中文解毒

從混帳文字到通順中文

| 出版商: 天窗出版
投票平均为 352
| 41 总的贡献 其中 41 评论 , 0 引文 , 0 图像 , 0 备注 , 0 视频
以辛辣筆觸評論及解構香港長年累月以來,中文及英文普遍低落的垢病及原因。適合學生及一般想加深對中英語文有認識的人士。甚麼時候「驕傲」變成褒義詞?傳媒竟以「苦主」形容雷曼事件當事人?簡筆字的「發」字「髮」字可以變成同一個字?本來好端端的四個字「禁餵野猴」,現在要用八個字「禁止餵飼野生猴子」;政府官員、文書都將「問責」、「增值」、「持份」、「超標」掛在口邊,幾多句官話其實唔係人話!從英式中文至回歸後洋化赤化俗化語文大混雜,《中文解毒》為香港文癌語病解解毒。「言之無文,行之不遠」,身為國際大都會的管治者 ...Continua
Johnleea
Ha scritto il 15/03/12

力抗中共治下的文化霸權
中肯地指出現代中文面臨的危機
而且作者對很多時政問題都有極深刻獨到的見解,一矢中的,令人連連稱快
熱愛中文的人都應該一讀此書

Lai
Ha scritto il 16/10/11

指出大家已視而不見的語文問題,亦令我寫中文時更留神。

這個社會需要更多像作者這樣的人呀~

lckfat555
Ha scritto il 03/01/11

三本裡,最好的一本。對改正中文很有幫助。

Waleswong
Ha scritto il 28/10/10

所有用中文的人都該看的書。此書精彩絕倫,尤其是論及繁簡那數章,更是非看不可!

程式中文,害人不淺;英文中用,不倫不類;有九聲的廣東話,較只得四聲的普通話來得精簡。

繁簡之爭:
- 簡体字不能顯出演變的義意,如親不見,愛無心...
- 簡体字太多歧義,你能明白「食包包食包」嗎?「船只在內河行駛」是指「船隻」還是「船只能在...」?
- 急就章,沒美態;僅、劉、漢簡体字中的(又)有何共通點?

文若
Ha scritto il 17/09/10

好書,不看是損失。


- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi