Steelmoon Female. Italy

• 

  • La radice del rubino (18)
  • By Gloria Scaioli
  • Finished on Oct 23, 2012
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Il corvo di cristallo (40)
  • By Chiara Panzuti
  • Not Started
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Ivengral (32)
  • By Alfonso Zarbo
  • Finished
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Prima del solstizio d'inverno (27)
  • By Silvia Marchesini
  • Finished on Dec 15, 2011
    
    Review
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

  

  Prima del solstizio d'inverno

  Divorato!

  La prima parola che mi viene in mente è "Suggestivo".
  L'immersione in un'atmosfera stregata è potente, intensa, descritta con sapienti note forti che coinvolgono senza via di scampo.
  L'intreccio è multiplo: storia d'amore, leggende pagane, e la splendida cornice fredda, pungente, vivida di uno scena ... (continue)

  La prima parola che mi viene in mente è "Suggestivo".
  L'immersione in un'atmosfera stregata è potente, intensa, descritta con sapienti note forti che coinvolgono senza via di scampo.
  L'intreccio è multiplo: storia d'amore, leggende pagane, e la splendida cornice fredda, pungente, vivida di uno scenario che l'autrice dipinge con spontanea maestria.
  Capriccioso, intenso, punta direttamente sui sensi con una prepotenza che non vuole fare sconti.
  La visione dei laghi in notturna, il vento gelido, la neve, i rifugi montani, le vallate cosparse di bianchi massi, sono raccontati con la stessa potenza con cui vengono dipinte le emozioni dei protagonisti. Tutto è molto sensuale, dove il desiderio non appagato aleggia e incatena a ogni singola pagina per esplodere in momenti di grande intensità, quali le notti sacre celtiche (splendida la resa della notte di Beltane!).
  La protagonista femminile è forse un po' più sbiadita, quasi succube degli eventi, ma forse il suo estremo "realismo" aiuta proprio a far spiccare il fascino del mistero che spezza il velo della realtà con spietata prepotenza e arroganza.
  Letto davvero d'un fiato. Complimenti sinceri a questa esordiente e speriamo ci possa reagalare altre perle nascoste fra le pietre sacre dei suoi amati appennini.

  Is this helpful?

  — Dec 18, 2011 | Add your feedback

• 

  • Mappa per l'Abisso (26)
  • Genesi di Atheris
  • By Rita Arcidiacono
  • Finished on Jun 8, 2011
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Il Drago di Ghiaccio (481)
  • By George R. R. Martin
  • Finished on Mar 9, 2011
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Io, Virginia (44)
  • By Chiara Guidarini
  • Finished on Sep 20, 2010
    
    Review
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

  

  Io, Virginia

  

  Virginia de’ Medici (Firenze, 29 Maggio 1568 – Modena, 15 Gennaio 1615) era la figlia di Cosimo de’ Medici e di Camilla Martelli e nacque quando il padre aveva già abdicato al titolo di Granduca di Toscana in favore del fratellastro Francesco. Dopo la morte del padre e dopo un tentativo di nozze ... (continue)

  Virginia de’ Medici (Firenze, 29 Maggio 1568 – Modena, 15 Gennaio 1615) era la figlia di Cosimo de’ Medici e di Camilla Martelli e nacque quando il padre aveva già abdicato al titolo di Granduca di Toscana in favore del fratellastro Francesco. Dopo la morte del padre e dopo un tentativo di nozze fallito con uno Sforza, fu data in sposa a Cesare D’Este e da lui ebbe tre figli. Donna fragile e controversa, madre affettuosa e docile, a causa delle sue stranezze venne creduta pazza.

  Trama:
  È tempo di nozze e Sara Varzi dovrebbe vivere questo momento di grande passaggio immersa in gioiosi preparativi, emozionata e nervosa come ogni donna che si appresti a scalare i gradini di un altare.
  Non è così però.
  L’Ombra di una duchessa, morta secoli prima, scende su di lei e in un parallelo tra realtà e sogno, la spinge a rivivere la propria storia un frammento alla volta, in un crescendo di dettagli che prendono prepotentemente vita fino a comporre il mosaico di un’esistenza tormentata.
  Donne apparentemente diverse e opposte, Virginia e Sara si trovano a specchiarsi l’un l’altra in un contrasto di passioni e destini, un pericoloso gioco di sovrapposizione in cui l’identità di una andrà a confondersi progressivamente con quella dell’altra.
  È un viaggio tra passato e presente, che si consuma sia attraverso luoghi fisici che percezioni interiori, fino a quando il quadro non assumerà tutte le sue sfumature e finalmente Sara non comprenderà cosa Virginia cerchi da lei.
  Nel contrasto tra culture e situazioni diverse, apparentemente antitetiche, l’unica costante resta la follia e forse l’unica pista da seguire per recuperare a pieno la ragione.
  Ci riuscirà Sara prima di raggiungere l’altare e legarsi all’uomo che ama?

  I Personaggi:
  Sara Varzi, la protagonista della storia, è una giovane donna pratica, brillante, dotata di profonda autoironia che la rende forte e sicura di sé. Guarda il mondo con occhi disincantati, talvolta con una sorta di divertito sarcasmo cui lei stessa non è immune. Nonostante quanto le accade, non è facilmente impressionabile e si concede dubbi tali che le fanno mettere in discussione anche le sue più ferree certezze. Spinta da un estremo bisogno di indagare a fondo non solo su quanto la circonda, ma soprattutto su se stessa, non escluderà alcun mezzo, anche quelli che ritiene più bizzarri, pur di raggiungere la consapevolezza.
  Di tutto il romanzo è certamente il personaggio meglio delineato, capace di tenere la scena e catturare il lettore con una naturalezza disarmante che lo trascina necessariamente tra i suoi pensieri, fino a condividerli e capirli intimamente.
  Virginia de’ Medici, la sua controparte, è una sorta di antagonista e compagna al tempo stesso. È decisamente l’opposto di Virginia. Fragile, vittima, facile a compiangersi fino ad annientare la propria volontà. Diversamente da Sara, è così vulnerabile da lasciarsi letteralmente soverchiare dai propri sentimenti fino al punto di perdere la razionalità e risultare così completamente incompresa. Pazza. Pazza per il dolore.
  Gli altri personaggi sono decisamente di contorno, un mondo che si muove intorno alla protagonista (e alla sua inquietante ombra) per completarlo, e che assume importanza solo attraverso gli occhi delle due donne e le loro esperienze.
  In particolar modo, per Sara, significativa è la figura della parrucchiera. Perfettamente stereotipata nel ruolo che ha ai giorni nostri, è una persona apparentemente superficiale, prontissima al pettegolezzo, con una punta di invadenza che sfiora i limiti della sopportazione.
  Ancora appartenente al mondo di Sara, ecco un’altra figura ironicamente tipica del nostro tempo, lo psicologo: condiscendente, paziente, estremamente prevedibile nel suo proporre soluzioni “standard” che non vogliono esplorare alcuna altra teoria se non quella accreditata dai libri, cui qualche volta si trova a chiedere aiuto per decidere “come proseguire”.
  Una figura invece parzialmente penalizzata è il promesso sposo di Sara, Stefano. Un po’ sbiadito, quasi “di passaggio” perché è impegnato con il lavoro, non vive il dramma di Sara da vicino e anzi, ne è completamente all’oscuro. Accetta le stranezze di lei come fa chiunque abbia raggiunto una confidenza tale con la propria partner da catalogarle come “roba da donne”. È fiducioso, quasi distratto. Una figura di vero contorno, una comparsa più che un protagonista e, come dirò più avanti, forse questa è una delle cose che apprezzo di più.
  Di contro, mantenendo quell’equilibrio di totale opposizione che si snocciola lungo la storia, nel mondo appartenente a Virginia spicca molto bene Cesare D’Este. Uomo profondamente buono, dedito alla moglie, desideroso di aiutarla usando la pura forza del proprio amore e della comprensione. Sa di non essere amato, eppure ama. Non ci sono molte scene con la sua presenza, eppure quando c’è emerge, spicca con forza e commuove.
  Il suo opposto è l’orribile, crudele fratello di Virginia, Francesco. Facile da odiare ogni volta che apre bocca per la sua prepotenza, per la sua gelida crudeltà, per quella facciata di perbenismo che nasconde un animo losco, arrogante e perverso. Ancora più facile da odiare per le sue azioni che non sono semplicemente prive di sentimento, ma di contro sono imbevute del piacere di “fare del male nel modo più bieco possibile”.
  Gli altri personaggi, sia che appaiano attraverso il mondo di Virginia che in quello di Sara, sono completi nel loro ruolo di comparse, che non rubano mai la scena ma la completano in un modo decisamente equilibrato. Poche pennellate per ognuno sono sufficienti a dirci tutto quello di cui abbiamo bisogno e a non farci sentire alcuna mancanza. Il fatto stesso che non siano approfonditi lascia più spazio alla vicenda principale e all’approfondimento dei dettagli che contano, oltre che allo stato d’animo contrastante delle due protagoniste/antagoniste.

  Lo Stile:
  Il romanzo è breve, sono 139 pagine snelle che si divorano tutte d’un fiato.
  La cosa sorprendente è la pienezza in così poche pagine e l’equilibrio che tiene insieme il tutto. Solitamente con romanzi brevi, è facile cadere nella trappola del dilungarsi in principio e accelerare alla fine, penalizzando quindi la conclusione degli eventi e lasciando in bocca l’amaro di una percezione di incompletezza.
  Con “Io, Virginia” non accade.
  I ritmi sono omogenei dal principio alla fine, con picchi di intensità emotiva distribuiti equamente lungo il romanzo, per tenere l’attenzione e l’emozione del lettore sempre elevate.
  Il linguaggio è fluente, accattivante nel suo attingere alle diverse situazioni a seconda del tempo in cui sono immersi gli eventi. Più immediato, attuale e pratico nella descrizione del mondo di Sara, molto più lento, aristocratico e vagamente elaborato quando si entra nel mondo di Virginia.
  E questo l’autrice, Chiara Guidarini, pare lo faccia quasi seguendo più un istinto che non una progettazione antecedente.
  Come è nel suo stile, Chiara scrive usando un linguaggio schietto e immediato, pulito e dal ritmo leggero che risulta estremamente invitante e semplice da seguire. Eppure in questo romanzo, ho intravisto una crescita, un cammino verso una maturità stilistica che la vede fare ricorso a tecniche più sottili, quasi avesse fatto suo il ritmo e ne abbia conquistato la confidenza necessaria a renderlo pienamente godibile. Frasi più serrate e brevi quando gli eventi si rincorrono, quando il lettore deve stare con il fiato sospeso, e lunghe pennellate di colore invece nella descrizione dei panorami, per dare aria e spazio alla scena.

  Commento personale:
  Avrei molto da dire su questo romanzo.
  Prima di tutto, a smentire il fatto che autrici donne scrivano romanzi in cui la storia d’amore è la vera protagonista, ecco come laddove c’è in vista non un matrimonio, ma ben due (Virginia si appresta a sposare Cesare, e Sara sta per sposare Stefano) la vera protagonista del romanzo è la follia.
  Le vicende amorose sono un contorno, esattamente come lo sono i personaggi che ruotano intorno alle due protagoniste. Fanno parte di un affresco, ma ancora di più, sono anche meno invadenti dei panorami su cui l’autrice si sofferma con molto piacere. Palazzi magnificamente descritti, le vie di Firenze che catturano con il loro fascino filtrato e vertiginosamente amplificato attraverso l’emotività, emergono con una forza che commuove e trascina. Non sono mere ambientazioni, non pietre messe graziosamente una sull’altra, ma protagonisti con tanto di personalità, che trasudano un’aura coinvolgente su chi li osserva.
  Leggere per credere!
  E qui mi viene da pensare che Chiara ami molto Firenze e si vede che ciò di cui parla lo conosce bene. Le piace, lo fa con estrema passione tanto che la visita guidata alla città diventa quasi il momento più intenso e vivido del romanzo.
  Un’altra cosa che ho intravisto in lei è quella punta di horror che ha sapientemente introdotto e che non avevo visto mai prima d’ora nei suoi scritti.
  Sapientemente, ma non spietatamente.
  A un certo punto del romanzo, l’autrice ha saputo creare una scena dalle tinte veramente oscure, degna di un film dell’orrore con tanto di brividi, sussurri, gelo.
  E qui si trova anche il mio unico, minuscolo rammarico: avrebbe dovuto affondare la zampata a mio avviso.
  La scena raggiunge un culmine tale da poter prevedere due proseguimenti: uno a sfumare, l’altro con il duro colpo di grazia all’emotività del lettore. Chiara ha scelto la prima via e un po’ mi dispiace, anche se non si può dire che stoni con il proseguimento della vicenda.

  E che dire del finale. Leggendo le ultime pagine già mi ero fatta un’idea precisa. Gli indizi c’erano tutti, ormai si giocava a carte scoperte. E invece mi ha sorpreso e anche tanto! Non posso dire di più perché lascio a voi il piacere di riscontrare la stessa cosa.
  Tra le note di merito che attribuisco al romanzo, c’è anche quella di aver attinto a una storia vera e averla raccontata attraverso i toni della fantasia, mettendola di fronte a un mondo che tutto sommato ha posto solo un sottile velo tra passato e presente. I morti non sono mai andati via del tutto e il loro spirito, le loro gesta permangono, a volte risuonando con così tanta forza da oltrepassare quel velo.
  Fantastico il gioco di opposizione tra le due protagoniste. Una debole, l’altra forte. Una romantica, l’altra pratica e brillante. Due donne che sono specchio di due tempi diversi, due epoche che sono passate sulla femminilità lasciando il loro vivido segno. Il contrasto è potente in questo e induce una riflessione molto profonda, come quella che si fa proprio davanti alla propria immagine riflessa.
  C’è storia, c’è cultura nel semplice contrasto. Da una parte una donna i cui movimenti sono controllati, decisi da altri al posto suo. Dall’altra invece c’è la libertà che chiede poche, blande spiegazioni, l’indipendenza, l’iniziativa.
  Un punto di contatto è nel disincantato giudizio che le due intimamente esprimono nei confronti della società.
  Sara vede del marcio, è sospettosa nei confronti dello psicologo, riconoscendo in lui in fondo un menefreghista che oltre l’ora di seduta, ha i suoi interessi economici cui badare.
  Virginia conosce letteralmente, spudoratamente il marciume della società in cui vive, dove ogni uomo intorno a lei in un modo o nell’altro agisce per annientare la sua volontà.
  Nella vicenda di Virginia c’è il racconto di un dramma che sui libri di storia passa in sordina, quasi come fredda, mera cronaca. Qui invece si entra in quelle pagine e si vive un po’ più da vicino qualcosa che resta più facilmente impresso.
  E questo è un altro degli aspetti che mi ha sorpreso in un romanzo così breve.
  Ho lasciato passare molto tempo prima di scrivere questa mia recensione, eppure ricordo tutto in modo estremamente vivido, cosa che mi succede di rado e che mi sorprende piacevolmente.
  Senza ombra di dubbio, se altri personaggi del passato venissero raccontati così anche a scuola, in storia potremmo avere tutti dei gran bei voti.
  A voi tutti, buona lettura.

  Is this helpful?

  — Jan 20, 2011 | Add your feedback

• 

  • Raistlin (646)
  • I fratelli in armi
  • By Don Perrin, Margaret Weis
  • Finished
    
    Review
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

  

  Raistlin

  1 person find this helpful

  Peccato...

  Come al solito, c'è da dire "grazie" ai pochi denari spesi per tradurre libri fantasy in Italia. Già dal titolo, cui è stato furbescamente aggiunto "Raistlin" che nella versione originale non c'era, si cerca di trarre il lettore in inganno. Nulla di ché come libro... ho fatto fatica a leggerlo tutto ... (continue)

  Come al solito, c'è da dire "grazie" ai pochi denari spesi per tradurre libri fantasy in Italia. Già dal titolo, cui è stato furbescamente aggiunto "Raistlin" che nella versione originale non c'era, si cerca di trarre il lettore in inganno. Nulla di ché come libro... ho fatto fatica a leggerlo tutto sia per la scarsa qualità della traduzione, sia per il contenuto in sé. Troppa "realtà" in questa presentazione del passato dei famosi gemelli di Dragonlance. Li si vede prendere posto tra le fila di un esercito, in una vita militare con troppa eco del mondo militare moderno. Il filo conduttore di fondo, l'avventura che si conclude alla fine del libro, è spesso interrotto e si siede su lunghissime pause in cui gli autori sembrano perdersi a dettagliare cose di pochissima rilevanza. Dialoghi scadenti, talvolta stonati rispetto alla situazione e al tipo di emozione che dovrebbero provare i personaggi e prosa molto lenta, con periodi esageratamente lunghi. Non so quanta colpa dare alla traduzione, ma di fatto non mi ha entusiasmata e ci sono rimasta maluccio.

  Is this helpful?

  — Dec 18, 2011 | 2 feedbacks

• 

  • Raistlin - L'alba del male (838)
  • Le cronache di Raistlin - vol. 1
  • By Margaret Weis
  • Finished on Sep 12, 2010
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • L'esilio di Drizzt (855)
  • Trilogia degli elfi scuri - Vol. 3
  • By R. A. Salvatore
  • Finished
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • La fuga di Drizzt (848)
  • Trilogia degli elfi scuri - Vol. 2
  • By R. A. Salvatore
  • Finished
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Il dilemma di Drizzt (966)
  • Trilogia degli elfi scuri - Vol. 1
  • By R. A. Salvatore
  • Finished
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • Resurrection (159)
  • La guerra della regina ragno - vol. 6
  • By Paul Kemp
  • Finished on Feb 18, 2009
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • La Magica Terra di Slupp (20)
  • By Antonia Romagnoli
  • Finished on Nov 13, 2007
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

• 

  • L'ultima profezia (39)
  • La Saga di Ancyria - Vol. I
  • By Chiara Guidarini
  • Finished on May 6, 2007
    
  • Add...
    • My Shelf
    • Wish List

1 2 3 Next →