那個秋日，歐雷克十歲，風吹亂他的頭髮，他們看著相機的鏡頭，等待計時器發出喀噠一聲。 那張相片是證據，證明他們曾經到達幸福的巔峰。 然而他的愛是禍患，是詛咒 每個被他愛過的人終將被摧毀，變成鬼魂…… ˙˙˙ 沒有人希望哈利．霍勒回來…… 哈利曾視若己出的男孩歐雷克因涉嫌殺人被捕了， 這樁警方偵結的毒蟲命案，讓這名離職的酒鬼警察又回到奧斯陸， 他發現自己面對的是一個利益勾結的巨大販毒網，而且沒有人希望他回來， 不管是渴望權力的政客、收受黑錢的警方、神祕的幕後犯罪首腦，甚至是歐雷克本人…… 哈利自我放逐到香港之後，以為從此遠離警探生涯對他造成的創傷，但難以置信的事情發生了――曾經與他情同父子的歐雷克，因為涉嫌殺人而遭警方逮捕。哈利無法相信歐雷克會是殺人凶手，因此返回奧斯陸打算揪出真凶，挑戰一樁在警方看來已罪證確鑿的案子。 再度踏上睽違三年的故鄉，他發現奧斯陸的街頭有了巨大的改變。在新任組織犯罪處處長米凱．貝爾曼的大力掃蕩下，警方破獲不少犯罪組織，粉碎了許多大型販毒網路。然而，一種叫做「小提琴」的新型毒品正席捲奧斯陸街頭，它容易上癮卻不易致死，而且價格昂貴，由某個專業的新興販毒組織控制，其幕後首腦人稱「杜拜」。傳言他如幽靈般行蹤飄忽，沒人知道其身分或樣貌，而且追查他的人最後都會死，已有一名年輕的緝毒組臥底探員因此遇害。 為了曾經誓言保護的少年，失去警察身分的哈利再度回到蘿凱與歐雷克母子的生命中，他不但得重新面對自己傷痕累累的過去陰影，這次還槓上了奧斯陸最龐大的販毒集團，他們不但企圖在獄中將歐雷克滅口，甚至打從哈利一回來就盯上了他；而這場調查行動，最終將讓他分崩離析的生命，再次墜向黑暗深淵……