Teorie contemporanee della traduzione - Jiří Levý

Da un lato le ricerche sulla traduzione automatizzata, dall'altro l'infittirsi dei rapporti internazionali, hanno cambiato lo statuto e i problemi della traduzione. Essi non riguardano più solo la versione dei libri sacri o dei testi poetici ma anche ...Continua

Curatore: Siri Nergaard

Lingua: Italiano
Numero di pagine: 440
Formato: Paperback

ISBN-10: 8845224708
ISBN-13: 9788845224706
Data di pubblicazione: 01/01/1995

Genere: Studio di Lingue Straniere , Manuale

Add:

*La Lady Nera*

Wrote 10/14/15

Ho trovato molto interessanti e fattibili i saggi di Jakobson, Nida, Eco, Paz e Derrida. Even-Zohar e Toury,Lotman e Levy ....per carità!!!!

Matteo Iacovella

Wrote 5/30/13

Molto bella l'introduzione di Nergaard. Toury no.
Meschonnic: abbiate pazienza.

Whisper

Wrote 11/6/11

Un ottimo libro per capirci qualcosa di teoria della traduzione; raccoglie saggi fondamentali, unendoli per dare un quadro il più completo possibile. Utile anche la bibliografia finale.

tradurre/tradire

Wrote 7/23/08

Raccoglie saggi essenziali e citati da tutti. Steiner, in primis. E cioè:Jakobson, Lévy, Lotman, Toury, Eco (non compreso in Dire quasi la stessa cosa), Nida, Zohar, Holmes, Meschonnic, Octavio Paz, Quine, Gadamer, Derrida.Tre sono le sezioni: punto...Continua

- TIPS -

No element found

Add the first quote!

- TIPS -

No element found

Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -

No element found

Add the first note!

- TIPS -

No element found

Add the first video!

Sei sicuro di voler cancellare questo elemento?

ATTENTION

He does not want you to follow him so you've been blocked.

Add book

Add this book to your shelves to add content

Tell a friend

And/or enter e-mail address

If there are more than one, separate with commas ","

Message

Title: Teorie contemporanee della traduzione

Author: Jiří Levý

Book URL:
/books/Teorie_contemporanee_della_traduzione/9788845224706/011b784d94939e79b9/