阿Wing Taipei, Taiwan

偶然在Rins的Blog裡看見，她看了這本書的試讀本。然後記得，她說「光看試讀本就已足夠滿足…」等等之類的話。於是，我開始注意到這本書。

沒多久，在網路書店看見這本書已開始販售，毫不猶豫的下訂單，期待著。

這本書，應該怎麼說，如果你跟我一樣，對古典文學方面一無所知，或是對正IN網路作者的創作極度不注意的話，或許我們是同一個頻率的讀者。如果你跟我一樣，看完書會揣摩書中的主角的心情，或者是習慣英文翻中文後某種昇華用詞等等，那麼你就會適合看這本《第十三個故事》。

因為我看的書，半冷半熱，我不太看當下的暢銷書，或一般人極力推薦的書，但我會去瀏覽，再決定要不要去涉略。不過我會去看”認識”的朋友或網友介紹的書：如孫梓評的《男身》，村上春樹的《挪威的森林》，朱少麟的《傷心咖啡店之歌》、《燕子》，還有邱妙津《鱷魚手札》…

因為，這是一本(就我認為)悲劇故事，也是一本很真實卻也很虛構的故事。是書中的作者的自傳，但也許也是個虛構的故事。

故事的一開始，很簡單直述，沒有太多的累贅以及乏味。記得在某個書櫃的看見其他網友的書評，「只看了三頁我就知道，我要停下來先完成手邊的工作，因為我知道這本書會讓我著迷。」

不是我要說得似乎很迷人、很令人上癮。感覺是很主觀的，很見仁見智的。而這些只是我的feeling，你看了就看了，可以表示贊同但別在這否定，因為每個人都是不一樣的。

書中的主角，個性分明，書中的故事一下回憶、一下現實，但卻不會讓人覺得混亂，因為這真的是部引人入勝的小說，是個不管你正在看情節是現代或回憶中，都會一直引發你想閱讀的興趣。

我喜歡書裡簡單卻又很畫面的文字，有一點像《哈利波特》那樣－看見文字，腦海裡就能出現畫面，一出現畫面，又能感受到文字注入的熱情。雖然這本書不像魔法故事那麼神奇及充滿想像，但看完這個故事卻很震撼我。

一對雙胞胎，一個小書店老闆的女兒，一個神秘的古老貴族，以及一連串看似真實又虛構的情節…

在中古歐洲，雙胞胎被視為一種不尋常的狀況，並且個性一定對比，就像是一個人的精神被分割成兩個個體一樣。而雙胞胎本身，也有某種不能分割的連結，總是順理成章出雙入對的在人前出現。

我喜歡這本小說裡對雙胞胎個性的描寫，很內心，很精神面，也很寫實。

「亞德琳好像包圍在一層博物裡面，這層薄霧不但讓她與他人隔離，而且也與她的本性隔離。有時候這層博物比較稀薄，有時候這層博物比會消散，於是亞德琳會出現另一副樣貌。接著薄霧重返，她又變回老樣子了。」－p.167
「這對雙胞胎，你可以這麼說吧，是把情緒與行為一分為二，各自取了一組。一個粗野，有肢體暴力傾向；另一個慵懶溫馴。一個喜歡清潔；另一個渴望骯髒。一個食慾無窮，另一個可以讓自己挨餓幾天。如果這種對立性－－我們等下可以討論她們是否出於自覺而產生這種對立性－－是亞德琳認同感的關鍵因素的話，那麼她在內心故意壓抑自己與愛蜜琳相信的個性和舉止，也就不足為奇了，不是嗎？」－p.176

在醫學不文明的年代，對於不知道的病徵，大部分人都採與恐懼的心態，而文中的醫生與管家，則是選擇用觀察來面對。因為他們相信，也許某一天，他們觀察的結果，將會讓世人大吃一驚。

「下雨了，草地濕透了。我們噗通倒在地上，我們在潮濕的草地上滾動，把悶燒的衣服與頭髮沾濕，讓灼焦的肉體碰冰涼的水分。我們躺在那裡喘氣，直挺挺貼著地面。我張嘴喝下雨水，雨水落在我的臉上，冷卻了我的眼睛，我又看得見了。從來沒有看過這樣的天空，深濃的靛藍色，上面有快速移動的藍灰色雲朵。雨水如銳利的銀色刀片，不時有一陣濃煙，一片橘色火光自房子裡冒出，房子如一座火焰的噴泉，一道閃電將天空砰一聲劈為兩半，接著又一道閃電，然後又一道。」－p.379

這是描寫在火災後下雨的場景，很有畫面，也很真實的感覺，我喜歡這些文字，，讓你讀進去咀嚼有味，也讓你感覺這些文字正跳動在眼前。這就是我喜歡這本書的原因，因為文字，因為內容，因為故事。

你是否也能跟我一樣掉進這個故事裡。與Dan Brown《天使與魔鬼》不同，那是在讀一個故事。而《第十三個故事》，則是在體會並挖掘深藏在心裡屬於自己的故事。

這本書，在網路上發現的。然後，只是看了簡單的書評，我就買了？？？
很簡單的一本書，文字不多，甚至字還很大。全文沒有插圖，只有單純的文字鋪序著。
我一口氣看了４／５，然後在昨晚看了最後的１／５。

「為什麼？」

因為上半部是在火車上看的，下半部是因為網路掛了無聊看的。
本來以為看了一部份之後，因為太久沒看了會有了斷層。沒想到，這本書雖然在我的生活裡印象不深，但是再次閱讀之時，我卻輕易的掉進了文字裡。感受作者寫出的那份感覺、簡單的情愫。

我以為那是一個單純的網路作家。但是，夏澍卻不希望自己的作品變成像坊間正流行的網路小說一樣。他用都市生活來陳述他要傳達的愛情，用三兩個人物完全統整他所寫下的故事。這樣的簡單與平凡，卻造就了深刻的品嚐與回味。

這是一本剛開始以為這樣簡單的愛情，是不會再真實生活裡出現的。而這樣的愛情也是人人所嚮往卻總是得不到的。

因為人總是要求的太多，給予的太少。

然後看到後來，一件件愛情在書裡面完美或是遺憾、一個個疑問在天旋地轉的情節裡慢慢得到答案。這樣簡單的人物鋪述，但是確有著細膩的情感。

最喜歡裡面的一首詩，不知道是作者自己寫的，還是他也看了有相呼應的書。

「一天，一隻鑰匙找到了一座鑰匙孔，他以為他們應該在一起。
　鑰匙孔看著鑰匙，搖搖頭，『不，我們並不適合。』
　鑰匙並不放棄，試圖說服鑰匙孔。在一些似是而非的答案裡。
　夾雜著幸福與恐懼的情緒，鑰匙孔撿了一個。
　鑰匙強行穿入鑰匙孔的心口，扭開。
　後來，
　鑰匙斷了氣。
　鑰匙孔，最後空在那裡淌血，
　空氣中，
　飄散著一絲腐敗的鐵鏽味。
　『Ｆｕｃｋ』鑰匙孔說。」

很簡單的描述，人類的、直接的、殘忍的…

這本書，買得沒錯，很清楚的愛情。在看完書之後，一點點酸酸的、一點點起伏著。
感覺很淡，卻又有味道的吸引著。

看到書的版面配置，真的如同生死般的對立。
文字是活的，圖片是死的，
文字帶給人情緒起伏，圖片裡卻一個人都沒有！

看完了安妮寫給哈林的文章，雖然是用「你」來代表…
但是文字，卻已經表明她的情與愛，不是一般的流俗。
只是把她們的愛情寫的具體化，讓人感到她們之間簡單的愛情，不像外在所講的那樣波濤洶湧。
她們也曾經分開、又聚首，從來兩個都沒想過會互訂終生，而後來卻長相廝守…

安妮的文字裡，或許夾雜了一些屬於她們以外的秘密。
（那是我個人純屬的感覺 我不確定真實性）
不過，她的文字，能勾動那一點點在愛情裡的酸與甜。

看到她的文字後，對她們的愛情更加了解。
那份對愛執著的堅定，也許每個人都有。
但是，我清清楚楚看到了她對愛情的感受：
她曾經累了、倦了、不要了；但是，後來，她們還是在一起了、廝守了！

一段感情，走了那麼走，也許曾經斷斷續續的。但，至少不是那樣的輕浮！
不像是時下年輕人的戀愛，短暫又不耐時間的考驗。
一段結束了，只為了等下一段的到來，而沒有想過，或許，這一段是個有結果的感情呢？

看完了她的文字，或許不優美，或許很簡單。
但是，我看到了她的真誠，看到了她對愛情的述說。
我知道這是她的第一本情書，但也知道這不是最後一本！
我期待著接下來的…能繼續觸動著心情…

2002/10/20

讀完之後，有一點惆悵。

不知道為什麼，因為劇中的人物，沒有太多的喜劇情節，大部分都是描寫著人的情感中的灰暗面。所以，或多或少受到了影響了吧。

這個故事，我最喜歡的情節反而是渡邊君在直子靜養的療養院裡。或許是因為那邊的環境，跟現實生活上的不一樣，所以，有一種難得的寧靜與悠閒。療養院裡，充斥著書中所謂正常或不正常的人，但沒有人互相排斥或是認定對方為「不正常」。也因為這樣，整個故事裡，最能感受到氣氛，就是這部分。

這篇穿插著許多情節的故事裡，每個情節能獨樹一格，卻又彼此呼應。雖然很多故事都是這樣，但錯綜卻不複雜的愛情，卻很少見。不管裡頭的愛情有多少，每種都不同。

每個人的心中，總有個開關，當開關承受不住壓力，被破壞了，然後就像故事中一樣，變得不正常，心裡有一種不能釋放的壓力，然後病了。現在的人心中，也或許有這樣的情況，只是能真正發覺自己病了的，有多少呢？

我似乎能感受到為什麼連伍佰老師都能為這故事寫出一首歌了。

村上春樹的著作多，但我涉略的卻很少，也許是因為不喜歡大家那種「只要是某作家出的書，就一定好看的那種『從眾心態』」，所以我一點也不希望看那種暢銷書，除非題材是吸引我的。然而，這個故事我卻能順順的看下去，不帶任何期待或先入為主的心態。只可惜結尾讓我有些小驚訝，結束的讓我覺得倉促。

細水流長的愛情，是每個愛情故事裡的最終目標，但是不是依照這樣的公式走下去，就要看作者對自己創造出來的角色有什麼樣的靈感。這本書的故事，有遐想的未來，但也有令人覺得惋惜的結局。或許，這樣才是一本讓人感染深刻的故事吧。