L'ho letto a fatica, non so quanto a causa di una traduzione che ho trovato legnosa.
Tutta la narrazione è ripetitiva, non lascia mai veramente in dubbio sulle responsabilità e la conclusione è da cinema americano.
Immagino che molti, o forse tutti, questi elementi siano voluti. Ciononostante mi hanno annoiata.
Un libro diverso di Mankell/Wallander. Più di spionaggio che giallo, anche se qualche cadavere non manca. Ottimo nel finale, un pò lento nella parte centrale.
No me ha convencido la segunda novela de Wallander. Al principio promete mucho, el argumento es intrigante, pero poco a poco, se va volviendo cada vez mas inverosímil, tanto como si se tratara de una peliculita americana. Tampoco la explicación de los hechos con que arranca la novela tiene mucho sentido. Leeré alguno libro mas de la saga porque el personaje de Wallander me gusta bastante pero debe mejorar mucho o abandonaré.
...Continua
