Bitbit,我的兔子朋友

投票平均为 30
| 3 总的贡献 其中 3 评论 , 0 引文 , 0 图像 , 0 备注 , 0 视频
這本可愛的故事繪本,是關於一隻小兔子Bitbit的故事,也是蔡穎卿和兩個女兒Abby、Pony一起發想完成的創作。Bitbit是Pony最親愛的兔子朋友,在與Bitbit相伴的日子裡,她愛牠、逗牠,更以清新純淨的畫筆勾勒出牠淘氣可愛的模樣。<br><br>這些充滿生活情感的畫稿給了蔡穎卿和Abby靈感,而各自以中文和英文,將它們串連創作出兩個完全不同卻一樣童趣盎然的Bitbit故事。<br><br>Pony希望透過她的兔子朋友和畫作,訴說一個孩子可 ...Continua
拼布兔兔
Wrote 10/18/12

親子書暢銷作家蔡穎卿小女兒的作品,畫的就是她們家的兔子,用一只小紅鍋來量兔子的成長,很可愛~

Denise
Wrote 6/10/11
我是在為1Y7M女兒挑選繪本時,在幼兒圖書區裡找到這本書的!因為一直是Bubu姊的書迷,所以無庸置疑的就借了回去。 這本書的最大特色,就是利用同樣的圖畫內容,創作出一個中文故事,一個英文故事,相較於以往讀者的習慣,總認為英文版是中文版的翻譯內容,不但具有巧思,而且可啟發讀者的想像空間,就像Bubu姊的書一樣樣,永遠給人耳目一新的感覺。 然而這本書也有著同樣的缺點,就是絕大多數的兒童無法閱讀英文版的故事內容,而中文版的部份又未加上注意符號,比較適合給國小高年級以上的青少年閱讀,與當時出版的原意頗有...Continua

插畫真的很可愛,
結尾有點摸不著頭緒,
很突然的結束了,
翻到英文版,
感覺跟中文又有一點翻譯的出入


- TIPS -
No element found
Add the first quote!

- TIPS -
No element found
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
No element found
Add the first note!

- TIPS -
No element found
Add the first video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
by Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Book form
Add