These three stories represent all that remained of Hemingway's early work after the suitcase full of his manuscripts was stolen in the Gare de Lyon.
The three stories are: "Up in Michigan", "Out of Season" and “My Old Man".
The story that I have most enjoyed is "My Old Man", written in 1922. As one of Hemingway's earliest stories, it is generally regarded by critics as juvenile.
The story is told by a young boy, maybe ten, who adores his aging jockey father who, due to financial needs, gets involved with gamblers to make a living. The boy doesn’t really know they are bad guys, and only reveals that he knows things are “funny,” sometimes. He can’t admit that his father is anything but terrific, but Hemingway reveals enough to us through the kid so we know what he can’t fully accept. The boy makes the painful discovery that his father is simply a man, with a life of his own marked by the imperfections, flaws, and weaknesses that are humanity.

TRADUZIONE
Queste tre storie rappresentano tutto ciò che è rimasto dei primi lavori di Hemingway dopo che la valigia piena dei suoi manoscritti fu rubata alla Gare de Lyon. Le tre storie sono: “Up in Michigan", “Out of Season" e “My Old Man". La storia che mi è piaciuta di più è “My Old Man", scritta nel 1922. Come una delle prime storie di Hemingway, è generalmente considerata dalla critica come un fenomeno giovanile. La storia è raccontata da un ragazzino, forse dieci anni, che adora il suo vecchio padre fantino che, per esigenze finanziarie, si mette in contatto con i giocatori d'azzardo per guadagnarsi da vivere. Il ragazzo non sa veramente che sono cattivi, e rivela solo che sa che le cose sono a volte “strane”. Non riesce ad ammettere che suo padre è tutt'altro che fantastico, ma Hemingway ci rivela abbastanza attraverso il bambino, così sappiamo cosa non può accettare pienamente. Il ragazzo fa la dolorosa scoperta che suo padre è semplicemente un uomo, con una vita propria segnata dalle imperfezioni, dai difetti e dalle debolezze che sono l'umanità.

Avevo molte aspettative riguardo questo libro, avevo amato "qualcuno con cui correre" e poi aprendolo la prima parola che compare è "Myriam", con la ypsilon!!! Pensavo sarebbe diventato il mio libro preferito. E invece... aiuto. È stato difficilissimo finirlo, me lo sono dovuta imporre. Già con i romanzi epistolari ho sempre fatto fatica. Un romanzo epistolare unilaterale senza una vera e propria storia è stato quasi impossibile.

Alla fine però Myriam rimane incinta.
Alla fine...

Il primo libro della storia mi ha appassionato. Con questo non sono riuscita a staccarmi finchè non l'ho finito. Non racconto nulla per non rovinarvi la lettura. Posso affermare che Anna Dalton è una piacevole scoperta. Non vedo l'ora di leggere la fine della storia.