Non si meritava il Pulitzer, questo è sicuro. Sicuramente prolisso, avrebbe potuto dire le stesse cose in metà pagine ( o forse anche un terzo)! A parte il soggetto, interessante, tutto il resto vale poco. Troppi personaggi, troppe storie, ci si perde e ci si confonde. Nel complesso una delusione.

Si parte subito con Adamsberg e Danglard, bene. Buona parte della storia si svolge in Québec, clima freddo, ottimo. Un delitto apre uno squarcio sul passato di Adamsberg, interessante.
Veniamo a quello che non va. La traduzione della parlata canadese è troppo caricaturale. Il modo di Adamsberg di interagire con le donne mi piace poco. Il giallo coinvolge parecchio fino a quando lo stesso Adamsberg viene sospettato di un delitto, deve scappare e capire come sono andate le cose. E a questo punto: Danglard in sette ore gli rintraccia il fratello che lui non trovava da anni, la poliziotta Retancourt a cui stava sulle scatole si rivela un’alleata coi fiocchi, quasi coi superpoteri, sia a Montreal che a Parigi trova rifugio sicuro presso persone fidate, incontra una vecchietta che si rivela una hacker formidabile in grado di aiutarlo arrivando fin dove nemmeno la polizia era riuscita… Tutto troppo facile. Lettura piacevole, non dico di no, ma guastata da una punta di incredulità.

>

La protagonista di questa storia decide di lasciarsi cadere in una spirale di intontimento programmando di dormire per un anno intero imbottita di psicofarmaci, prescritti senza alcun freno e alcuno scrupolo da una psichiatra fuori di testa. Unici altri personaggi di questa storia: un ex fidanzato che torna ad intermittenza ed una amica altrettanto concentrata su se stessa e sui suoi complessi di inferiorità. Una storia in cui è buio pesto, dall'inizio alla fine. Nessuno spiraglio, neanche piccolo come una cruna d'ago. E' una critica feroce al mondo scintillante di New York che nasconde il vuoto cosmico sul piano delle relazioni umane.