Rowina

Rezensionen

0

Zitate

0

Notizen

Rowina

Io sono la lacrima che solca il tuo volto, gelida e ingrata come l'Inverno.
Come la Morte.
23.11.1986
Napoli, Italien
Single

Anobianer seit 22.01.2008

21Folgend47Follower

Pinnwand

XD grazie x la rix gentilissima :-)
uh peccato allora avevo intuito bene: ha 1 trama affascinante ma complessa. 'sti traduttori italiani sono 1 po' pigroni? uff sempre ai libri + interessanti dobbiamo rinunciare.
ank tu t stai dando alla distopia ;D idem xd dp hunger games ne sn drogata!!! ultimamente ho avuto anche 1 delusione con Terrestre di Jean claude mourlevat, che non sono riuscita a finire (gusti personali). Matched manca ancora nella mia libreria dei letti.... xk sto aspettando esca la serie completa in ita. Secondo te se sono riuscita a leggere Mockinjay in lingua originale fin dove posso avventurarmi coi libri in lingua? (ho fatto 5 anni di inglese, 8 ore/week alle superiori, e guardo costantemente film in lingua sottotitolati in inglese). sorry, ti sto riempiendo di domande ;( X SCUSARMI approfitta di me se ti va 1 consiglio
Rowina
Rowina
Ciao! Grazie per il tuo commento :) Uuh, sì, sono una grande fan di Anne Bishop, ma no, non è per nulla semplice il suo modo di scrivere; non solo, la mitologia dei suoi mondi fantasy è abbastanza complessa (e difficilmente traducibile peraltro), perciò la sconsiglio a chi non ha una buona padronanza dell'inglese. Mah, in quanto a consigli non saprei, io ultimamente leggo un sacco di distopie, e che io sappia molti cicli sono stati tradotti anche in italiano, tipo Matched-Crossed-Reached di Ally Condie -gran bella trilogia! O altrimenti, assolutamente, i libri di Jacqueline Carey!
ciao, ma sai ke hai 1 libreria che fa venir voglia di leggere???? ;) ho visto che hai letto anne bishop: i suoi libri mi attirano molto: sono scritti con linguaggio inglese semplice o no? vorrei provare a leggerli, dato che qui in italia pubblicano poco o nienti: i soliti libri tutti uguali xd. hai qualche consiglio da darmi? sono davvero poco ispirata in qst periodo nel scegliere nuove letture
Te l'avevo detto ç_____ç
Il troppo amore per Peeta ci ha definitivamente rimbecillite XD
Oh dear <3 credevo di averti giá tra gli amici (e mica riesco ad aggiungerti dal celk xD rimedieró domattina dal piccí xD)
Ah infatti mi sembrava un nick noto... e comunque sappi che anch'io adoro Gaiman, non so se si è visto XD
Ottima libreria davvero... aggiunta come vicina! ;-)
Una cosa, scusa la domanda, ma te eri mica sul forum di Licia Troisi??
ok ti ho "vicinizzanata" O.O
ti piace gaiman?????????? ti devo mettere tra i vicini