In questo numero termina il ciclo di Marshal Blueberry e ha inizio il dittico cosiddetto "dell'oro della Sierra".
Siamo nel 1868 e Blueberry è sceriffo in una città alla frontiera tra gli Stati Uniti e il Messico. L'arrivo di un sedicente geologo e di due cacciatori di taglie sconvolgerà la vita del paese...