Sana trascorsi sei mesi dall'attentato che ha coinvolte Hachimaki e Hakim. I candidati a far parte dell'equipaggio che andrà su Giove stanno per scoprire chi è stato scelto. Hachimaki e Gora parteciperanno alla missione? E quale sarà la prossima mossa del Fronte per la difesa dell'universo?