Kokoro

By

Publisher: Peter Owen

4.1
(788)

Language: English | Number of Pages: 248 | Format: Paperback | In other languages: (other languages) Chi traditional , Japanese , Chi simplified , German , Italian , Spanish , Portuguese

Isbn-10: 0720612977 | Isbn-13: 9780720612974 | Publish date: 

Translator: Edwin McClellan ; Preface Damian Flanagan

Also available as: Others , Hardcover , eBook

Category: Family, Sex & Relationships , Fiction & Literature , Philosophy

Do you like Kokoro ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
Sorting by
  • 4

    人心果然複雜難懂啊!,俗話說,一樣米養百種人,這百種人對著同一件事都會有各自的解讀看法,伴隨著纖細敏感的心思與環境的影響,或許是很單純的一件事情,會因為人心的解讀後變得更加複雜難懂!
    就我這個局外人讀者來看,其實事情沒有這麼複雜難解,但人心的猜忌懷疑,不是攤牌講明這麼簡單就能解決,搞不好講明之後會導致更嚴重的後果,但人生就是這麼有趣,擁有很多選擇,選擇不同會導致不同的結果,但不做選擇就不會知道後果 ...continue

    人心果然複雜難懂啊!,俗話說,一樣米養百種人,這百種人對著同一件事都會有各自的解讀看法,伴隨著纖細敏感的心思與環境的影響,或許是很單純的一件事情,會因為人心的解讀後變得更加複雜難懂!
    就我這個局外人讀者來看,其實事情沒有這麼複雜難解,但人心的猜忌懷疑,不是攤牌講明這麼簡單就能解決,搞不好講明之後會導致更嚴重的後果,但人生就是這麼有趣,擁有很多選擇,選擇不同會導致不同的結果,但不做選擇就不會知道後果,也因此才能產生這麼多探討的空間存在啊!!

    said on 

  • 4

    Un romanzo su cui riflettere...

    Ultimamente mi sto dedicando alla scoperta della letteratura giapponese e, dopo aver 'provato' i vari Yoshimoto, Murakami, Ueda, mi è stato consigliato questo romanzo di Soseki Natsume che, come previ ...continue

    Ultimamente mi sto dedicando alla scoperta della letteratura giapponese e, dopo aver 'provato' i vari Yoshimoto, Murakami, Ueda, mi è stato consigliato questo romanzo di Soseki Natsume che, come previsto, non ha tradito le mie aspettative.</p><p>Per quanto strano possa sembrare, è difficile trovare una trama da descrivere abbastanza approfonditamente in quanto, almeno dal punto di vista "dell'azione", in questo romanzo non succede molto, anzi, non succede praticamente nulla: tutta la storia ruota intorno ad una strana amicizia tra un ragazzo e un uomo (da lui chiamato 'il maestro') e alla crescita e allo sviluppo di questo rapporto.<br />Il focus dell'intero romanzo viene 'spostato' dalle azioni vere e proprie alle sole emozioni e ai sentimenti generati da questo strano rapporto di amicizia, scelta che, anche se può sembrare strana (e magari un po' pallosa) ai più, a me è piaciuta molto e mi ha tenuto incollato dalla prima all'ultima pagina.<br />Il romanzo è diviso in tre parti: la prima parla dell'incontro e della iniziale amicizia tra il ragazzo e il maestro; la seconda descrive il ritorno a casa del ragazzo per assistere il padre malato e quindi il loro allontanarsi; la terza consta unicamente di una lettera (l'ultima) in cui il maestro, narrando la propria storia mai raccontata, riesce a fondere magistralmente poesia e sentimenti umani creando un 'romanzo dentro il romanzo' di rarissima bellezza stilistica e narrativa.</p><p>Un romanzo molto triste e, allo stesso tempo, una grande opera (scritta all'inzio del '900) su cui riflettere e grazie alla quale (forse) imparare pure qualcosa.</p><p>Veramente bellissimo!

    said on 

  • 0

    書信體的告白和書名《心》對讀,值得玩味。何故「老師」的過去,只能以懺情、罪己(因而將自己的過去定調為錯誤)的遠方來信表達?是不是只有當人迴避碰面,而得以儉省語言時,才能夠以文字(琢磨地、吞吐地、間接地)凝視內心?而傷害的瞬刻被書信推到遙遠處,貌似能站在安全位置眺望過去的傷害(像村上春樹的小說),卻不想傷害過後的追悔才是痛苦的開始。「心」的吐露後,「老師」終於捱不住慢速的凌遲(或是終於鬆口的釋然?) ...continue

    書信體的告白和書名《心》對讀,值得玩味。何故「老師」的過去,只能以懺情、罪己(因而將自己的過去定調為錯誤)的遠方來信表達?是不是只有當人迴避碰面,而得以儉省語言時,才能夠以文字(琢磨地、吞吐地、間接地)凝視內心?而傷害的瞬刻被書信推到遙遠處,貌似能站在安全位置眺望過去的傷害(像村上春樹的小說),卻不想傷害過後的追悔才是痛苦的開始。「心」的吐露後,「老師」終於捱不住慢速的凌遲(或是終於鬆口的釋然?),而選擇自死。他也很變態。最後還要和乃木大將代表的明治精神一同殉死。想成全完美無缺的自己,眼裡容不下一粒沙。

    弔詭的是,收信方的「我」就真能進入那顆直子之心了嗎?老師也承認,「我盡己所能運用目前為止的闡述,設法讓你了解我這個難以理解的人。」人的心是能夠被書寫道盡的嗎?卷帙浩繁的《追憶似水年華》,用稠密的書寫打開一段一段停駐在腦海裡的「子彈時間」,試圖捕捉人的內心世界。不過其悖論似乎早已在中譯書名一語道破:年華似水(英譯書名是In Search of Lost Time,「尋找失落的時間」)--怎麼捕撈都只能在掌心逝去,掛一而漏萬。

    said on 

  • 5

    "Kokoro" es un libro profundo, como su nombre lo indica. "Kokoro" es una palabra japonesa de significado múltiple, que tanto puede referirse al corazón como a la mente, la voluntad o el cerebro. Graci ...continue

    "Kokoro" es un libro profundo, como su nombre lo indica. "Kokoro" es una palabra japonesa de significado múltiple, que tanto puede referirse al corazón como a la mente, la voluntad o el cerebro. Gracias a Kant, desde tiempos remotos se ha creído que el corazón/mente y el cuerpo son entes separados y por ende se estudian como tales, pero son obras como "Kokoro", las que demuestran la complejidad del ser humano.

    Desde la lucha entre el pasado y el presente, de la moral que evoluciona y que uno juzga adecuada de acuerdo a su tiempo, siendo despreciadas las viejas costumbres por ser consideradas ridículas, pasando por la lucha por hacerse un lugar en la sociedad, por tener un mentor, por adquirir conocimientos; también la lucha por amor, la lucha con uno mismo, con un amigo, con el remordimiento, todos estos temas se encuentran compilados en este libro en apariencia tan corto y sin propósito, pero que en realidad tiene muchas lecciones entre sus páginas.

    Un texto que invita a la reflexión, que te hace pensar conforme lees pero también una vez cierras el libro, invitándote a explorar más una cultura mística, estoica incluso y cuyos valores, justo como el libro predica, no podemos juzgar al ser diferentes a los nuestros.

    En resumen, un libro que predica el entendimiento de lo diferente, sobre todo para nuevas generaciones y la exploración de nuestro propio "Kokoro" al vivir en sociedad.

    said on 

Sorting by