isi Female. Milano, Italy

anche se si legge facilmente, non è poi così banale-superficiale come sembra.
secondo me va letto in inglese: ho la sensazione che nella traduzione si perdano le sfumature che lo rendono godibilissimo.

ma che pasticcio!

Sono arrivata a pagina 62. Mi arrendo: i libri senza struttura, che raccontano episodi a casaccio, noiosi e oltretutto scritti male non fanno per me.

"Ammettevo che non tutti nascono eroi, e che un mondo in cui tutti fossero come lui, cioè onesti e inermi, sarebbe tollerabile, ma questo è un mondo irreale. Nel mondo reale gli armati esistono, costruiscono Auschwitz, e gli onesti e inermi spianano la loro strada; perciò di Auschwitz deve rispon ... (continue)

a dire il vero le stelle sarebbero tre e mezza. ma oggi sono buona, arrotondo a quattro.