Hola, Roberto. Te agrego porque eres de los míos, das importancia al trabajo de edición y te quejas cuando un libro está mal traducido o mal corregido, algo que, desgraciadamente, cada vez es más habitual. Un saludo.
He vuelto :D Voy a mantener mi estantería impecable! Por cierto, con el libro electrónico ya no podremos seguir añadiendo libros a la estantería o, en cambio, ¿añadiremos los que hemos leído aunque no los tengamos en papel?
El Corazón, muy poderoso. Si te lo lees esperando una historia de aventuras puede decepcionar, pero si lo haces sabiendo lo que realmente es (una oscura reflexión existencialista)...lo dicho, muy poderoso. De DFW sólo me he leído "Hablemos de Langostas", como ves, pero me pareció brillante, de lo mejorcito que había leído en mucho tiempo. Es ensayo, eso sí.