瑞普利遊戲

為了快閃而進行的衝刺，在第一階段的地下雷普利部分相當順利，但誰知道真正的重頭戲卻因為現實因素慢到自己都想哭的程度。今天回家後繼續奮鬥，結果還是在超過時限幾分鐘後才得已完讀，雖說已經大遲到，但反正還在快閃規則的寬限時間內，趕工趕工吧。

偽畫風波剛告段落沒幾月，雷普利再度從友人處收到提議。他能否提供一位身家清白的人，前往異國充當兩下刺客，好挑起當地黑道的紛爭？這計劃乍聽之下蠢透了，但想著想著卻是越來越好玩，人選就來個有妻有子的絕症窮光蛋吧。只是話說回來，當你目標是黑手黨，人又沒殺透的時候，問題可是沒完沒了……

和地下雷普利相比，第三集的故事性拉高許多，雖然大體上還一貫的沒有強烈主線、見招拆招的風格，但這真是本系列的特色，也是作者派翠西亞．海史密斯厲害的地方。有明顯套路的小說掌握起來容易許多，但從頭到尾充滿各種不穩定因素，緊張與懸疑感揮之不去、難以預料的同時又始終維持張力，真的是很不簡單的一件事。

當然這系列能做到這點，絕對和主角湯姆．雷普利的個人魅力有絕對的關聯。與其說他無情或者沒有道德，倒不如說他實在是個感性至上、但理性又會輔助得很漂亮的人。一旦不爽要多沒肝沒肺都可以，但心情好卻又可以展現出聖人般的態度（從罪犯的角度出發）。

他的記性不錯，但對於自己幹下的犯罪倒忘得很快，屍體丟了立馬又HIGH起來，興之所致即使跳進會沾得自己一身腥的麻煩裡也無怨無悔。反正只要覺得該殺該處理，他就會沒血沒淚、毫不在乎的履行種種罪行，而且事後完全沒有罪惡感──除非他又突然因為莫名其妙的理由萌到什麼，但那也不過侷限在不妨礙自己快樂上流生活的範圍內。

絕對的忠於自己、毫不受世俗限制，看著這樣一個人是怎樣面對危機，確實相當具吸引力。偶爾來個叫人拍案叫絕的靈機一動為劇情提供不少趣味、時緊時鬆的情節也把讀者抓得剛剛好、有點幸運又不會太幸運的主角威能，更為這系列提供了一種瀰在浪漫與現實之間的絕妙平衡（那怕細節已不見容於現下社會）。

這回的故事描述雷普利因為一個不爽，所以硬是把一個雖窮，但也還過得算快樂的人拖進金錢與道德的深淵遊戲裡。但眼見目標確實沈淪了，他卻不知怎麼的（八成是萌到了，雖然有個漂亮又恩愛的妻子，不過雷普利還是常常萌到男人）突然決定親自出馬
……

全文詳見：
http://blog.yam.com/elish/article/41969988

派翠西亞．海史密斯對犯罪小說的貢獻功不可沒，她讓我們把重點放在「罪犯」身上，讓我們理解（至少這本是這樣）事情環環相扣，一步推著一步，沒有華麗狡詐的陰謀，每一次殺人都有原因。謀殺還給了有理由的人，而讀者閱讀時可能還希望他們真的有殺死對方。

這種書會挖出讀者心中一絲黑暗。殺個殺人無數且以後還會繼續殺人的黑手黨就可以拿到一大筆錢？而且這錢是為了家人賺的，不是為了自己。將殺人動機合理化，而且獲利者不全然是自己，似乎一切就會順利許多，來點雙重標準，人生可以過得更好。

閱讀這本書時，雷普利比我想像中的要和藹可親跟溫馴，感覺也沒那麼工於心計。或許是他年齡心境上的轉變吧，我對他的印象是電影版《天才雷普利》、別人的描述以及自己亂想像。聽說他後面幾本還會變成好丈夫、好爸爸了！

我一直都還記得當時看謀殺專門店時，店長介紹Patricia Highsmith時說的一段話：｢如果你讀的推理小說還不多，或者如果你對偵探小說轉往犯罪小說的歷史也還不算熟悉的話，當你第一次讀到派翠西亞‧海史密斯的小說，你可能會覺得有點。呃，有點擾人(disturbing)。｣

因為派翠西亞‧海史密斯的小說，並不走傳統推理小說的路線，在她的小說中，有犯罪行為，有罪犯，但卻沒有奇怪的犯罪手法、沒有智慧過人的偵探角色……。作者帶領讀者走的道路是：犯罪的過程有可能是別無選擇的結果，謀殺其實是不得不然的無奈……。對於看慣傳統推理小說的讀者，這難道不擾人嗎？

就像在這本《雷普利遊戲Ripley’s Game》中，雷普利其實一直在避免自己的雙手沾惹上血腥，他只是放縱自己邪惡的那一面，試探人性的貪婪，試圖影響別人的選擇，讓別人去幫他完成血腥的事。而只要一但跟上派翠西亞‧海史密斯的文字，讀者很快就會陷落到黑暗的深淵，正義感早早就被拋在腦後，完全不覺得犯罪有什麼不對。

因為「這是不得不的情況」，因為被逼入絕境，所以只好殺人。因為殺了人，所以只好毀屍滅跡。因為......，這一切都是命運安排好的，一切的事情都是自然而然的發生。當讀者開始清醒過來，意識到這些事情不折不扣的是違反道德、違反法律的犯罪行為時，早已如同故事中的主角一般，陷入無法回頭的境地，只能持續墜入地獄的深淵，無法自拔！

這正是看派翠西亞‧海史密斯可能帶來擾人的結果。但只要放開自己的心胸，接納這一切，就能利用些許空閒時間，放縱自己徜徉在作者架構的想像世界中，盡情的享受犯罪所帶來的甜美果實。

看《變色龍之影》時，介紹裡提到米涅．渥特絲是英國《泰晤士報》推選的「最偉大的五十位犯罪小說家（The 50 Greatest Crime Writers）」名單中第三十三名，誰是第一名？我去查了資料：
1.派翠西亞．海史密斯（Patricia Highsmith）中譯本有：《火車怪客》、《聰明的瑞普利先生》（曾改拍成電影《天才雷普利》，由裘德洛、麥特戴蒙主演，上述兩部作品由遠流出版）、《瑞普利遊戲》（時報，《聰明的瑞普利先生》續集）、《鹽的代價》（木馬，愛情小說）。

這本《瑞普利遊戲》掛在書櫃裡三年多了，一直沒看，這次總算把它看完，這是本犯罪小說，是那種，道德閃邊去，黑暗中，慾望與死亡蠢蠢欲動……。

儘管看了許多犯罪小說，這本仍讓我震撼。

最頂尖的小說，乾淨俐落，不多也不少，一切都剛剛好。

心理描述細膩，又不拖泥帶水，犯罪也不必「利己」。

（內有雷，不喜勿入）

活生生描寫從引誘強納森犯罪，到他跌入地獄、死亡，真是深刻。我喜歡最後強納森死後，作者不正面攻打希夢的悲傷，視角轉回湯姆身上，回歸湯姆犯罪者的本質，讀者自己飲下悲傷，讓小說有種詭譎的氣氛。