Una sera un uomo che ha bevuto un bicchiere di troppo si mette al volante e investe e uccide un ragazzo, dopodiché fugge. Nei giorni seguenti il colpevole si sente al sicuro, fino a che riceve la lettera di un testimone che comincia a ricattarlo... Van Veeteren, nonostante sia in, pensione, è costretto a intervenire nelle indagini.
Petite Peste's Quote
«Credo che buona parte delle cose che ci capitano siano guidate dal caso» disse. «O da decisioni valutate non molto attentamente. Noi abbiamo meno controllo di quanto ci immaginiamo...