van de "misioneros" a predicar su fundamentalismo, haya escrito un libro sobre las mentiras de la religión y los peligros del fanatismo.
Lo mejor del libro, y lo que le hace merecer tres estrellas en lugar de dos, es el mundo que describe, las relaciones entre los países que lo forman y sus religiones, además de un personaje como el de la princesa Sarene que no es una pobre muchacha en apuros que corretea sin saber qué hacer. Más bien al contrario, es lista, manipuladora, y aprovecha sus encantos (que son la inteligencia y el conocimiento de la diplomacia) para llevar a cabo sus objetivos.
Por lo demás, el libro es largo (le sobran como la mitad de las páginas), tedioso y repetitivo. De hecho, hay párrafos que se repiten, contando lo mismo pero cambiando un poco las palabras, una y otra vez a lo largo de toda la obra.
Lo peor es el estilo, y aquí no sé cuanto es culpa del autor y cuanto del traductor. Me rechina la forma de hablar de la mayoria de los personajes, cargante y muy artificial. Aun me cansa más el uso continuo de los puntos suspensivos y de la yuxtaposición mediante comas (frases del estilo "Eres demasiado bueno, dijo Raoden,la voz cargada de emoción), algo que se repite por todo el texto y que aunque se usa en inglés, en español normalmente se desaconseja y se considera un error del traductor.
Por si fuera poco, la relación entre la pareja protagonista es ñoña y poco creible, y propia de una novela juvenil de aventuras de los años 70. Tras algunas sorpresas y muchos giros argumentales en las últimas páginas del libro (algunos autores parecen obsesionados con que hay que dar un final "trepidante" a sus escritos), llegamos a un desenlace completamente previsible casi desde la página 100, o antes.
Otro aspecto positivo del libro es que es un volumen único y que no nos piensan aburrir con una saga sobre Elantris y los habitantes de Arelon ... o no. Al menos, en el último capítulo, las reflexiones de Raoden podrían abrir la puerta a una continuación, que desde luego me guardaré mucho de leer si llega a mis manos.
Is this helpful?