-
All books
-
-
-
- 麒麟之兵天血地 (22)
- By 桔子樹
-
Finished on Dec 21, 2011





-
-
-
-
- 麒麟之與子同袍 (33)
- By 桔子樹
-
Finished on Dec 21, 2011





-
-
-
-
- Golden Slumbers (1728)
- 宅配男與披頭四搖籃曲
- By 伊坂幸太郎
-
Finished on Dec 18, 2011





-
-
-
-
- 告白 (7596)
- By 湊佳苗
-
Finished on Nov 6, 2011





-
-
2 people find this helpful




-
之前看這部電影時,因為是同事臨時邀的,所以是在毫無任何心理準備、又被標題的意思給誤導的情況下,整整驚嚇了兩個小時;因為是試映會的關係,除了看過小說的人以外,大部份的人都是第一次知道劇情,我還記得那場電影結束時,整整有三分鐘沒有任何人起身,就我自己的感覺是,整個人被釘在椅子上了。
看完小說後,真的覺得電影改編得非常成功,電影不僅有把小說表達出來,更上一層樓的是把它用更適合影片的方式改寫,就拿開頭悠子老師那一段的獨白來舉例好了,這一段獨白真的是有夠長,這種寫法不管是對電影或是對小說都是種挑戰;小說是以第一人稱視角的方式說話,寫了整整四十頁,這四十頁裡只有悠子老師講的話,沒有任何動作、表情的描述, ... (continue)
- — Nov 6, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- 雅各先生保衛戰 (9)
- By 道格拉斯
-
Finished on Oct 28, 2011





-
-




-
我超愛這種翻譯小說文體感覺的文章!這類文章超少雷的,怎麼踩都不怕,不過有個缺點就是每一本都很含蓄,雖然主角們低調的爭鋒相對很有趣,可是該激情的時候麻煩激情一點!(我對諧虐的康塔塔只有親額頭這件事很有怨念)
德沃特公爵是個極度花心的人,他擁有一個孩子,一位妻子(離婚後恢復情人關係),一群情人,還有一位男寵,當然,還有一位他的必需品,雅各先生。
他知道雅各對他來說是必需品,但同時他也奢求更多的裝飾品,這讓我對公爵頗有微詞,老實說我很不喜歡多情的角色,我覺得這樣太對不起真的喜歡你的人了,幸好德沃特公爵的個性還滿討人喜歡的,他雖風流但不惹人厭惡,只希望他能專情些。
我一直摸不透雅克先生,他可以容 ... (continue)
- — Oct 28, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- 重力小丑 (2196)
- By 伊坂幸太郎
-
Finished on Oct 27, 2011





-
-
-
-
- 全職高手 9 (5)
- 逆境重重
- By 蝴蝶藍
-
Finished on Oct 22, 2011





-
-
-
-
- 全職高手 7 (5)
- 衝破阻擊
- By 蝴蝶藍
-
Finished on Oct 22, 2011





-
-
-
-
- 全職高手 8 (5)
- 遇強越強
- By 蝴蝶藍
-
Finished on Oct 22, 2011





-
-
-
-
- 全職高手 6 (7)
- 以賭會會
- By 蝴蝶藍
-
Finished on Oct 22, 2011





-
-
-
-
- 數見紅塵應識我 上下 (7)
- By 雛微
-
Finished on Oct 19, 2006





-
-
*** This comment contains spoilers! ***




-
這部小說真是超長,我花了八個小時才看完,預估應該有五六十萬字Orz
主角藍思歸是個不滅之魂,在身體死了之後魂魄到處飄流尋找下一個將死之人附身,因此作者常常做掉主角(反正死不了),我最喜歡的是思歸在故事中第一次轉生的情節,他以自殺的方式瞭解了沾滿血腥的自己,切斷和鳳自若所有關係,但還是放心不下安寧和溫文雅,即使換了一個身體還是想見他們,但又怕他們會嚇到,沒想到安寧馬上認出他來。
你怎麼認出我來的?
看到你剛才那副想過來又不敢過來的傻樣子,誰都知道是你!
安寧當時是哭著對思歸說這句話,作者雖然沒對思歸做很詳細的描寫,但思歸有一次失控抱著溫文雅痛哭說出他的不安,害怕他是不滅之魂,只能看著週 ... (continue) - — Oct 22, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- 諧謔的康塔塔(上) (12)
- By dnax
-
Finished on Nov 5, 2006





-
-




-
真是難得一見的古代西方貴族文,而且寫得相當有感覺,可以讓讀者清楚地感受到歐洲貴族的生活,而不是像是看中國古代文,只是名字變長了點。
作者筆下的安斯艾爾伯爵是位寂寞的人,為了博得別人的關注從小就喜歡裝病,久而久之,大家都覺得安斯艾爾是個體弱多病的青年,對他講話輕聲細語,生怕講話大聲了點就會活活把伯爵給嚇死。
偏偏伯爵一時興起收容了一位叫莫爾的逃犯,這位逃犯當然不管伯爵是不是體弱多病,三不五時就對他大呼小叫,幸好管家安得烈一直在中間調停,經過了許多事 情,兩人在對方的心中地位越來越高,但就是拉不下面子,安得烈很可憐地除了要當管家還要當兩個小孩子的奶媽(笑),常常要哄著兩位對對方好一點 ... (continue)
- — Oct 22, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- 諧謔的康塔塔 (下) (12)
- By dnax
-
Finished on Nov 5, 2006





-
-
-
-
- 三步上籃 (2)
- By 張鼎鼎
-
Finished on Sep 19, 2011





-
-
-
-
- 水漬 (407)
- 因與聿.案簿錄 二
- By 護玄
-
Finished in Aug 2011





-
RSS feeds: subscribe to 睦月's shelf
Golden Slumbers
1 person find this helpful
我再次對書名的中文譯名感到絕望了,要不是因為作者是伊阪幸太郎,我這輩子大概不會拿起這種書名的書來看,也會因此而錯過了這本大作,拜託出版社不要再亂取書名來炒市場了!乖乖用原文譯名不是很好嗎?
這本書是我看到目前為止,伊阪幸太郎最好看的書,作者在一開頭只花了六十頁就把整個故事都講完了,但他描寫的是『社會大眾所知道的事件』,一個叫青柳雅春的人謀殺了金田首相,在畏罪潛逃的第三天早上向警方自首,自首後卻又逃跑,被人發現溺死在河裡。
但真的只有這樣嗎?這就是真相了嗎?
在故事的第三章,距離事件的二十年後,作者藉由一位作家的調查,道出許多不合理的地方,最令人懷疑的是,所有事件的相關人員, ... (continue)
我再次對書名的中文譯名感到絕望了,要不是因為作者是伊阪幸太郎,我這輩子大概不會拿起這種書名的書來看,也會因此而錯過了這本大作,拜託出版社不要再亂取書名來炒市場了!乖乖用原文譯名不是很好嗎?
這本書是我看到目前為止,伊阪幸太郎最好看的書,作者在一開頭只花了六十頁就把整個故事都講完了,但他描寫的是『社會大眾所知道的事件』,一個叫青柳雅春的人謀殺了金田首相,在畏罪潛逃的第三天早上向警方自首,自首後卻又逃跑,被人發現溺死在河裡。
但真的只有這樣嗎?這就是真相了嗎?
在故事的第三章,距離事件的二十年後,作者藉由一位作家的調查,道出許多不合理的地方,最令人懷疑的是,所有事件的相關人員,在這二十年間陸續意外身亡,在此時已經沒有人認為青柳雅春真的是殺害首相的兇手,也沒有人知道他在那東逃西竄的二天內,究竟在想什麼。
這種寫作手法真是太引人入勝了,作者給了我們事件從頭到尾的資訊,卻沒有提到任何一點兇手的訊息,偏偏在看事件的發生過程時,很明顯的可以感覺到青柳春雅不是真兇,那麼為什麼他要在第三天自首?這兩天內民眾回報的訊息、大眾媒體的消息,哪些是真?哪些是假?青柳雅春到底做了什麼?在他被全面通緝的這兩天他到底在想什麼?我好想知道啊~~(滾來滾去,迫不及待往下翻)
接下來的內容,就是以青柳雅春的視角,來描寫事件發生前,到事件發生後三個月的事了,我只能說這真的很有可能發生在現實生活中,政治的黑暗面是很強大的,當一個人面對的是政治利益糾葛時,不用想當英雄,不用期盼有正義使者出來救你,就像文案說的一樣,逃吧。
對結局感到無可奈何,但面對強大的黑暗勢力,但沒死還能這樣活下去,已經算是很好了。
Is this helpful?