Shibbia Female, 27. Figline Valdarno, Italy

"Per un gusto come il nostro così attentamente innamorato della pagina la pessima scrittura d0uno Stendhal dovrebbe già di per sé fissargli un posto nella delicata erarchia delle nostre simpatie intellettuali e artistiche" (dall'introduzione all'edizione einaudiana di Camillo Sbarbaro).
Però poi non è così. Perché, oltre all'attualità e bla bla bla, oltre alla genuinità e alla forza della scrittura stendhaliana; e nonostante la lettura in francese che per quanto possa conoscerlo non è esattamente la mia madrelingua; e nonostante una trama decisamente poco interessante e i suoi personaggi molto stereotipi, a me sto romanzo è piaciuto. Molto.
Ci ho dovuto riflettere parecchio su e prepararci un esame e mezzo, ma continuo a rigirarmi in testa il gusto ironico di certe cose che ho letto - le cattiverie velate - il giudizio di fondo che Beyle dà dell'Italia, gli sfottò ai suoi amatissimi protagonisti (nessuno mi convincerà mai che Stendhal fosse serio quando racconta con perfetta serietà l'ultima parte della storia, diciamo da prima del bambino in poi) - lo "strano miscuglio di romanitcismo esasperato e cinismo" di cui parla Sbarbaro e che a me piace tanto, e una generale aura di intelligenza che scappa fuori da tutte le parti.
A prescidere da avventurose e miracolose fughe da immaginarie Fortezze Farnese.

La romantica e introspettiva storia di un giovane annoiato dal mondo e incapace di risolversi. Cheppalle.
Oppure: la storia scritta parecchio bene e con moltissima ironia di una generazione incapace di risolversi, convinta che i moti del proprio animo siano più forti di tutto e di tutti anche quando fanno del male alle persone cui sono più vicine (il padre; éllenore. Se stesso.). C'è una parte nell'introduzione in cui Constant afferma con decisione che ciò che vuole mostrare non è a che male portino i rapporti condannati dalla morale, ma il male che può provocare anche una sola parola, se detta avventatamente, quanto certi legami apparentemente meravigliosi possano in realtà trasformarsi in catene pesantissime che non si possono spezzare mai, pena un dolore troppo forte da sopportare.
Constant scrive un esperimento scientifico, lo porta a compimento mostrando che le cose non potevano che andare così e al tempo stesso narra una storia di "amore" che forse è tra le più intense che abbia mai letto (basta leggere tra le righe).
E pensare che partivo estremamente poco convinta.