Northampton - parte uno
Terminato "Scontro urbano", è giunto il momento per le TMNT di ricaricare le batterie lontano da New York. Ma, con Splinter ferito e Leonardo non ancora ripresosi completamente dal lavaggio del cervello, le cose potrebbero non andare così lisce anche perché nemici vecchi e nuovi tramano nell’ombra! Inoltre: riuscirà il Fuggitoide a opporsi ai piani del Generale Krang e di Baxter Stockman?