Un'opera dall'impostazione chiara e ben organizzata che illustra in maniera efficace il libro fondamentale della filosofia taoista. L'esposizione dei vari capitoli, le diverse interpretazioni di alcuni loro passaggi, e la spiegazione da parte del curatore dei versi che più ha ritenuto importanti, rendono la lettura piacevole, interessante e stimolante. Elemento che valorizza ancora di più il libro è la trasposizione dei vari capitoli nella lingua originale, in forma tabellare, dove ogni ideogramma viene riportato con a fianco il proprio radicale, il significato dato dal curatore, e una ampia scelta di altri significati. Questo dà al lettore la possibilità di comprendere più a fondo le sfumature del testo originale ed eventualmente di fornire le proprie interpretazioni ai passaggi del libro.
...Continua
