Simona dalle nebbie mantovane Female. Mantova, Italy

Dunque, la Nothomb...

La Nothomb sono parecchi anni che va di moda, ma come molti autori alla moda l'avevo abilmente scansata finché, vuoi perché all'estero sei più consumista, vuoi perché mi stuzzicava leggerla in francese, vuoi perché i mercatini delle pulci in Belgio hanno prezzi favolosi (la maggior parte dei libri usati costano 1 euro), ho trovato questa strana edizione limitata e me la sono comprata, iniziando a leggerla su una panchina e venendone immediatamente conquistata.
O contagiata.

Perché questo strambo romanzo ha, soprattutto nella folgorante prima parte, un'essenzialità e originalità che conquistano.
Non è facile, almeno credo, scrivere qualcosa sui bambini senza cadere nei buoni sentimenti e/o nella banalità più sconfortante. Né tantomeno scrivere qualcosa sui bambini in quanto esseri umani, in quanto esponenti dell'umanità.
Be', questo romanzo ci prova.

Che cosa c'è prima dell'Io?
C'è l'indifferenziato, l'indistinzione tra noi e l'esterno? Forse è un Non Essere.
Che cosa è invece l'Essere? Non sarà forse un semplice tubo che si limita a ingoiare ed espellere? E sarà forse per questo che all'Essere fa così impressione la bocca perennemente aperta, quindi oscena, della carpa, che rispecchia il destino di tubo dell'Essere?

Insomma, una lettura divertente. Credo che della Nothomb leggerò altro.

L'ho finito ieri e consiglio a tutti coloro che hanno un'infarinatura di francese di provare a leggere la Vargas in lingua originale come ho fatto io: non è particolarmente difficile e il godimento aumenta a dismisura.
Non solo, ma in questo modo sono riuscita a farlo durare ben 10 giorni invece dei soliti 3 o 4...!
Tra i suoi migliori con "Parti in fretta e non tornare" e "L'uomo a rovescio".