呼, 經過兩個月,解決完這本書之後,圖書館的書終於只剩下最後2本了. (題外話, 尚未解決的其中一本是小王子的玫瑰, 這本書不知道是翻譯問題還是作者問題, 厚厚一本卻拉拉雜雜讓人時不下嚥啊, 看的我好痛苦...)
這本書很特別, 應該是我從未見過的小說筆法.
一開始有點難以進入作者的語調, 特別是人與人之間的對話, 不會標明這是誰說的, 完全只用長長的破折號( - 這個是破折號嗎)開頭, 就直接開始兩人或三人對話. 但這也看的出來作者和譯者的厲害之處, 即使是沒標明這是誰在說話, 你仍能清楚看出來這一段對話到底誰是誰. 這個技巧真是太強了!
有些篇章片段也雕琢的相當有意思, 看的出來是精心安排的, 一開始覺得毫無關係的一群人, 但最後各自的故事卻巧妙的結合在一起, 感覺好像在看很厲害的骨牌特技喔, 而且看到一些幽默之處, 還會忍不住莞爾一笑.
相當獨特的一本書, 很高興能有這麼獨特的一個閱讀體驗.
(說到這裡, 我等等去把評價的四顆星改成五顆星好了)
...Continua好像是我這個月的第三本巴瑞科，沈醉於他的文字裡難以自拔。而這其中海是最令我著迷的故事。
大海不停舞蹈，節奏何其輕柔。
無須禱告，無須呻吟，甚麼都不必要。
大海不停舞蹈，節奏何其輕柔。
他要看著我死？
(p.150)
心得：
看第一次心想第一段到底在寫什麼，而且交談的部份幾乎看不懂到底誰說了什麼
誰又接了什麼，看第二次時或許是精神比較好又較專心，突然覺得那樣連接方式
把七嘴八舌表達得好極了。
第二段海洋之腹最好懂，說是先讀第二段也沒有關係的，
只是這樣或許會打亂閱讀的懸疑與緊張，破壞樂趣，
而且到看第二次我才真真正正看懂了到底為什麼當初覺得好看。
然而至今我仍不明白七號客房裡那個男人到底是誰.........
句摘：
「感覺」是好折磨人的心智活動。
科學真是詭異，它像怪獸，專找最荒誕的地方棲身，並且根據極精確的步驟行事。
它有一種風韻，是戰敗者或是失意人的那種美麗，通體散發出弱者特有的潔淨，
還有迷途客的孤獨，很純粹的孤獨。
真理常是最無情的。
邏輯推理，尤其是那因果環扣，最能讓人信服 ，但是你到真實人生裡去印證，
又常鎩羽而歸。
只要用一絲不苟的態度做一件事，這事即便微不足道，也能夠發揮出出人意表的療效，
讓它溶入生活，就能夠避免精神錯亂的肆虐。
生命和我們的想像大相逕庭。
能救人的，不是責任、誠實、善良或是公正等等美德，而是你的慾望。
海的力量在於它的呼喚。
－－船是海的眼睛。
－－船難如何解釋？大海為何要吞掉自己的眼睛？
－－你從不閉眼睛的嗎？
有時女人是會讓你覺得矮她半截。男人就算等一輩子，
也不可能做出這麼輕鬆卻又壯烈的事，女人，有時真有這種本領。
還有比死更厲害的敵人。他和你我一樣是人，可是要置你於死地。
人一旦崩潰了，就像頑童一樣不可理喻。
見識真理的人都是這樣落落寡歡，而且直到老死分毫不會改變。
或許世界是道傷口，有人嘗試將它縫合起來，用的材料正是這兩個繾綣難捨的肉身。
說話投機就好像雙方找到共同喜愛的音樂。
問題夠簡單的。然而還是有本事在思路的半途走失了。
人生的路無限多條，但你只能選擇其一，那是你安身立命的處所，
唯有如此，你才能以泰然心境觀照冥想其他未走的路。
時間靜止以後，心中生出來的安寧，往後發生的事，只會一件一件重疊在那上面，
好像時間凝聚成唯一的當下的片刻。
我只不過學會用這個軀殼，迎接迷途知返的本性。
書的內容研究極限，書的性質卻是無限。
生活先不快樂，回憶才會跟著消沉下去。
...Continua2004/12/6
讀完亞歷山卓‧巴瑞科的《海洋，海》
像經歷一場奇異的夢，你就在沙灘上，此處不是陸地，但又未進入海洋。若是將它比做生命，那麼也是虛實之間，摸不清楚它的本質。
沙灘上的畫家窮其畢生尋找大海的眼睛…教授發瘋似的在研究海的盡頭。
海上正在上演一場大屠殺的人間地獄…
一本讓你驚訝的小說，因為它特殊的敘事方式…
2005/7/27
已經好久沒來這家咖啡店了。
幾個月前，師父在他家養病的期間，他經常裝著像出門上班的樣子，在這裏看一整天的小說。當時天氣還沒這麼熱，他喜歡坐在咖啡店前的〝門廊〞，其實他不知道如何稱呼這個店門口的狹長空間，會將它稱之為〝門廊〞，是來自於一本巴瑞科的小說，門廊不屬於屋內，也不屬於室外，它是一道微妙的邊界。
2005/7/28
就空間的隱喻來說，門廊就像沙灘。沙灘是路地的延伸，也是海的盡頭，漲潮時它屬於海，退潮後它又歸屬路地。
幾個門廊上的常客，他們全都棄守了，它已經歸於大馬路。尚從落地窗望出去，門廊在他腦子裏，由實體的空間轉變成幻影，一種流變在空間裏的幻影，就像一夜醒來消失在沙灘上的腳印。熱浪抹平一切，彷彿我們不存在過。
2005/11/11
老媽精神飽滿地坐在病床邊的椅子上。她開始告訴我昨天的事，卻忘了昨天大部份的時間我都陪伴著她。
說吧！我只能抓準段落點點頭，像是幫她在零亂的訴說中標上正確的標點符號，使得她的述事變得結構清明，即使幾段重複的講述，也算是一種重複語句、疊疊句的手法。你如果讀過巴瑞科《海洋‧海》，你就不能不佩服這種手法。
2006/10/11
黑夜之中，大海抹平一切。彷彿誰也沒有來過。彷彿我們不曾存在。摘自巴瑞科《海洋，海》
讀傅柯《瘋狂史》，腦中聯想起《海洋，海》，那種瘋人的喃喃之語，有如傅柯說的：並非來自擁有堅固城市的結實土地，而是來自海洋沒完沒了的動蘯不安，來自它那豐藏的奇怪知識，為人所未知的路途，來自奇幻的平原，世界的反面。
2008/9/24
鑾在客房講電話，她每天都有3~5通電話，三通是固定要講的電話。鑾常說我跟別人都不親，意思是說：我沒有聊天的對象，一週接不到三通電話，而且都是說不到三句就結束的電話。
也許我這種人就像巴瑞科《海洋，海》住在阿爾麥耶旅館的那群人一樣，有這種特質：這不能算是一種病，不過說它是也可以，只是比病少了一點什麼。
