"Il dito di Werther sfiora inavvertitamente il dito di Carlotta; i loro piedi, sotto il tavolo, si incontrano. Werther potrebbe astrarsi dal senso di questi episodi casuali; egli potrebbe concentrarsi corporalmente su quelle minuscole zone di contatto e, come un feticista, provare piacere per questo o quel pezzetto di dito o di piede inerte, senza preoccuparsi della risposta.
Ma, per l’appunto, Werther non è pervertito, bensì Innamorato: egli dà un senso, sempre, ovunque, a proposito di niente, ed è proprio il senso che lo fa fremere:egli si trova nel braciere del senso.
Per l’innamorato, ogni contatto pone il problema della risposta: egli chiede alla pelle di rispondere"
Roland Barthes, Frammenti di un discorso amoroso.