[−]
  • Search

All books

Rich Man, Poor Man By Irwin Shaw
Reading since Nov 29, 2009

Edit / Review
The American Boy: (The Perennial Collection) By Andrew Taylor
Reading since Aug 31, 2009

Edit / Review
Hardboiled Wonderland and the End of the World By Haruki Murakami
  • 看中文译本时,我仅知道故事情节却无细致品味。

    看英文译本时,不仅更了解故事,而且还发掘这本书有不少黑色幽默,常常令我看得啼笑皆非。

    这是一本有着黑色幽默却主题严肃的书。

    Is this helpful?

    Posted on Nov 7, 2009 | Add your feedback

The Witch of Portobello By Paulo Coelho
  • The Witch of Portobello

    所谓的人生道理确实有很多(或许也很少),一生恐怕无法学习至尽,但是学归学,坐言起行还是最重要。因此,我就很少阅读关于心灵建设或励志的书籍了。

    但是,Paulo Coelho的笔触很温和,故事所提到的人生启示总是如暖流进入我的心,能将我急躁的脾气收起来,令我整个人平静地领悟人生真谛。

    《The Witch of Portbello》是一部不仅讲述一名女人寻找人生真谛的过程,当中也牵扯到一些宗教课题,让整部作品成熟了不少。我认为,这作品犹胜于《牧羊少年奇幻之旅》。

    Is this helpful?

    Posted on Jun 14, 2009 | 2 feedbacks

Norwegian Wood By Haruki Murakami
  • Norwegian Wood

    《挪威的森林》是一本无论何时翻到哪一页都能兴致勃勃地看下去的书。书里的每个情节都能令我深深回味及思考。

    至今,我已看了《挪威的森林》第三次了。无可否认,英文版较中文版来得简洁易懂、文字流畅,更能彰显村上的文字魅力。

    Is this helpful?

    Posted on May 17, 2009 | Add your feedback

Twilight By Stephenie Meyer
  • 2 people find this helpful

    Twilight

    我看了《TWILIGHT》后,不得不诚实承认我已老。那份青春狂热之心早已不存在。基本上,我对人与吸血鬼的爱情产生不了浪漫的共鸣,只觉得十分罗嗦。

    《Twilight》主要述说bella与edward如何相知、相识与相爱。因此,情节并不多元化,也毫无惊喜。只有到了后头,james想捕杀bella时,才出现这本书唯一的高潮。不过,james的出现,到他骗bella到练舞室,再到jacob在毕业舞会出现,似乎暗藏不少伏笔,频频暗示吸血鬼依然还有一些不为人知的秘密。

    看完整本书我最喜欢的角色是Alice(真对不起身为女主角的bella。哈哈。)Alice独有的魅力(可以看到少许 ... (continue)

    我看了《TWILIGHT》后,不得不诚实承认我已老。那份青春狂热之心早已不存在。基本上,我对人与吸血鬼的爱情产生不了浪漫的共鸣,只觉得十分罗嗦。

    《Twilight》主要述说bella与edward如何相知、相识与相爱。因此,情节并不多元化,也毫无惊喜。只有到了后头,james想捕杀bella时,才出现这本书唯一的高潮。不过,james的出现,到他骗bella到练舞室,再到jacob在毕业舞会出现,似乎暗藏不少伏笔,频频暗示吸血鬼依然还有一些不为人知的秘密。

    看完整本书我最喜欢的角色是Alice(真对不起身为女主角的bella。哈哈。)Alice独有的魅力(可以看到少许未来的画面)以及身世最吊我的胃口,也是我最想知道的。

    对我来说,这本书实在很不合我胃口,而且情节很沉闷。如果不是凭一股书虫普遍上对书籍的坚持,我早已放弃阅读了。

    Is this helpful?

    Posted on Apr 4, 2009 | Add your feedback

The Alchemist By Paulo Coelho
  • The Alchemist

    我经朋友的介绍而对此书产生了兴趣。但是,我在买之前还是犹豫了一下下,因为页数很少,价钱却略贵了些。最后,我还是败在自己的书瘾上,狠狠地砸下金钱买下来。

    作者运用的英文词都很浅易,即使英文不太好的人,也可以在没查字典的情况下,将整本书读完。

    这是一本拥有着简单情节,但是蕴藏着深奥道理的书。作者利用男孩追梦的过程,勉励人们勇敢追求梦。

    其中,国王的一段话,我特别记得。
    他说:“人在小时候是清楚知道自己的命运,也知道如何实现命运。但是,到了长大之后,却有股力量促使他们融合现实,忘了自己的命运,忘了怎么实现命运”
    国王还举了个例子,有个人喜爱到处 ... (continue)

    我经朋友的介绍而对此书产生了兴趣。但是,我在买之前还是犹豫了一下下,因为页数很少,价钱却略贵了些。最后,我还是败在自己的书瘾上,狠狠地砸下金钱买下来。

    作者运用的英文词都很浅易,即使英文不太好的人,也可以在没查字典的情况下,将整本书读完。

    这是一本拥有着简单情节,但是蕴藏着深奥道理的书。作者利用男孩追梦的过程,勉励人们勇敢追求梦。

    其中,国王的一段话,我特别记得。
    他说:“人在小时候是清楚知道自己的命运,也知道如何实现命运。但是,到了长大之后,却有股力量促使他们融合现实,忘了自己的命运,忘了怎么实现命运”
    国王还举了个例子,有个人喜爱到处旅行。但是,那人却想先储蓄多点钱,于是先开了间面包店。只不过,等他拥有足够的钱旅行,他却早已放不下他所拥有的东西,包括那间面包店。

    这例子是再普通不过,就出现在你我日常生活里。有些时候,我们心里总是害怕失败(fear of failure),才找尽借口逃避梦想。书也说,阻止人们实现梦想的最大障碍就是fear of failure。

    看完此书,我更坚定自己得好好利用短短人生来追梦!

    Is this helpful?

    Posted on Dec 31, 2008 | Add your feedback

The Last Lecture By Randy Pausch
  • The Last Lecture

    我的英文能力有限。因此,出现在我书柜大多是用词浅白的英文书。

    所以,《最后的演讲》就是一本不需英文程度很好就可阅读的书。

    如果你保持着想从这本书找出成功之道,你绝对会失望。因为作者只不过是用了许多平常的人生经历,来道出一个个简单的生活智慧。

    这也同时证明我们应保持一种向学的心态,认真看待每一个人生经历。每一段人生经验就是我们最好的老师。我们万万不可成为生活的傀儡。

    此外,此书以幽默的方式写成。身为读者的我,很难读得出作者是个罹患癌症,并将近死亡的人。后来,在获知作者已离开人世,心里顿时沉入谷底。为什么上天有些时候就那么不公平,让一个有智慧的好人太 ... (continue)

    我的英文能力有限。因此,出现在我书柜大多是用词浅白的英文书。

    所以,《最后的演讲》就是一本不需英文程度很好就可阅读的书。

    如果你保持着想从这本书找出成功之道,你绝对会失望。因为作者只不过是用了许多平常的人生经历,来道出一个个简单的生活智慧。

    这也同时证明我们应保持一种向学的心态,认真看待每一个人生经历。每一段人生经验就是我们最好的老师。我们万万不可成为生活的傀儡。

    此外,此书以幽默的方式写成。身为读者的我,很难读得出作者是个罹患癌症,并将近死亡的人。后来,在获知作者已离开人世,心里顿时沉入谷底。为什么上天有些时候就那么不公平,让一个有智慧的好人太早逝世,留下年纪尚幼的孩子与一人支撑家庭的妻子?

    另外,作者同时也是为了心爱的孩子而写下这本书。因此,书本也流露出浓厚的父爱。希望作者的孩子能明白父亲的苦心,向父亲看齐。

    Is this helpful?

    Posted on Jan 27, 2009 | Add your feedback

The Trial By Franz Kafka
The Gift of Rain By Tan Twan Eng
Perfume: (Penguin Modern Classics) By Patrick Suskind
The Book Thief By Markus Zusak
Metamorphosis and Other Stories: (Penguin Modern Classics) By Michael Hofmann, Franz Kafka

Tavia Gsm has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to Tavia Gsm's shelf

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.