SHI KONG: 时空 China Futures

Urania 1564

by Han Song, He Xi, Jin Tao, Liu Cixin, Liu Wengyang, Wang Jinkang, Xing He, Ye Yonglie, Zheng Wenguang
Translated by Lorenzo Andolfatto, Jacket design or artwork by Franco Brambilla

(41)

9Reviews3Quotations0Notes

Description

C’è chi dice che il futuro sia già cominciato ma corrisponda poco all’immagine che ne aveva dato la sf tradizionale. Ecco l’occasione di smentire quella facile sentenza: nella fantascienza cinese il futuro “si sente” e il punto di vista è quello di chi lo costruirà. Dopo L’onda misteriosa, con cui “Urania” - per la prima volta in Italia - aveva spalancato le porte su un genere affascinante, ecco i nuovi volti di un futuro epico e sempre ricco di sorprese. Racconti recenti e recentissimi che offrono un’indimenticabile panoramica dello Shi Kong, lo “spaziotempo”, visto dal pianeta più lontano che c’è.

Lorenzo Andolfatto; attento studioso veneto, ha selezionato e tradotto per noi la seconda raccolta di fantascienza della Cina (la prima, “L’onda misteriosa” è apparsa in Urania 1511). Qui il lettore troverà una panoramica completa e unica in Italia, tradotta direttamente dalla lingua originale e affidata ad alcuni tra i massimi esponenti della narrativa avveniristica d’oriente: autori come He Xi; Liu Cixin; Liu Wenyang; Han Song; Wang Jinkang.

* * *
Indice:

p. 13 - La Terra allo specchio di Zheng WENGUANG
p. 27 - L'isola di Jin TAO
p. 84 - Corrosione di Ye YONGLIE
p. 120 - Le tombe del cosmo di Han SONG
p. 152 - Vita di un istante di Lin WENYANG
p. 164 - La melodia della vita di Wang JINKANG
p. 198 - Duello in rete di Xing HE
p. 224 - Pianeta errante di Liu CIXIN
p. 265 - I sei sentieri di He XI