inferno's Reviews12

infernoinferno wrote a review
(*)(*)(*)( )( )
Traduzione pessima che rovina l'intero romanzo.
Lasciami entrare
by John Ajvide Lindqvist
(*)(*)(*)(*)( )(3,196)
infernoinferno wrote a review
(*)(*)(*)(*)( )
Di solito sono scettica nei confronti dei bestseller, e avendo trovato questo libro in vendita perfino alla posta ero ben più che scettica. Invece l'ho trovato godibile, delicato e, soprattutto, non scontato.
Io prima di te
by Jojo Moyes
(*)(*)(*)(*)(*)(3,899)
infernoinferno wrote a review
(*)(*)(*)(*)(*)
Raramente dò 5 stelle, ma l'ho appena finito e ho il cuore spezzato, quindi immagino che se le meriti.
Espiazione
by Ian McEwan
(*)(*)(*)(*)(*)(7,710)
infernoinferno wrote a review
(*)( )( )( )( )
Compimenti vivissimi all'autrice: era da un po' che non leggevo un libro veramente brutto.
Uno splendido disastro
by Jamie McGuire
(*)(*)(*)(*)( )(1,970)
infernoinferno wrote a review
(*)(*)( )( )( )
odio tantissimo la fantascienza.
Neuromante
by William Gibson
(*)(*)(*)(*)( )(3,673)
infernoinferno wrote a review
(*)(*)( )( )( )
odio la fantascienza.
Le infernali macchine del desiderio del dottor Hoffman
by Angela Carter
(*)(*)(*)(*)( )(110)
infernoinferno wrote a review
(*)(*)( )( )( )
Storielle slegate, senza capo nè coda e spesso senza nemmeno un perchè. Dai ricordi delle bisnonne agli aneddoti scolastici dell'autore. Una prosa che vorrebbe sembrare colloquiale ma risulta infantile e sgrammaticata. Meno male che non l'ho pagato.
Le storie di mia zia (e di altri parenti)
by Ugo Cornia
(*)(*)(*)(*)( )(155)
infernoinferno wrote a review
(*)( )( )( )( )
non so nemmeno come esprimere l'insensatezza di questo libro: i pretesti non sono credibili, e l'inizio è scadente; lo svolgimento consiste in un paio di scene di sesso (pessime) e in una un po' splatter (a dir tanto), condite con una conoscenza di tatuaggi e piercing a dir poco sommaria (un piercing alla lingua con la pistola??) e legate insieme dal niente. la conclusione non c'entra niente con il resto del libro, i pretesti cadono nel nulla e ti ritrovi con un pugno di mosche. se non altro è breve.
Serpenti e piercing
by Hitomi Kanehara
(*)(*)(*)( )( )(403)
infernoinferno wrote a review
(*)( )( )( )( )
Un libro insulso in cui decine e decine di pagine sono occupate da fotocopie inutili, elenchi, stupidaggini varie. Forse con alcuni argomenti sviluppati più a fondo poteva essere più convincente, mentre così sembra scritto da un bambino di 8 anni con problemi psichiatrici. Troppo facile dire "niente ha più senso" e costruirci su una storia che non regge. Ma chi li sceglie 'sti capolavori alla Feltrinelli??
Naif.Super
by Erlend Loe
(*)(*)(*)(*)( )(651)
infernoinferno wrote a review
(*)(*)( )( )( )
Ho comprato questo libro un po' per il titolo accattivante, un po' perchè nella quarta di copertina Daniel Pennac lo definiva "formidabile". Secondo me, invece, è un romanzo che poteva bastare efficacemente per 100 pagine, e si trascina invece per più del doppio. L'idea di scrivere dal punto di vista dello scarafaggio è carina, ma raramente credibile. L'autore ha evidentemente una fissa per i genitali femminili UMANI, ma non è realistico che la trasferisca sul suo protagonista chitinoso. Nota di demerito al traduttore: certe volte ho faticato non poco a ricostruire il senso di una frase.
Gli scarafaggi non hanno re
by Daniel E. Weiss
(*)(*)(*)(*)( )(644)