Valentina Coluccelli

Books (631)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest) Custom Sorting

- Dark Side (3)
- Il guerriero della furia
- By Luca Besia
- Reading since Feb 15, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Le avventure di Peter Pan (2543)
- Ediz. integrale
- By James Matthew Barrie
- Reading since Jan 24, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- L'animale d'allevamento (62)
- Racconti d'autore, 37
- By Kenzaburō Ōe
- Finished on Feb 14, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Amore e Psiche
- Amore e Psiche (3134)
- By Lucio Apuleio
- Finished on Sep 15, 1997
  
  Finished (re-read) on Feb 12, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- La porta dei sogni (2)
- By Rossella Tamburini
- Finished on Feb 9, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Giappominchia (9)
- Studio semiserio sul fanatismo nippofilo
- By Giulia Marino
- Finished on Feb 7, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Giappominchia

Quasi tre stelline
Analisi a tratti ironica e a tratti astiosa, ma mai veramente brillante, di un fenomeno generazionale che interessa i più giovani, cui è stato riservato lo svilente appellativo di “giappominchia”. L’autrice classifica i nippofili italiani, con una p ... (continue)

Quasi tre stelline
Analisi a tratti ironica e a tratti astiosa, ma mai veramente brillante, di un fenomeno generazionale che interessa i più giovani, cui è stato riservato lo svilente appellativo di “giappominchia”. L’autrice classifica i nippofili italiani, con una palese oggettività che però non riesce a non risultare un poco ghettizzante, in tre categorie: nipponisti (coloro che hanno saputo trasformare l’amore e l’interesse per il Giappone in cultura e conoscenza obiettive), otaku (nell’accezione positiva del termine, che indica gli appassionati di manga e anime con una superficiale ma equilibrata conoscenza del Paese del Sol Levante) e giappominchia (coloro che idealizzano il Giappone e tutto ciò che lo identifica nel mondo, pur non conoscendone che l’immagine patinata e luccicante proposta da manga e anime, che usano a sproposito i pochi termini di lingua giapponese che hanno imparato, che mitizzano eroi, protagonisti e generi – lo yaoi in primis - mortificando la propria realtà sociale).
In realtà, l’indagine sui sintomi del virus della giappominchiosità è facilmente applicabile a tutte le realtà che interessano i più giovani che, a causa di una mancanza di mezzi per l’approfondimento e di un entusiasmo che è loro proprio, facilmente si ammalano di una qualche forma di minchiosità (basti pensare ai fenomeni di fanatismo esagerato ed esasperato per cantanti e saghe letterarie e cinematografiche come Twilight, e quindi ai cosiddetti bimbi minchia): cambiano il nome della malattia e l’oggetto dell’adorazione, ma la diagnosi è la medesima.
Appare evidente che il libro è stato scritto da una nipponista, infastidita da questi insipidi, esagerati, ignoranti giovani nippofili; ma, pur comprendendone l’irritazione, appare anche chiaro in ogni singola pagina (in quelle divertenti come in quelle che fanno storcere il naso) ciò che l’autrice ammette solo nelle ultime righe della sua disanima sulla giappominchiosità, e cioè che la maggior parte dei nipponisti in fondo è stata in giovane età, a stadi differenti di malattia, membro del clan dei giappominchia.
In definitiva, un libro interessante, che svela retroscena curiosi e a volte persino inquietanti (a tal proposito, il fenomeno delle ragazzine che vivono di manga, fanfic e fanart a tema yaoi andrebbe forse inserito in una categoria a parte, ben più preoccupante), ma che pecca di un certo risentimento che nemmeno i continui richiami alle intenzioni ironiche dell’autrice riescono a mascherare.

Is this helpful?

— Feb 14, 2012 | Add your feedback
- Il bacio oscuro (272)
- By Lara Adrian
- Finished on Feb 5, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Dark Dream (150)
- By Kresley Cole
- Finished on Feb 4, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Dark Dream

3 people find this helpful

IMMORTALS AFTER DARK SERIES book 6
“Kiss of a Demon King”
Due stelline e mezza
Ho appena chiuso l’ultima pagina di questo libro, e mi sento delusa e infastidita.
Delusa perché la Cole ha confezionato un libro con un protagonista assolutamente invadente, morbo ... (continue)

IMMORTALS AFTER DARK SERIES book 6
“Kiss of a Demon King”
Due stelline e mezza
Ho appena chiuso l’ultima pagina di questo libro, e mi sento delusa e infastidita.
Delusa perché la Cole ha confezionato un libro con un protagonista assolutamente invadente, morboso e svilente, che ha inutilmente rubato la scena agli altri personaggi e ha impoverito lo splendido scenario allestito per la storia, campeggiando tronfio per i tre quarti della trama: il sesso. L’incontro sessuale è parte inscindibile dell’amore e, di conseguenza, di quello specchio narrativo in chiave fantasy che vuole esserne il paranormal romance; ma, ovviamente, ci sono romance e romance, e vari gradi di erotismo e di descrizioni, da esplicite a meramente allusive che lasciano tutto all’immaginazione. La Cole è evidentemente da inserire nel filone dell’esplicito, rientrando le sue opere nel genere steamy; alcuni capitoli della sua saga possiedono però maggior equilibrio tra passione e sentimento, e tra scene di erotismo e trama, di altri. Questo libro, invece, ne è privo. Al di là del gradire le scene esplicite o dell’esserne infastiditi, a deludere qui è l’uso prevaricante che ne fa l’autrice, dando loro il potere di fagocitare capitoli e capitoli che potrebbero invece essere di incredibile forza narrativa. Perché il lavoro di world-building della Cole è uno dei più ricchi, affascinanti e accattivanti nel genere, con una mitologia ampia e particolareggiata, e una macrostoria avvincente legata all’imminente Ascesa (una guerra epocale che vede combattersi tutte le razze appartenenti al Lore, assolutamente inevitabile perché funzionale allo "sfoltimento" ciclico del numero di creature soprannaturali), animata da alleanze, tradimenti, spionaggio, voltafaccia, separazioni e scelte dolorose, perché spesso amici, fratelli e amanti vengono a trovarsi dietro barricate di opposte fazioni. A ulteriore elogio dell’autrice, aggiungo che aveva preparato per questo libro due protagonisti allettanti: Rydstrom, re dei demoni dell’ira, già presentato nei precedenti libri ai lettori, che aveva conquistato con il suo senso dell’onore, la lealtà, l’integrità e l’affetto sincero che lo lega a numerosi personaggi, incarnazione dell’eroe quasi perfetto; e Sabine, la Regina dell’Illusione, un vero personaggio “malvagio” e amorale, per natura, per cultura e per scelta, che la Cole ha avuto il coraggio di scegliere come protagonista mantenendone intatta l’indole per gran parte del libro, e comunque, pur ammorbidendola un poco, non stravolgendola sino alla fine. Entrambi pedine chiave per l’Ascesa, nel libro questi personaggi hanno fatto la differenza in quelle che non possono che essere considerate le ultime determinanti mosse sulla scacchiera prima che inizi la battaglia finale. Impoverire il libro depredando spazio a un simile scenario, a simili protagonisti, ai numerosi comprimari che hanno arricchito la scena, all’intreccio piuttosto buono, per darlo in gestione a pagine e pagine (almeno 200) di ripetute, in parte ripetitive, e sterili scene di sesso, è quasi un tradimento. Nei confronti della storia e nei confronti del lettore. Dunque, una delusione.
Infastidita invece perché, pur godendo della velocità con cui questa casa editrice ci propone i libri delle saghe e pur, proprio per questo, giustificando in parte una certa linea editoriale, ritengo che proporre un libro quasi illeggibile sia scorretto. E paghi male. All’assoluta assenza dell’uso del congiuntivo, cui viene inspiegabilmente sempre preferito l’imperfetto di default (solo qualche esempio: “Membri che avrebbero perso se Omort non si controllava al più presto”, “Poteva guadagnarsi il suo rispetto in qualunque momento voleva, se lo voleva”, “Il demone non sapeva cosa lo aspettava quando lei metteva in azione il suo fascino”), si aggiungono frasi incomprensibili, spesso prive di senso, come fossero state tradotte con Google Translator, a volte eccessivamente letterali (ad esempio, l’esclamazione “Oh, my” non può trovare corrispettivo italiano in un “Oh, mio!”, e la frase “Ma mi succede che se sei così irremovibile sul non volere un figlio…” è davvero troppo colloquiale e scorretta). Impossibile non inorridire davanti alle ripetute ridicole confusioni dei pronomi personali e alle frasi in cui oggetto e soggetto sono invertiti, che indicano ulteriormente come traduttore e proof reader non abbiano assolutamente capito quel che sta succedendo nella scena. E infatti, al di là della scarsa attenzione alla grammatica e alla sintassi italiane, a infastidire è l'evidente sufficienza con cui il testo è stato adattato, perché appare ovvio che, se una frase o un'intera scena risultano nebulose o addirittura incomprensibili al lettore, lo saranno state anche al traduttore e a chi ha fatto l'editing. Sorge spontaneo domandarsi come sia possibile che il protagonista Rydstorm, indicato anche nei precedenti libri come plurimillenario, qui risulti avere sulle spalle a volte (correttamente) quindici secoli e molte altre centocinquanta anni (errore che si ripete curiosamente con quella sorta di meta protagonista che è Nix, la proto valchiria: indiscutibilmente tra i più anziani nel Lore, in questo libro ringiovanisce alla tenera età di trecento anni). La disattenzione credo trovi infine culmine nel drastico cambio degli appellativi dei vari protagonisti rispetto ai libri precedenti; è possibile che ci sia stata l’intenzione di “migliorare”, rendendoli più appropriati, quelli scelti precedentemente, ma appare più credibile che in realtà sia stato affidato il lavoro di traduzione a professionisti diversi, e che il traduttore del sesto libro non abbia verificato il lavoro svolto da quello del quinto. Se alcune traduzioni potrebbero risultare meglio riuscite (ad esempio Groot il Metallurgo divenuto qui Groot il Forgiatore), altre suonano davvero male (come Cadeon l’Incoronatore, divenuto qui Cadeon quello che fa i re: non solo meno efficace, ma anche priva di eleganza – non sarebbe stato meglio forse un “colui” al posto di quel rozzo “quello”?), e altre ancora creano molta confusione (le creature del Lore hanno identità precise, e i termini strega e stregona indicano due razze completamente differenti, mentre qui spesso vengono confusi e usati alternativamente).
A “salvare” il libro, oltre ai pregi già elencati (se pur soffocati dall’espediente sessuale e dall’adattamento poco accorto), è l’indiscussa capacità della Cole di destreggiarsi nel presente e nel passato dei suoi personaggi e delle loro storie, dimostrando ogni volta una conoscenza e una padronanza lucidissime e assolute del mondo che ha creato e dei protagonisti che lo animano, intrecciando e sovrapponendo le loro vicende anche a distanza di libri. Il che rende il suo mondo vividamente credibile, vitale e complesso, alimentando la delusione di cui sopra, perché se solo l’autrice decidesse di conferire maggior spessore alle sue storie d’amore e maggior profondità alle dimensioni morale e introspettiva, farebbe della sua Immortals After Dark series una delle migliori serie PR giunte in Italia.

Is this helpful?

— Feb 7, 2012 | Add your feedback
- Passione eterna (134)
- By Larissa Ione
- Finished on Feb 1, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Passione eterna

3 people find this helpful

DEMONICA SERIES book 3
“Passion Unleashed”
Quasi quattro stelline
Passion Unleashed sarà seguito da almeno altri due capitoli della saga, ma ha indiscutibilmente un tono conclusivo, e forse un po’ nostalgico per chi l’ha amata sino a qui, perché chiude que ... (continue)

DEMONICA SERIES book 3
“Passion Unleashed”
Quasi quattro stelline
Passion Unleashed sarà seguito da almeno altri due capitoli della saga, ma ha indiscutibilmente un tono conclusivo, e forse un po’ nostalgico per chi l’ha amata sino a qui, perché chiude quella che potremmo considerare la trilogia dei fratelli Sem. Nelle ultime pagine, infatti, troviamo Eidolon, Shade e Wraith felici accanto alle loro compagne e ai loro cuccioli, pronti ad abbandonare lungo la strada già percorsa i tanti –troppi- fardelli portati sinora, e a guardare avanti con serenità verso quella che ancora li attende, con la certezza che il cammino li vedrà procedere insieme nella solidarietà, nella condivisone e nell’affetto. Anche la coppia composta da Kynan e Gem, che fa parte della famiglia in senso allargato, cresciuta lungo i tre libri con un ruolo di secondo piano accanto a quelle dei protagonisti, trova qui la felicità grazie alle soluzioni adottate dall’autrice, forse un poco forzate e ottimistiche. Il prossimo libro, che avrà per protagonista Lore, il quinto fratello appena conosciuto in questo capitolo, si aprirà dunque con uno scenario tutto nuovo, più stabile e sicuro grazie alla solidità raggiunta dai personaggi.
La storia di Wraith, il più provato e ferito dei tre fratelli, il più indomabile e restio a cedere alle emozioni per l’enorme sofferenza che ha segnato il suo passato, segue stranamente i binari senza deragliare mai, in una corsa inaspettatamente “tranquilla”, nonostante qualche strattone per improvvisi cambi di rotta, frenate e accelerazioni. E se questo la rende forse meno credibile e meno adatta al personaggio così come è stato presentato sino ad ora, non può comunque non coinvolgere ed emozionare. Del resto è sempre inspiegabilmente affascinante seguire il rude e sfrontato e freddo bad boy, che sappiamo nascondere in realtà una grande sensibilità e una potenziale carica affettiva, abbassare la guardia e lasciarsi prima sfiorare, poi incrinare e infine colmare e strapazzare dall’amore e dalle emozioni. Vero fattore per cui i demoni, i vampiri, i lycae e tutti i guerrieri di ogni razza, inclinazione, natura e universo che animano i paranormal romance, riescono a raggiungere il cuore delle lettrici! E la Ione costruisce assolutamente un percorso di favore per il suo bad boy, e sintetizza al meglio il concetto con questa frase:
“Josh [Wraith] era così possente, predominante, possessivo. Eppure quella vena di sensibilità e delicatezza che possedeva circondava Serena come un nastro di seta, facendola sentire femminile, sexy e desiderata.”
L’ingrediente che invece l’autrice dosa male è il sesso, che correla con diversi elementi del libro: scontri, riappacificazioni, ricongiungimenti, benedizioni e maledizioni, vendette, scoperte, si esprimono attraverso numerose scene di incontri intimi tra i personaggi. Parlo di cattivo dosaggio perché è come se aggiungesse sale a una pietanza già deliziosamente gustosa e speziata. Questo ripetuto richiamo al sesso, infatti, è assolutamente superfluo: la Ione non ne avrebbe bisogno, o almeno non in questa quantità né con la rilevanza che spesso gli concede a livello narrativo. Perché non solo ha fatto dal primo libro un ottimo lavoro di world-building, ma elabora a ogni capitolo storie intriganti e intrecci avvincenti. La mitologia che ha creato è una delle più ricche e complesse nel panorama del paranormal romance; e anche se nella maggior parte dei casi non fa entrare attivamente nella storia l’incredibile quantità di demoni e creature soprannaturali citati, riesce a renderli parte credibile e reale del suo universo. Il suo modo di scrivere poi rapisce il lettore, portandolo nelle sue atmosfere dark e sensuali, attraverso un alternarsi di scene crude, romantiche, commuoventi, passionali. Sono questa complessità e questa stratificazione di contenuti, temi, toni e atmosfere a rendere la Demonica series una delle più strutturate, e quindi credibili e solide, e delle più piacevoli serie paranormal romance, e non l’accento sull’elemento steamy!
Una nota particolare merita il compendium finale che, pur non essendo esaustivo (ad esempio, nella classificazione dei demoni mancano i Suresh, la specie cui appartiene il figlio di Wraith, e le schede dei personaggi risultano incomplete), aggiunge spessore alla struttura del world-built. Particolarmente crudo e suggestivo l’altro extra, un racconto breve che narra del primo incontro tra i quattro fratelli seminus.

Is this helpful?

— Feb 6, 2012 | 2 feedbacks
- Profezia dell'anima (113)
- By Eve Silver
- Finished on Jan 29, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Profezia dell'anima

3 people find this helpful

OTHERKIN SERIES book 4
“Body of Sin”
Se Dagan era stato il migliore biglietto da visita per presentare questa saga cruda, emozionante, coinvolgente, originale; se Alastor era stato una contenuta delusione e Mal un’accattivante anticamera a quella che prometteva di ... (continue)

OTHERKIN SERIES book 4
“Body of Sin”
Se Dagan era stato il migliore biglietto da visita per presentare questa saga cruda, emozionante, coinvolgente, originale; se Alastor era stato una contenuta delusione e Mal un’accattivante anticamera a quella che prometteva di essere l’esplosione finale; Lokan è stato la realizzazione di questa promessa, facendo i fuochi d’artificio!
Nonostante di lui si fosse sempre parlato senza che potesse mai entrare in scena attivamente, perché perso nella zona nulla; nonostante di lui non fossero che apparsi pochi e brevi brani, sgualciti dal suo fluttuare tra sprazzi laceranti di lucidità e uno stato di straziante incoscienza; proprio l’immagine di lui trasmessa attraverso l’affetto dei fratelli e proprio quei brani mozzicati avevano reso Lokan il personaggio più affascinante e catalizzante. Al punto che il libro dedicato a lui, non previsto nel piano della trilogia iniziale, è stato aggiunto in seguito come conclusione alla saga in risposta al desiderio e all’attesa espressi dai lettori.
E l’autrice non ha disatteso le aspettative, costruendo per lui una figura dai contorni quasi accecanti e una storia a tutto tondo, delicata, intricata e assolutamente originale rispetto a quelle dei tre fratelli. A dimostrazione che esistono paranormal romance E paronarmal romance! Ultimamente, in concomitanza col moltiplicarsi delle saghe appartenenti a questo genere in Italia, mi sono spesso accostata a opere in cui il fattore erotico (se non in certi casi quasi pornografico) è fondamentale, e talvolta addirittura prevaricante su quello romance, sul world-built (anche quando interessante) e sulla macrostoria (anche quando potenzialmente avvincente). Ma in Body of Sin l’autrice dona a Lokan spazio per un ampio e completo spettro di relazioni: il rapporto rassicurante con i fratelli, l’amore tenero per la figlia, il delicato e naturale affetto per la sua compagna, il continuo confronto col se stesso che era e con quello che sta divenendo, l’attrito col padre assassino e le alleanze potenziali con gli altri dei degli Inferi.
Alcune ingenuità, la verbosità caratteristica dell’autrice, un improbabile buonismo da parte di personaggi per definizione “cattivi” o comunque avversi ai protagonisti, un’unica scena di intimità davvero fuori luogo, non riescono comunque a rovinare l’atmosfera, che fluttua tra toni ora animati ora inquietanti, ora teneri ora dolorosi. Alla forza della ricchezza della mitologia, che ha dato quel carattere di originalità e il fascino alla saga dal primo libro, si aggiunge in questo libro quella dell’intensità di certi passaggi e di certe scene commuoventi e strazianti, legate al profondo affetto di un padre e di una madre per la loro bambina…
Uno splendido finale!
Doppia recensione in tandem con Vik qui:
http://www.diariodipensieripersi.com/2012/02/recensione…

Is this helpful?

— Jan 30, 2012 | Add your feedback

- Pollyanna (1546)
- By Eleanor H. Porter
- Finished on Jan 23, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Pollyanna

3 people find this helpful

“Pollyanna: The First Glad Book”
Delizioso.
Il messaggio di vita di questo libro arriva dritto all’anima, e lascia dopo la lettura l’eco del desiderio di riuscire a ricordarne l’insegnamento al cuore ogni volta che s’incrina, si restringe o incassa un duro colpo. E poco importa c ... (continue)

“Pollyanna: The First Glad Book”
Delizioso.
Il messaggio di vita di questo libro arriva dritto all’anima, e lascia dopo la lettura l’eco del desiderio di riuscire a ricordarne l’insegnamento al cuore ogni volta che s’incrina, si restringe o incassa un duro colpo. E poco importa che il romanzo e la sua protagonista siano leziosi, buonisti, ingenui a livelli allarmanti e, ammettiamolo, anche un poco ipocriti (se pur lo scoramento di Pollyanna quando perde l’uso delle gambe sia evidentemente finalizzato a mostrare l’incredibile seguito che il suo gioco della felicità ha conquistato in paese, e a renderne partecipe zia Polly). Forse il gioco della contentezza, giustamente romanzato nel libro, nella realtà è il gioco del sapere dare un valore a quel che si ha, e forse troppo spesso quello del semplice imparare ad accontentarsi; ma non per questo è meno valido, anzi lo è maggiormente!
Durante la lettura ho pianto, ho riso, ho talvolta scosso la testa e, bhe, ho scoperto di conoscere già il gioco della contentezza… forse non mi è mai riuscito bene come a Pollyanna, ma è stato molte volte la mia ancora, se non di salvezza certamente di serenità. Chissà se l’ho assimilato guardando l’anime da bambina, oppure se semplicemente ha sempre fatto parte del mio essere… Ad essere certo è il desiderio che anche la mia bambina impari un po’ a giocarci e a trovare dentro sé una forza capace di tenerla sempre a galla, anche quando il mare dovesse farsi impetuoso e le onde rischiassero di travolgerla…
Lascerò questa copia del libro nella sua cameretta, in attesa che lei diventi grande abbastanza da poterlo leggere e fare suo…

Is this helpful?

— Jan 26, 2012 | Add your feedback
- Il ritorno di Carmilla (2)
- La vampira innamorata
- By Joseph Sheridan Le Fanu (nipote)
- Finished on Jan 22, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il ritorno di Carmilla

3 people find this helpful

La parola “rivisitazione” semanticamente indica una nuova interpretazione di un’opera; più letteralmente invece trasmette l’idea di un rientrare in un mondo già conosciuto, riattraversarne le stanze respirandone l’atmosfera, ritrovando le sensazioni e i profumi già provati, e magari s ... (continue)

La parola “rivisitazione” semanticamente indica una nuova interpretazione di un’opera; più letteralmente invece trasmette l’idea di un rientrare in un mondo già conosciuto, riattraversarne le stanze respirandone l’atmosfera, ritrovando le sensazioni e i profumi già provati, e magari scoprendo per se stessi e svelando agli altri qualcosa di nuovo che prima non si era scorto ed era rimasto invisibile.
Questo libro, che si propone come una rivisitazione in chiave moderna del classico della letteratura horror Carmilla, pare invece visitare tutt’altra realtà: ri-racconta il romanzo originale passo passo, ma privandolo completamente della dimensione oscura e gotica, di quell’atmosfera fluttuante tra poesia, romanticismo e terrore, di quel languore che si intreccia con la sensualità, il mistero e la paura; smarrisce la profondità dei sentimenti delle due protagoniste, e soprattutto il senso di solitudine e rassegnazione che accompagna Carmilla, condannata ad accettare una rinuncia perpetua, innamorandosi delle proprie vittime e condannandole al contempo inesorabilmente alla morte. A titolo esemplificativo riporto lo stesso brano, uno dei più poetici, indelebili e struggenti del romanzo originale, come compare nei due libri, per mostrare l’appiattimento e il depauperamento realizzati dall’autore:
"Nell'estasi della mia grande umiliazione, io vivo nella tua calda vita e tu morirai...morirai dolcemente...nella mia vita. Non posso farne a meno; come io mi avvicino a te, così tu, a tua volta, ti accosterai ad altri, e capirai l'estasi di questa crudeltà che è sempre amore; così, per ora, non cercare di sapere più niente di me e di te, ma abbi fiducia in me con tutta la tua anima appassionata".
Carmilla, Le Fanu
“Tu morirai dolcemente nella mia vita” mi disse un giorno. Io le stavo accarezzando le lunghe gambe e avevo già messo la testa sul suo sesso per assaporarne il buon profumo e inebriarmi degli umori nascosti tra la folta peluria nera. Non capivo cosa volesse dire, ma ero attratta da lei ed ero insaziabile nella mia passione che si lasciava andare alla voluttà dei sensi. “Come io mi avvicino a te, tu ti avvicinerai ad altri” continuò. E prese le mie mani, le strinse forte a sé, poi le diresse sui capezzoli eretti e cominciò a farseli massaggiare.”
Il ritorno di Carmilla, Le Fanu nipote
L’autore, come credo sia obiettivamente rilevabile anche dal confronto tra questi brani, non riesce nemmeno nell’intento, dichiarato, di “attualizzare la componente erotica che nel libro è appena accennata”, perché in realtà l’originale Carmilla, col suo suggerire senza mai mostrare e scoprirsi con una parola di troppo o fuori posto, risulta molto più sensuale di quanto non potranno mai apparire le ridicole, insipide e assolutamente ripetitive scene di intimità sessuale tra le due protagonista esibite tronfiamente in questo libro. L’erotismo e la sensualità richiedono finezza, eleganza, equilibrio, emozione. Altrimenti perdono sapore, come in questo caso, o scadono nella pornografia.
Il libro contiene anche La belva dei Carpazi ( Ricordi di Erzsébet Báthory), una selezione di testimonianze posticce sulla famosa contessa accusata di vampirismo, e Il diario di Dracula, un’ipotetica raccolta di pagine del diario personale di Vlad III di Valacchia. Se la prima di queste due opere contiene qualche pagina interessante per la caratterizzazione e l’introspezione, il diario di Vlad Tepes risulta essere solo un’ostentazione accanita e morbosa degli episodi – storici o leggendari – più feroci e disumani del voivoda.
Unica vera nota positiva del libro è l’introduzione di Giordano Lupi, un breve excursus sulla storia della letteratura vampirica, forse sintetico e privo di una particolare originalità, ma utile, interessante e puntuale per un neofita.

Is this helpful?

— Feb 1, 2012 | Add your feedback
- Dark divine (251)
- By Bree Despain
- Finished on Jan 21, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Dark divine

2 people find this helpful

DARK DIVINE SERIES book 1
“Dark Divine”
Tre stelline e mezza
Dark Divine.
Oscuro e Divino. Tenebra e Luce. Torbido e Candido.
È su questo ossimoro, su questo forte contrasto tra due termini e due realtà incompatibili, che si costruisce l’intero romanzo, primo capitolo ... (continue)

DARK DIVINE SERIES book 1
“Dark Divine”
Tre stelline e mezza
Dark Divine.
Oscuro e Divino. Tenebra e Luce. Torbido e Candido.
È su questo ossimoro, su questo forte contrasto tra due termini e due realtà incompatibili, che si costruisce l’intero romanzo, primo capitolo di una trilogia urban fantasy young adult. Grace Divine (leggi: grazia divina) è figlia di un pastore e parte di una famiglia più che per bene, alla quale i concittadini guardano come modello di buon operare, buon pensare e buon essere. Nessun conflitto interiore, nessun attrito relazionale. A portare entrambi nella vita di Grace, e dell’intera famiglia del resto, è Daniel: amico d’infanzia, accolto in casa come un figlio e un fratello per un breve periodo perché vittima della violenza del padre, sparito improvvisamente lasciando dietro sé una scia di dolore e incomprensione e segreti, e ora tornato, con abiti luridi, un look dark e trasandato, e una strana e agghiacciante luce argentea che illumina talvolta i suoi occhi, altrimenti scuri e profondi come due “frittelle di fango”. Con una discreta sapienza, l’autrice alterna ricordi, nuovi eventi, rivelazioni, mostrando come la famiglia Divine perda, membro dopo membro, la propria serenità e le proprie certezze, mentre eventi più grandi condizionano la vita di tutti e toccano profondamente identità e nature. A Grace tocca fare i conti con i suoi sentimenti mai sopiti per Daniel, e sbocciati con nuova intensità ora che lo ha rincontrato, e con i compromessi ai quali l’amore per lui sembra portarla, mentre emergono allarmanti rivelazioni sul passato di suo fratello Jude e di Daniel e soprattutto sulla natura di quest’ultimo. Ai dubbi e ai compromessi, si accosterà presto la disarmante verità sul ruolo che le spetta nella vita del ragazzo che ama.
Accanto a queste realtà umane, l’autrice propone una mitologia abbastanza interessante che affronta la licantropia in modo originale, facendone risalire le origini a “prima che venisse inventato il linguaggio scritto, addirittura a prima che esistesse una civiltà vera e propria”, e disegnandone un triste percorso: da benedizione divina, infatti, si è lungo i secoli, a causa dell’orgoglio dei suoi depositari, trasformata in maledizione. Ancora una volta quindi, Dark e Divine.
Questo ripetuto dualismo che l’autrice si propone di realizzare però, interessante sulla carta perde invece spessore nella narrazione che nonostante i temi profondi, nonostante la tentata introspezione del personaggio protagonista, nonostante il sacrificio finale cui questo è chiamato, risulta sempre poco strutturata, poco definita e approfondita. È vero che semplicità, linearità e freschezza sono tratti tipici di una certa letteratura young adult, ma ci sono diversi esempi di saghe urban fantasy col medesimo target di lettori che non peccano di leggerezza e che possono contare su un world-building straordinario e complesso (cito solo a titolo esemplificativo l’ottima Mortal Instruments series di Cassandra Clare). La Despaine invece si focalizza sulla propria protagonista, ma lascia tutto il resto all’immaginazione: delle caratterizzazioni degli altri personaggi non si vedono che labili contorni (riempiti spesso grazie agli involontari accostamenti ai personaggi del serial televisivo Seven Heaven a causa dell’evidente somiglianza; esperienza che credo abbiano condiviso molti lettori), le ambientazioni sono appena accennate (al punto che si fatica a capire se Rose Crest sia una piccola cittadina o un rione di una grande città, visto che sembrano alternarsi le due realtà), e anche le descrizioni fisiche sono tralasciate come fossero assolutamente futili.
Ciò non toglie che il romanzo sappia emozionare. Con l’intreccio insolito; con l’inaspettata richiesta d’aiuto del protagonista maschile, che invece di allontanare l’amata la cerca e accetta il suo aiuto, il suo amore e il suo sacrificio; e infine con alcune scene che sembrano prendere forma non attraverso parole scritte nero su bianco, ma sotto pennellate che le disegnano e colorano rendendole vivide, reali e in qualche modo indelebili.
«Daniel!» strillai, ma la mia voce era niente rispetto al rombo della moto che si allontanava. «Non te ne andare. »
Il mondo mi precipitò addosso, girando. Non avevo più fiato nei polmoni. Mi cedevano le ginocchia. Avrei avuto bisogno di qualcosa a cui aggrapparmi, per evitare di cadere.
Ma invece di crollare sul marciapiede, venni sollevata da forti braccia che mi strinsero. Un respiro caldo s’intrecciò ai miei capelli.
«Non te ne andare», ripetei.
«Sono qui, Grace. Sono qui.»
La chiusura del libro non è in nessun senso un finale: lascia aperte molte questioni e ne apre altrettante, proiettando il lettore direttamente nel capitolo successivo della saga, The Lost Saint.
Recensione anche qui:
http://www.diariodipensieripersi.com/2012/01/recensione…

Is this helpful?

— Jan 25, 2012 | Add your feedback
- Il principe di ghiaccio (83)
- By Emma Holly
- Finished on Jan 19, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il principe di ghiaccio

6 people find this helpful

DEMON BOOKS 2
"Prince of Ice"
L’impiego di scene esplicite e crude a sfondo sessuale in un romanzo al fine di arricchirne il realismo o il pathos, ha un suo valore. Valore che poi soggettivamente è possibile quantificare come notevole o marginale se non addirittura evitabile, m ... (continue)

DEMON BOOKS 2
"Prince of Ice"
L’impiego di scene esplicite e crude a sfondo sessuale in un romanzo al fine di arricchirne il realismo o il pathos, ha un suo valore. Valore che poi soggettivamente è possibile quantificare come notevole o marginale se non addirittura evitabile, ma comunque da riconoscere. Ma un intero romanzo che si basi sulla descrizione e sulla verifica empirica della funzionalità della fisiologia dell’apparato genitale maschile di una specie soprannaturale detta Yama, non può che scadere malamente nel morboso, nell’imbarazzante e, grazie ad alcune scene particolarmente licenziose, nell’osceno. Per apparente paradosso, l’aggiunta a contorno di queste scene, innumerevoli e continue, di brevi intervalli con una storia e una mitologia che non possono che risultare ambiziose visto il registro del libro, risulta essere un’aggravante piuttosto che un elemento di possibile riabilitazione.
Bocciato.
Dal buon senso.
Dal buon gusto.
E dalla buona e sana sensualità.

Is this helpful?

— Jan 20, 2012 | 1 feedback
- La stella del mattino (81)
- By Rene Lyons
- Finished on Jan 16, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
La stella del mattino

2 people find this helpful

TEMPLAR VAMPIRE SERIES book 2
“The Daystar”
Quasi 4 stelline
Tenuta in ostaggio per un giorno intero e una notte.
Impossibile non perdermi nell’amore tra Lex e Constantine. Impossibile riuscire ad abbandonare il libro prima di essere arrivata all’ultima pagina.
Ammett ... (continue)

TEMPLAR VAMPIRE SERIES book 2
“The Daystar”
Quasi 4 stelline
Tenuta in ostaggio per un giorno intero e una notte.
Impossibile non perdermi nell’amore tra Lex e Constantine. Impossibile riuscire ad abbandonare il libro prima di essere arrivata all’ultima pagina.
Ammetto di faticare ad individuare cosa esattamente in questa saga mi conquisti così… L’autrice non scrive benissimo, anzi spesso si perde in paragrafi inutili o in ripetizioni che diventano, alla terza volta che compaiono anche se a distanza di capitoli, fastidiose e quasi imbarazzanti (e infatti la Lyons considera in pensione la sua carriera di autrice, dedicando tutte le energie a quella di editore della sua piccola casa editrice, la Lyrical Press). Le caratterizzazioni dei personaggi maschili ricalcano caratteri e passati e tormenti già visti; la mitologia, per quanto assolutamente originale nel delineare le origini dei Vampiri Templari, segue la linea classica (e ben venga), senza essere però particolarmente complessa nella strutturazione; la teologia appare poco comprensibile e ancor meno misericordiosa.
Eppure, i due libri mi hanno affascinata. Credo sia dipeso soprattutto dalle due protagoniste femminili, interessanti e inaspettatamente vivide, concrete, e dal percorso delle due storie d’amore che differisce da quelli standard dei paranormal romance, più efficace, più credibile, più tenero. E quindi capace di avvolgerti e portarti con sé, nelle sue curve più dolorose come nelle sue discese disperate e nei suoi voli estasiati. Certi brani di The Daystar mi hanno veramente rapita e fatto stringere il cuore…
Attendo di leggere Tempting Darkness e Blood Covenant con piacevole aspettativa.
1. Midnight Sun (Sebastian)
2. The Daystar (Constantine)
3. Tempting Darkness (Lucian)
4. Blood Covenant (Tristan)

Is this helpful?

— Jan 17, 2012 | Add your feedback