[−]
  • Search

All books

Cover of The African Trilogy
  • Leggendo la "Trilogia africana" (Things Fall Apart, No Longer at Ease e Arrow of God) capisco perché non si può parlare di narrativa nigeriana senza aver fatto i conti con Achebe, perché non si può scrivere narrativa nigeriana - oggi - senza aver fatto i conti con Achebe. Lì c'è tutto. E da lì bisogna partire, per capire quello che è venuto - e continua a venire - dopo. ... (continue)

    Leggendo la "Trilogia africana" (Things Fall Apart, No Longer at Ease e Arrow of God) capisco perché non si può parlare di narrativa nigeriana senza aver fatto i conti con Achebe, perché non si può scrivere narrativa nigeriana - oggi - senza aver fatto i conti con Achebe. Lì c'è tutto. E da lì bisogna partire, per capire quello che è venuto - e continua a venire - dopo.

    Is this helpful?

    ― Posted on Feb 17, 2008 | Add your feedback

Cover of Still Water Saints
  • Carino, ma a mio avviso non è roba che fa tremare le vene ai polsi. L'impressione generale è che alla base fosse una raccolta di racconti poi trasformata in romanzo (con la creazione di un'apposita cornice narrativa che, appunto, sembra un pizzico "posticcia").

    Is this helpful?

    ― Posted on May 27, 2008 | Add your feedback

Cover of The Pompeii Syndrome
Cover of Metaphysique Des Tubes
Cover of The Virgin of Flames
Cover of Waiting for an Angel
Cover of The Brief History of the Dead
Cover of If I Told You Once
Cover of Nice Big American Baby
  • I racconti di Nice Big American Baby mi hanno letteralmente folgorata. Solo un paio non mi sono piaciuti molto - e un paio su dodici non è affatto male. Sono racconti ipnotici, che ti prendono per mano e ti portano dove vogliono - non a caso, i critici americani, riferendosi a Judy Budnitz, parlano di nuovo realismo magico. È come trovarsi in una zona intermedia, in una zona di confine, a volte un po’ sfocata, in un continuo oscillare tra razionale e irrazionale, con una leggera nota di inquietudine sempre strisciante. E questo passaggio, che potrebbe essere un perfetto riassunto per l'intera raccolta, mi sembra estremamente eloquente: “Bit by bit, strange things start to feel normal”. ... (continue)

    I racconti di Nice Big American Baby mi hanno letteralmente folgorata. Solo un paio non mi sono piaciuti molto - e un paio su dodici non è affatto male. Sono racconti ipnotici, che ti prendono per mano e ti portano dove vogliono - non a caso, i critici americani, riferendosi a Judy Budnitz, parlano di nuovo realismo magico. È come trovarsi in una zona intermedia, in una zona di confine, a volte un po’ sfocata, in un continuo oscillare tra razionale e irrazionale, con una leggera nota di inquietudine sempre strisciante. E questo passaggio, che potrebbe essere un perfetto riassunto per l'intera raccolta, mi sembra estremamente eloquente: “Bit by bit, strange things start to feel normal”.

    Is this helpful?

    ― Posted on Jul 31, 2007 | Add your feedback

traduttrice has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to traduttrice's shelf