Oltre l'invisibile
by Clifford D. Simak
(*)(*)(*)(*)( )(109)
In riva a un fiume, su Aldebaran XII, c'è un'astronave schiantata. Intorno giacciono i cadaveri semicarbonizzati di cinque uomini. Ma non si tratta di un incidente; e tra i cinque «umani» c'è una leggera differenza: tre sono uomini mentre gli altri due, distinti soltanto da un segno sulla fronte, «n... More

Blacktia's Review

BlacktiaBlacktia wrote a review
11
(*)(*)(*)( )( )
Romanzo che mescola viaggi nel tempo, atmosfere da spy story ed una visione mistica sul "destino" dell'umanità cercando di svicolare i problemi dei paradossi temporali; buoni dialoghi, buon ritmo ma il finale risulta un po' forzato e, di fatto, punto debole di un romanzo altrimenti godibile nonostante la patina degli anni

Comments

0
A dicembre 2020 esce una nuova traduzione su Urania Collezione. Parole del traduttore sul finale: "La versione di Monicelli presentava un finale diverso da quello del romanzo originale. Il finale di Simak è molto più cupo, più moderno, per certi versi, ed è un onore poterlo restituire ai lettori."
0
A dicembre 2020 esce una nuova traduzione su Urania Collezione. Parole del traduttore sul finale: "La versione di Monicelli presentava un finale diverso da quello del romanzo originale. Il finale di Simak è molto più cupo, più moderno, per certi versi, ed è un onore poterlo restituire ai lettori."