蟬時雨 by 藤澤周平
蟬時雨 by 藤澤周平

蟬時雨

by 藤澤周平

Translated by 高詹燦
(*)(*)(*)(*)(*)(283)
28Reviews2Quotations0Notes
Description
書籍描述

旭日東升,青春初綻,一個蟬鳴似雨的夏季清晨,15歲的文四郎在河畔解救遭蛇咬傷的鄰家女孩阿福,初戀的情愫於是沿著水流緩緩萌芽。某日,文四郎的父親因捲入權力鬥爭,被處以“切腹”極刑,成了貪婪欲望的犧牲品。文四郎拖著父親的遺體,忍受村民的異樣眼光與譏諷,被迫離開心儀的女孩,也離開他的青春年少。在悲慘命運、不公現實與黯淡戀情的鍛鍊下,文四郎嚴守義理,掙扎茁壯,其逐漸成長的姿態,引人莫以名狀的悲嘆與動容。

作者藤澤周平擅長透過出身卑微的武士,將小人物的喜怒哀樂刻畫得淋漓盡致,人、情、景清淡細膩卻糾結人心,即使發生在數百年前的武士世界,依舊引人共鳴。藤澤周平文無贅字,寫景清麗,寫人剔透,構思宏偉,具有獨特的美與魅力。

譯者簡介
高詹燦

  輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,主要譯作有《蟬時雨》、《隱劍秋風抄》、《劍客生涯》系列、《光之國度》、《蒲公英手札》,並有數百本漫畫譯作。個人翻譯網站:translate.url.tw

Loading...